Ндс простым языком: Что такое НДС простыми словами | Опрелеление НДС — Контур.Бухгалтерия

Содержание

Что такое НДС в Украине простым языком: ставка, обзор чека

НДС в Украине составляет 20% и указан в каждом товарном чеке

Про НДС слышал, пожалуй, каждый из нас, ведь он указан в любом кассовом чеке из магазина. Что же такое НДС простыми словами? НДС — это  налог на добавленную стоимость, надбавка к цене товара для покупателя, пишет bigmir.net.

Что такое НДС откуда он берется?

Налог на добавленную стоимость (НДС) — налог косвенный, который включается как надбавка в стоимость товара/услуг, оплачивается покупателем, но в госбюджет перечисляется продавцом.

Читайте также: Налог на квартиры в Украине: кто должен заплатить

Получается, что пpoдaвeц включaeт этy нaдбaвкy, когда продает тoвap, и этy чacть дoxoдa пepeвoдит в пoльзy кaзны. Boт, чтo тaкoe НДС пpocтыми cлoвaми.

Отмечается, что ставка НДС в Украине составляет 20%, при этом НДС на экспорт нулевой. Стоит отметить, что НДС платится в стране назначения. Таким образом, получается избежать двойного налогообложения, а экспортеры могут сохранять конкуренцию. Кроме того, ставка для лекарственных препаратов и медицинских средств — 7%. Таким образом, государство поддерживает медицинскую отрасль.

Что такое НДС на чеке?

В обычной жизни мы каждый день совершаем покупки, пользуемся общественным транспортом, покупаем билеты на выставки, кинотеатры и каждый день пополняем наш госбюджет, когда платим налог. Ведь HДC — этo нaлoг, включённый в стоимость каждого товара и услуги.

Читайте также: Новый налог в Украине для банков: цены на золото и ювелирные изделия взлетят

Когда мы получаем товарный чек, мы можем увидеть отдельной графой налог на добавленную стоимость. В частности, НДС – это способ получения бюджетом каждой страны частичной стоимости товара или услуги. Получается, что покупатель платит продавцу налог со стоимости товара (работы, услуги), а продавец перечисляет НДС в госбюджет.

В Украине НДС введен в 1992 году и решил проблему классического налога с оборота. Стоит отметить, что налог не влияет на производство и количества оборотов, так как облагается только добавленная стоимость товара. И расходы ложатся на плечи потребителя.

Кто должен платить НДС?

Формулировка понятия «налог на добавленную стоимость» впервые появилась в 1954 году. Основателем понятия считают французского экономиста Мориса Лоре. С 1958 года НДС вошел в налоговую систему Франции, а потом уже заимствовался другими европейскими государствами.

Как мы уже писали, что НДС – это способ изъять в бюджет часть стоимости товара за счет самого покупателя.  Ведь вместе с оплатой за товар покупатель платит и налог.

Но в реализации уплаты НДС не все так просто. Уточняется, что налог фактически платит не только потребитель при покупке товара, но и все участники, задействованные в производстве. Например, когда мы покупаем торт в супермаркете, мы вместе с товаром оплачиваем и 20% НДС.

Но до этого был кондитер, который купил продукты, заплатил коммунальные счета за воду/электричество и оплатил НДС. А до этого фермер купил технику, топливо, чтобы собрать урожай  и также оплатил НДС. Получается, пирамида в 20% НДС.

В целом, НДС является главным налогом, формирующим государственный бюджет.

Ранее мы писали, что правительство Украины предложило ввести новый налог на первое оформление квартир в новостройках. От НДС будет освобождено только жилье, которое строится по государственным программам. В других же случаях за уже построенную квартиру, которая оформляется на физическое лицо, нужно будет платить 20% НДС.

Читайте нас в Google.News

Белые налоги 2020

НДС с точки зрения экономики страны 03:52
Цепочка НДС 03:52
Импорт, Экспорт, Международный транзит 6:14
Авансы в цепочке НДС 9:53 Разрыв цепочки НЕ плательщиком и пути решения 11:38
Агентские договора 14:00
Автоматизированная система контроля: АСК НДС-2 15:57

НДС с точки зрения НЕ плательщиков 17:16
Базовые и дополнительные налоговые режимы 17:18
Как не плательщик может оказаться плательщиком НДС 21:28
Как ИП получить освобождение от НДС, если слетел с патента 26:40
Случаи, когда ВСЕ обязаны платить НДС (импорт товаров, импорт услуг, аренда у муниципальных) 29:26
Восстановление НДС при переходе на УСН 31:16

НДС с точки зрения плательщиков 32:16
Законодательство по НДС 32:16
Налоговые ставки 33:24
Почему нужно землю носом рыть за 10%-ную ставку НДС 35:42
Условия принятия НДС к вычету 45:00
Почему лучше не подавать на возмещение НДС 46:13
Сколько платить НДС. Как рассчитать среднюю налоговую нагрузку по НДС 48:08
Как налоговая считает НДС 54:16
Почему в точке безубыточности нужно платить НДС 57:19
НДС в управленческом учете и бизнес плане 59:34

Задача
«Компания начинает деятельность по оптовой торговле фурнитурой. Планируемые показатели в месяц следующие:
Выручка с НДС — 2 196 000
Себестоимость фурнитуры с НДС — 1 400 000
Транспортные расходы с НДС — 70 000
Заработная плата — 340 000
Страховые взносы — 102 680

Стоимость аренды в бизнес-центре:
Вариант 1. 54 000, в том числе НДС
Вариант 2. 44 000 без НДС

Выберите наиболее выгодного поставщика и рассчитайте НДС за месяц в точке безубыточности. Ответ: ?????»

Если Вы решили задачу, и хотите проверить ответ,
напишите его в этом чате https://vk.com/write-180219669
Вам ответит Белла, она мой личный чат-бот. Требуется регистрация в контакте.
Если ответ правильный, она скажет, если нет, то сделает вид, что вас не понимает.

Видеоролики по теме:
Расчет НДС. Задачи для главбуха на собеседовании. https://youtu.be/5_s0raxR_6U
5 способов законной оптимизации НДС в 2018 https://youtu.be/HieExSvohlk

Ссылка на сервис Контур.Норматив https://kontur.ru/normativ?p=w01843

Яндекс Директ без НДС — Все, что ты должен знать

Что такое Яндекс Директ без НДС и работает ли это

Яндекс Директ без НДС — это аккаунт, зарегистрированный на человека, живущего в другой стране. Экспорт услуг за рубеж в России не облагается НДС. Поэтому, используя такой аккаунт, Вы не платите НДС.

Если простым языком. Это иностранные аккаунты Директ. Плательщик фактически в другой стране и российский налог на добавленную стоимость не платит. Поэтому, чтобы избавиться от НДС, достаточно перейти на иностранный аккаунт Директ.

Чем иностранный аккаунт отличается от российского

Отличий у иностранного аккаунта всего три:

  1. Отсутствием НДС, конечно же
  2. Валюта доллары — достаточно один раз изменить цены, и никаких проблем (Ранее появлялась возможность пополнять аккаунты Яндекс Директ без НДС в рублях. Сейчас вновь пополняются только долларовые аккаунты )
  3. Доступные способы пополнения — Карта и PayPal

В остальном Аккаунт без НДС полностью идентичен обычному российскому аккаунту:

  • Доступен тот же интерфейс на русском
  • Можно рекламировать российские сайты (и сайты любых других стран)
  • Обращаться в российскую поддержку
  • Использовать Директ Коммандер

Как пополнять рублями из России

Пополнить аккаунт без НДС напрямую с карты российского банка не получится. Яндекс не примет ее к оплате. Чтобы обойти это, привязываем карту к системе PayPal и можем пополнять.

PayPal обеспечивает полную анонимность плательщика. Яндекс даже не узнает страну платежа.

Пополнять баланс можно любыми картами, любой валюты (в том числе в рублях и долларах), любых банков (в том числе российских, белорусских и виртуальных банков). 

По ссылке Вы найдете подробную инструкцию, как пополнить Яндекс Директ без НДС и комиссии.

Как создать

В отличие от Российских аккаунтов, аккаунты Директ других стран для активации требуют подтверждения личности через проверку документов. Дополнительно могут запрашивать платежное средство и фотографию с документами в руках.

Чтобы создать аккаунт, Вам необходим гражданин другой страны. Подойдет друг или родственник с гражданством вне СНГ и старше 18 лет.

Попросите подготовить все необходимые документы и отправьте ссылку на инструкцию, как создать аккаунт Яндекс Директ без НДС самостоятельно или займитесь этим сами.

Чем опасны аккаунты, созданные на документы из Сети

С 2017 года Яндекс изменил политику. Он собирает и хранит базу всех документов, прошедших проверку. На документы одного человека, может быть только 1 активный аккаунт.

Если для создания нового аккаунта документы используются повторно, предыдущий аккаунт блокируется с требованиями подтвердить личность. Самая большая опасность, что вместе с аккаунтом блокируется и баланс. К нам продолжают обращаться, с просьбами вывести деньги с таких аккаунтов. Но разблокировать без участия владельца документов почти невозможно.

Если у Вас нет возможности создать аккаунт на друга или родственника из другой страны, Вы можете приобрести или бесплатно получить доступ к готовому аккаунту, созданному на иностранца. Каждый аккаунт создается только на 1 человека, а прямое сотрудничество с иностранцами гарантирует защиту от блокировок.

Если аккаунты раскуплены, через поддержку можно забронировать аккаунт из будущих партий.

Как начать экономить за счет НДС?

  1. Создайте самостоятельно или получите готовый аккаунт Яндекс Директ без НДС созданный на иностранца.
  2. Следуйте инструкциям “Как перейти за пару минут” и рекомендациям, которые Вы получите при покупке, это поможет быстро перейти на новый аккаунт и избежать проблем в дальнейшем
  3. Пополняйте с любых карт через систему PayPal по нашей инструкции.
  4. Запускайте и рекламируйтесь без НДС


Если у Вас будут любые вопросы или будет нужна помощь, обращайтесь. Всегда рады помочь.
С уважением, команда SaveBalance.

Госзакупки и НДС

Об особенностях заключения и исполнения контрактов участниками, применяющими специальный налоговый режим.

НДС — это налог на добавленную стоимость, размер которого чаще всего составляет 20%. Этим налогом облагаются предприятия, находящиеся на общей системе налогообложения и создающие дополнительную рыночную стоимость. Простым языком это предприятия, которые реализуют товар (работы, услуги) по более высокой цене, нежели их себестоимость. Налог вычисляется из разницы между себестоимостью товара и последующей ценой его продажи, то есть выручкой.

В России НДС действует с 1 января 1992 года. Порядок его исчисления и уплаты первоначально был определён законом «О налоге на добавленную стоимость», с 2001 года регулируется главой 21 Налогового кодекса РФ.

 

Заключение контракта

Согласно части 1 статьи 34 Закона № 44-ФЗ контракт заключается на условиях, предусмотренных извещением об осуществлении закупки или приглашением принять участие в определении поставщика (подрядчика, исполнителя), документацией о закупке,

заявкой, окончательным предложением участника закупки, с которым заключается контракт. Исключение составляют случаи, когда  в соответствии с Законом № 44-ФЗ извещение об осуществлении закупки или приглашение принять участие в определении поставщика (подрядчика, исполнителя), документация о закупке, заявка, окончательное предложение не предусмотрены.

При формировании ценового предложения участник закупки предлагает цену контракта с учетом всех налогов и сборов, которые он обязан уплатить согласно НК РФ.

Законом № 44-ФЗ не предусмотрено право заказчика корректировки цены контракта (уменьшения на размер НДС), контракт заключается по цене, предложенной победителем закупки.

В соответствии с частью 2 статьи 34 Закона № 44-ФЗ при заключении контракта обязательно в его текст включается положение о том, что цена контракта является твердой и определяется на весь срок его исполнения.

При этом в извещении об осуществлении закупки в обязательном порядке должна содержаться информация о начальной (максимальной) цене контракта (НМЦК, пункт 2 статьи 42 Закона № 44-ФЗ).

В соответствии с письмом Минфина России от 27.12.2017 № 24-03-08/87276

, Заказчик при установлении НМЦК должен учитывать все факторы, влияющие на порядок формирования цены: условия, сроки поставки, расходы на перевозку, страхование, уплату таможенных пошлин, налогов и других обязательных платежей.

Согласно пункту 4 статьи 3 Закона № 44-ФЗ участником закупки может быть любое юридическое лицо независимо от его организационно-правовой формы, формы собственности, места нахождения и места происхождения капитала или любое физическое лицо, в том числе зарегистрированное в качестве индивидуального предпринимателя, исключение составляют оффшорные компании. Возможность участия в государственных закупках не ставится в зависимость от применяемой системы налогообложения.

Соответственно организации и ИП, применяющие специальные режимы налогообложения (ЕСХН, ЕНВД, УСН, ПСН), вправе участвовать в государственных и муниципальных закупках наравне с участниками, применяющими основную систему налогообложения (ОСНО), поскольку Законом № 44-ФЗ не установлено никаких ограничений для участников закупок в отношении применяемого ими налогового режима.

Таким образом, требовать пересчета предложенной участником цены Заказчик не вправе.

В соответствии с письмом ФАС России от 18.06.2019 № ИА/50880/19 указание в проекте контракта вариативного условия о цене контракта «включая НДС/НДС не облагается» является обязательным и не зависит от волеизъявления заказчика. И на этапе заключения контракта победитель должен сформировать протокол разногласий, которым следует исключить данную вариативность.

Кроме того, рекомендуем обращать внимание на данный пункт проекта контракта, а в случае наличия однозначной формулировки «включая НДС», направить в адрес заказчика соответствующего запроса на разъяснение положений документации с целью ее корректировки.

 

Исполнение контракта

Согласно положениям, содержащимся в части 1 статьи 95 Закона № 44-ФЗ цена не может быть  уменьшена Заказчиком без согласия исполнителя.

Статья 95 Закона № 44-ФЗ содержит исчерпывающий перечень случаев, когда цена контракта может изменяться, уменьшение на размер НДС в их число не входит. Кроме того, согласно нормам Закона № 44-ФЗ и ГК РФ любое изменение условий контракта возможно только по соглашению сторон.

Только в случае согласия участника закупок Заказчик может подготовить дополнительное соглашение об уменьшении цены контракта на размер НДС, тем самым сохранив данную экономию в своем бюджете.

По общему правилу организации и ИП, применяющие УСН, не признаются плательщиками НДС. Поэтому, в ходе исполнения контракта, они не составляют и не выставляют Заказчику счета-фактуры.

В такой ситуации сумма НДС, которая учтена Заказчиком при определении НМЦК, будет дополнительной прибылью участника закупки.

Как следует из письма ФНС России от 08.112016 №СД-4-3/[email protected]

, в случае, если стоимость контракта в соответствующем  пункте контракта указана «включая НДС» и при оплате контракта заказчиком в платежном поручении выделена сумма НДС, но счет-фактура участником  закупки не выставлена, т.к. он применяет спецрежим, то и обязанность уплатить НДС в бюджет согласно положениям главы 21 НК РФ не возникает.

Однако, на практике зачастую «недобросовестные» заказчики отказываются подписывать документы о приемке исполненных обязательств, если не выставлена счет-фактура с выделением суммы НДС, ссылаясь на условие контакта о том, что цена  включает НДС.

Под угрозой одностороннего расторжения контракта и включения в РНП некоторые исполнители, применяющие УСН, вынуждены выставить счет-фактуру и уплатить НДС, что фактически приводит к двойному налогообложению и дискриминации.

Пунктом 2 части 13 статьи 34 Закона № 44-ФЗ предусмотрена возможность  уменьшения суммы, подлежащей уплате заказчиком юридическому лицу или физическому лицу, в том числе зарегистрированному в качестве индивидуального предпринимателя, на размер налогов, сборов и иных обязательных платежей в бюджеты бюджетной системы Российской Федерации, связанных с оплатой контракта, если в соответствии с законодательством Российской Федерации о налогах и сборах такие налоги, сборы и иные обязательные платежи подлежат уплате в бюджеты бюджетной системы Российской Федерации заказчиком.

Это единственный случай, предусмотренный 44-ФЗ, когда в контракт в обязательном порядке включается условие об уменьшении суммы, подлежащей оплате. В указанной норме речь идет именно о размере выплат контрагенту, а не уменьшении цены контракта.

Обращаем внимание, что данная норма относится только к физическим лицам и иностранным лицам (юридическим лицам и индивидуальным  предпринимателям), так как иные случаи, когда заказчик может быть налоговым агентом своего исполнителя, действующим законодательством не предусмотрены.

 

Мнение судей по вопросу НДС

Однако позиция судей с вышеприведенными рекомендациями и разъяснениями ведомств не всегда совпадает. Часть судей следуют вышеперечисленным выводам и выносят решения в пользу поставщиков на УСН, а другая часть становится на сторону заказчика.

В решении Арбитражного суда Ростовской области от 01.12.2015 по делу № А53-24060/2015 суд встал на сторону Заказчика, который в проекте контракта указал сумму победителя электронного аукциона с учетом НДС, не смотря на то, что победитель находился на УСН.

Аналогичное мнение отражено и в решении Арбитражного суда Курганской области от 26.01.2016 по делу № А34-6052/2015.

Помимо этого есть решения и в пользу поставщика, находящегося на упрощенной системе налогообложения.

Постановление ФАС ДВО от 13.08.2013 № Ф03-3381/2013: цена работ по контракту определена в соответствии с результатами открытого аукциона в электронной форме, суд пришел к выводу об отсутствии оснований для изменения цены работ в одностороннем порядке, т.к. заказчик настаивал на уменьшении цены контракта на размер НДС, поскольку подрядчик применяет УСН.

Постановление АС Дальневосточного округа от 19.08.2019 по делу № А73-22807/2018: суд поддержал позицию УФАС и признал незаконным условие контракта о снижении его цены на сумму НДС, если участник, с которым будет заключен контракт, применяет УСН. При этом суды подчеркнули, что контракт по итогам аукциона заключается по цене, предложенной участником закупки, независимо от того, какую систему налогообложения он применяет.

Постановление АС Поволжского округа от 18.06.2019 по делу № А12-25318/2018: «Контракт должен заключаться заказчиком по цене победителя аукциона вне зависимости от применяемой им системы налогообложения. Корректировка (в том числе, уменьшение) заказчиком цены контракта, в зависимости от применения лицом, с которым заключается контракт упрощенной системы налогообложения, Законом о контрактной системе не предусмотрена, и противоречит принципу твердости цены контракта, установленного частью 2 статьи 34 Закона о контрактной системе».

Данная правовая позиция изложена в Определении Верховного суда Российской Федерации от 30.05.2019 № 305-ЭС19-391 по делу № А40-88142/2018: «установленная контрактом стоимость оплаты соответствующих товаров, работ или услуг не соотносится с налоговыми обязательствами победителя, поскольку является обязательством заказчика оплатить контракт в установленном размере при надлежащем его исполнении. Следовательно, налоговые обязательства участника закупки не могут быть регламентированы ни аукционной документацией, ни законодательством о контрактной системе в сфере закупок».

Незаконность действий заказчика по отказу в приемке исполненных обязательств в отсутствие счета-фактуры и указания на размер НДС в накладной подтверждается судебной практикой. Постановление АС Западно-Сибирского округа от 16.08.2019 по делу № А03-16525/2018: суд обязал заказчика принять товар и подчеркнул: независимо от условий контракта поставщик, применяющий УСН, вправе не выставлять счет-фактуру и не указывать НДС в накладной.


Выводы:

  •     любой участник закупки, в том числе, применяющий налоговый “спецрежим”, вправе участвовать в закупках на общих основаниях;
  •     при наличии сомнительных формулировок в проекте контракта использовать право направления запроса на разъяснение положений документации;
  •     контракт заключается и оплачивается заказчиком по цене победителя вне зависимости от применяемой последним системы налогообложения;
  •     применение победителем закупки “спецрежима” не влечет изменения условий контракта;
  •     корректировка заказчиком в одностороннем порядке цены контракта, предложенной победителем, не допускается;
  •     ни при каких условиях не формировать и не выставлять заказчику счета-фактуры, если участник закупки применяет специальный режим.

Принять НДС к вычету до подтверждения ставки 0%

Мы слышали, что с 1 июля 2016 года изменялся порядок вычета НДС для экспортеров несырьевых товаров. Действительно ли можно входной НДС принять к вычету в том же периоде, когда был приобретен товар, не дожидаясь подтверждения ставки НДС 0%? Спасибо


Порядок учета НДС при экспорте товара до 1.07.16

Все мы знаем прежний порядок принятия к вычету НДС по экспортным операциям.

Экспортные поставки (реализация товаров за пределы страны) облагаются по ставке НДС 0%.

При этом в течение 180 дней со дня реализации экспортер обязан представить в налоговую пакет документов, подтверждающих обоснованность применения ставки 0% (п. 1 ст. 164 НК РФ):

  • контракт,
  • таможенную декларацию с отметками российского таможенного органа,
  • копии товаросопроводительных документов.

Стоит заметить, что в противном случае, экспортер будет вынужден начислить налог по полной ставке на дату отгрузки и уплатить его в бюджет. В любом из двух перечисленных случаев организация имеет право на вычет «входного» НДС, относящегося к экспортной отгрузке. В первом случае момент возникновения права на принятие вычета по НДС совпадает с моментом определения налоговой базы, то есть на последнее число квартала, в котором был собран полный пакет подтверждающих обоснованность применения ставки 0% документов. Или во втором случае – на дату покупки товаров, если пакет документов не был собран.

Новый порядок учета НДС при экспорте товара

Закон от 30 мая 2016 г. № 150-ФЗ сильно изменил данную ситуацию. Теперь «входной» НДС, относящийся к экспортным поставкам несырьевых товаров, можно принимать к вычету в общем порядке, а именно сразу в момент принятия к учету товаров (работ, услуг).

Данный факт не освобождает от обязанности подтверждать обоснованность применения ставки НДС 0%, как и прежде экспортер обязан представлять в налоговую пакет подтверждающих документов. Этот закон значительно облегчил жизнь организациям, торгующим несырьевыми товарами. Теперь им не нужно ждать момента определения налоговой базы и сбора всех документов.

Однако, стоит разобраться  с понятиями сырьевого и несырьевого товара. В пункте 10 статьи 165 НК РФ приведен закрытый перечень сырьевых товаров, к ним относятся:

  1. Минеральные продукты;
  2. Продукция химической промышленности и связанных с ней других отраслей промышленности;
  3. Древесина и изделия из неё;
  4. Древесный уголь;
  5. Жемчуг;
  6. Драгоценные и полудрагоценные камни, драгоценные металлы;
  7. Недрагоценные металлы и изделия из них.

Все остальные товары, которые не вошли в этот перечень, следует считать несырьевыми. Сразу следует отметить, что для сырьевых товаров порядок принятия к вычету НДС, относящегося к экспортным операциям, остаётся прежним.

Давайте разберемся, как поступать с экспортом в страны ЕврАзЭС (Республика Беларусь, Казахстан, Армения, Киргизия). Все правила, касающиеся НДС в отношениях между странами ЕврАзЭС, закреплены в Протоколе о порядке взимания косвенных налогов и механизме контроля за их уплатой при экспорте и импорте товаров, выполнении работ, оказании услуг (Приложение №18 к договору о ЕврАзЭС). Там сказано, что экспортер имеет право на налоговые вычеты в общем порядке, предусмотренном законодательством своего государства. Из этого следует сделать вывод, что при экспорте в страны ЕврАзЭС в отношении вычетов по НДС стоит применять те же правила, что и при экспорте в другие страны.

Стоит заметить, что в связи с вступившими в силу изменениями у экспортера в рамках ЕврАзЭС появилась обязанность указывать в счет-фактуре код ТНВЭД по каждому из отгружаемых товаров. Это связано с тем, что необходимо правильно определить категорию товара (сырьевой/несырьевой) и соответствующий ей способ учета НДС (раздельный/общий).

Все вышеназванные поправки относятся только к тем товарам (работам, услугам), которые приняты на учет, начиная с 1 июля 2016г., и соответственно, к тем экспортным операциям, которые будут совершены, начиная с той же даты.

Итоги

  • Экспортеры несырьевых товаров, начиная с 1 июля 2016 года, освобождены от раздельного учета «входного» НДС;
  • Новый порядок применяется к экспорту несырьевых товаров в страны ЕврАзЭС;
  • Экспортер в страны ЕврАзЭС теперь должен указывать код ТНВЭД по каждому из товаров.

Фирммейкер, ноябрь 2016 (следим за актуальностью)
Валерия Булавкина (Яренкова)
При использовании материала ссылка обязательна

Ведём бухгалтерию — простую и сложную

Следим за законами — рассказываем простым языком

То, что надо

Как вести раздельный учет НДС в 2018 году?

Кто еще не слышал, здесь уже вступили в силу изменения

Наш многострадальный брат-бухгалтер за период своей профессиональной деятельности уже успел столкнуться с не одним десятком изменений, которые перманентно корректировали его работу в течение всего этого времени. Как известно, 2018 год не стал исключением в области изменений в законодательстве, в частности любимой нами главы II Налогового Кодекса Российской Федерации. Помимо всего прочего, НДС (всеми любимый и обожаемый) также вынуждает нас перестраиваться, рассчитывать и учитывать его по-новому. Сегодня мы затронем тему раздельного учета налога на добавленную стоимость, затронем так называемое «правило 5%», а также выскажем несколько предположений, касаемо увеличения ставки налога в ближайшие годы. Давайте начнем.

Потребность в раздельном учете берется от варьируемой ставки НДС

Для тех, кто только начинает знакомиться с общим режимом налогообложения или же только-только приступает к работе бухгалтером, хотим сообщить, что традиционная ставка налога, равная 18% вовсе может таковой и не являться, если речь идет, скажем, об экспортных операциях между Россией и странами ЕАЭС (там НДС составляет 0%). Более того, на определенные группы товаров распространяется пониженная ставка. К примеру, к реализации детских и медицинских товаров применяет 10% от стоимости продукции.

В кругу налоговых экспертов ходят разговоры о том, что в скором времени ставки будут пересмотрены в пользу их увеличения. Вполне возможно, что текущие 18%, применяемые для подавляющего большинства товаров и услуг, составят в дальнейшем минимум 22%, но пока это не больше, чем просто разговоры. В любом случае, мы пока можем ориентироваться на то, к чему успели привыкнуть. Смотрите таблицу ниже:


Как мы видим, наиболее выгодной и, возможно, удобной с точки зрения применения является ставка, равная 0%, что регламентируется пунктом 1 статьи 164 НК РФ. В прошлом году мы подробно описали методологию применения этой ставки в соответствующей статье. Здесь стоит отметить, что на практике все оказалось не так просто, ибо соблазн обмануть государство появляется у многих компаний. Собственно, поэтому добросовестным организациям приходится очень настойчиво доказывать сотрудникам ФНС свое право на данную льготу. Наши клиенты по услуге «Аренда 1С» рекомендуют об этом прочитать и сделать собственные выводы.

Важно отметить, что для раздельного учета НДС необходимо сделать соответствующие записи в учетной политике организации. Сейчас, то есть в январе 2018 года, как раз самое время этим заняться. Подробная методология раздельного учета наглядно показана в таблице ниже:


На данном примере отчетливо видно, какие именно счета необходимо учитывать, в частности, речь идет о субсчетах счета 90 «Продажи товаров внутри РФ», «Продажи экспортных товаров». Также задействуются субсчета 2-ого порядка счета 62 «Покупатели и заказчики, приобретающие работы, услуги, облагаемые по ставке 0%», а также «Покупатели и заказчики, приобретающие товары (работы и услуги), облагаемые по ставке 18%». В этом во всем очень важно не запутаться, тем более, если специалист сталкивается с раздельным учетом впервые. Однако здесь можно тешить себя мыслью о том, что данная практика – это новый опыт, который в дальнейшем обязательно пригодится.

Читайте статью: Комплексный пакет поправок в НК РФ. Что, где и зачем?

Правило 5% и как оно будет применяться в 2018 году

Согласно авторитетным источника из числа «бухгалтерских» изданий, методология раздельного учета НДС претерпела изменения именно в области так называемого «правила 5%». Что это означает? Если говорить простым языком, то получается, что отныне необходимо принимать в расчет все ставки НДС, которые были ниже 5%. Того же самого нельзя сказать о предыдущем годе, когда Законодатель давал возможность налогоплательщикам «опускать» те же самые ставки 0%. Нынешнее положение дел на схеме выглядит следующим образом:


Исходя из этих сведений, получается, что доля расходов на приобретение, производство или реализацию товаров (работ, услуг, имущественных прав), реализация которых освобождена от уплаты НДС равна расходам на приобретение этих товаров и услуг за квартал, деленная на совокупные расходы всего квартала и умноженная на 100%. Итоговое значение и будет конечным результатом данного учета.

Мнение нашего коллеги

Все наши клиенты по услуге «1С Онлайн» – это очень интересные и самостоятельные в своих взглядах люди. Собственно поэтому, нам не только важно, но и очень любопытно знать, как они относятся к поднимаемым нами темам. В этот раз мы поговорили с главным бухгалтером одной из производственных компаний нашего города:

– Надежда Ивановна, благодарю Вас, что согласились на беседу. Нам очень важно знать, как лично Вы сами относитесь к текущим изменениям в НК РФ, вступившим в силу с 1 января 2018 года, в частности, очень хочется знать о раздельном учете НДС? Насколько я понимаю, ваша организация экспортирует товары за рубеж…

«Да, все верно, мы занимаемся экспортными операциями и, слава Богу, вполне успешно. С раздельным учетом мы сталкиваемся уже несколько лет и, надо отметить, текущие регламенты по ставкам НДС, если речь идет о торговле со странами Таможенного Союза, продуманы достаточно хорошо, чего нельзя сказать о чиновниках и уровне их компетенции. Наиболее очевидными их «промахи» становятся тогда, когда к нам приходят с проверкой и начинают анализировать данные бухгалтерского учета. Очень любят они уточнять, на каком основании мы применили пониженную ставку с учетом того, что все подтверждающие документы мы в ИФНС давно предоставили. Не знаю, чем они там у себя руководствуются. На «дурака» что ли взять хотят или просто глупые. Действительно не знаю. А если в целом давать оценку изменениям в НК РФ, то это уже становится традицией – жить в стране, где законы меняются и редактируются каждые полгода».

– Наверное, хочется немного стабильности и уверенности в завтрашнем дне?

«Не столько стабильности и уверенности, сколько просто хочется привыкнуть к чему-то одному. Ладно, у меня достаточно богатый опыт работы с финансами, но сейчас на рынок труда выходит множество специалистов, которые не знают даже элементарные проводки. Как, скажите, им быть? Понятное дело, что нельзя всецело грешить на отечественное ВУЗовское образование, во многом виноваты сами студенты. Ничего не хотят изучать, своей профессией не интересуются. Если не получается повлиять на качество высшего образования, то пускай тогда не будут меняться законы, вноситься бесконечные поправки».

– А Вы слышали что-то о повышении основной ставки НДС до 22%?

«Я слышала что-то. Если не ошибаюсь, об этом говорили депутаты не то «ЛДПР», не то «Справедливой России». Говорили тогда, что по мировым меркам наша ставка налога на добавленную стоимость крайне низка. Мотивировали необходимость изменений в этой сфере только по той причине, что наше государство спасет исключительно повышение налогов».

– Раз уж Вы сказали по поводу государства… Как Вы считаете, что нас ждет в ближайшие лет 5?

«Это смотря с какой стороны смотреть и в рамках какой сферы рассматривать. Что касается непосредственно нашей бухгалтерской работы, я считаю, что ничего принципиально хорошего нас не ждет. Если действительно будет введен 100% электронный документооборот, то практически все, кто сейчас «сидит на первичке» потеряют свои рабочие места. А если говорить в общем и целом, то мы не сможем вечно находиться под гнетом санкций. Стране придется отступить или же довести слабо защищенные слои населения до отчаяния. Возьмите хотя бы сейчас текущие пенсии. Разве здесь есть чем гордиться»?

– С Вами сложно не согласиться.

Приблизительно на этом наш диалог закончился. Интересно все-таки получается: начинаем говорить о налогах и заканчиваем в целом государственной политикой. Насколько бы эти вещи не казались разными и не связанными друг с другом, это не совсем так. Важно понимать одну простую истину – государству нужны не только налоговые отчисления, но и штрафы за допущенные налогоплательщиками ошибки. Экономическое состояние нашей страны находится далеко не в самом лучшем положении. Страны Запада всеми силами пытаются изолировать Россию от внешнего мира и, к сожалению, наше правительство на это соглашается. Охотно или нет – это уже другой вопрос. Во всяком случае, Надежда Ивановна, на наш взгляд, права – бесконечно так продолжаться не может. Что-то, но обязательно изменится и, возможно, не в самую лучшую для нас сторону.

Что остается делать нам, дорогие читатели? Пожалуй, ничего, кроме как работать, заниматься своей жизнью, строить планы и целенаправленно идти к своим целям. Здесь еще хочется пожелать не вникать лишний раз в популистские высказывания политиков. Считайте, что они просто выполняют свою работу. А лично вам есть до этого какое-то дело?

Благодарим за внимание и до скорого, друзья!

Курсы — Азбука бухгалтера

Курсы для начинающих

Профильные курсы

Азбука бухгалтера на ОСНО

Длительность курса: 3 месяца, 131 видеоурок.

Практический курс предназначен для начинающих бухгалтеров и не требует никакой предварительной подготовки. Последовательно простым языком разбираются базовые операции по основным участкам бухгалтерского и налогового учета: основные средства, материалы, товары, денежные средства, зарплата, себестоимость, продажи и финансовые результаты.

Благодаря сочетанию теории учета и практики в программе 1С: Бухгалтерия 8 ред.3.0 вы будете готовы начать самостоятельную работу в вашей организации. В освоении бухгалтерского и налогового учета вам помогут видеоуроки, тесты, многочисленные примеры, образцы документов, тесты для проверки знаний, а также уникальные интеллект-карты, которые останутся с вами как шпаргалки.

Каждый урок вы проходите под руководством личного тренера, который проверит ваши домашние задания и ответит на вопросы по содержанию курса. Есть возможность получить удостоверение или диплом установленного образца

Узнать о курсе подробнее…

Посмотреть демо-урок…


Азбука бухгалтера на УСН

Длительность курса: 1 месяц, 21 видеоурок по программе плюс конспект лекций по теории.

Практический курс предназначен для начинающих бухгалтеров и не требует никакой предварительной подготовки. Последовательно простым языком разбираются базовые операции по основным участкам бухгалтерского и налогового учета: основные средства, материалы, товары, денежные средства, зарплата, себестоимость, продажи и финансовые результаты.

Благодаря сочетанию теории учета и практики в программе 1С: Бухгалтерия 8 ред.3.0 вы будете готовы начать самостоятельную работу в вашей организации на УСН.

Узнать о курсе подробнее…


Практикумы

Практикумы для начинающих бухгалтеров, по зарплате, НДС, прибыли

Длительность каждого практикума: 2 месяца

Это 100% практические курсы, которые помогут вам:

— на практических примерах отработать порядок действий для важнейших бухгалтерских операций

— проверить свои знания и убедиться в том, что вы не допускаете ошибок в ведении бухгалтерского учета

— наконец-то поверить в свои силы и начать работать уверенно и профессионально!

Узнать о курсе подробнее


Курсы для работающих бухгалтеров

Азбука отчетности

Длительность курса: 1 месяц, 21 видеоурок.

Теория и практика составления бухгалтерской отчетности, налоговых деклараций и отчетов в фонды. При изменении законодательства в уроки вносятся изменения.

Таким образом у вас всегда есть доступ к новому материалу.

Курс предназначен для самостоятельного изучения.

Узнать о курсе подробнее.

 

 


Азбука расчета зарплаты


Длительность курса: 2 месяца, 65 видеоуроков.

Практический курс по расчету заработной платы, теория и решение сквозной задачи в программе 1С Бухгалтерия 8 ред. 3.0. В курсе кадровый учет, отпускные, пособия, начисление зарплаты, НДФЛ, страховые взносы и заполнение отчетных форм по зарплате. Каждый урок вы проходите под руководством личного тренера, который проверит ваши домашние задания и ответит на вопросы по содержанию курса.  При успешном завершении выдается сертификат.

Узнать о курсе подробнее.

Посмотреть демо-урок…


 

НДС: расчет и работа в 1С

Длительность курса: 2 месяца, 46 видеоуроков.

Практический курс по НДС. Рассмотрены все распространенные операции, связанные с НДС, в т.ч. и сложные. Каждый урок вы проходите под руководством личного тренера, который проверит ваши домашние задания и ответит на вопросы по содержанию курса.  При успешном завершении выдается сертификат.

Узнать о курсе подробнее.

 

 


 

Налог на прибыль для бухгалтера

Длительность курса: 3 месяца, 92 видеоурока.

практический онлайн-курс, который поможет вам:
— на примерах, в наглядной и доступной форме изучить расчет налога на прибыль
— грамотно вносить данные из первичных документов в программу 1С: Бухгалтерия 8 ред.3.0 и получать корректные налоговые регистры
— автоматически сформировать декларацию и рассчитать суммы налога к уплате

Узнать о курсе подробнее.


Закон и требования | plainlanguage.gov

В этом разделе
Загрузки
Федеральные правила использования обычного языка

Опубликовано: март 2011 г.
Исправлено: май 2011 г.

Загрузить:

Закон о простом письме 2010 года был подписан 13 октября 2010 года. Закон требует, чтобы федеральные агентства использовали четкую правительственную коммуникацию, которую общественность может понять и использовать.

Хотя Закон не распространяется на нормативные акты, необходимость в простом языке подчеркивается в трех отдельных указах: E.О. 12866, E.O. 12988 и Э. 13563.

Требования

Исполнительные департаменты и агентства должны:

  1. Следуйте федеральным правилам неязыкового языка.

  2. Следуйте указаниям OMB по применению Закона о простом письме.

  3. Сделайте простой письменный раздел на своем веб-сайте. Начните с наших шаблонов для вашей простой письменной страницы и отчета о соответствии (DOC).

Сроки

До 13 июля 2011 г. агентства должны:

  • назначить старшего должностного лица для «простого письма»
  • разъяснить требования Закона к персоналу
  • установить порядок надзора за исполнением Закона в агентстве
  • Обучать сотрудников агентства простым письмом
  • назначить сотрудников в качестве контактных лиц для веб-страницы агентства с простым письмом
  • публикует отчет о соответствии (DOC) для выполнения требований Закона на своей простой веб-странице

До 13 октября 2011 г. агентства должны:

  1. Используйте простой язык в любом документе, который:
    • необходимо для получения каких-либо льгот или услуг федерального правительства или для подачи налоговой декларации
    • предоставляет информацию о льготе или услуге федерального правительства, или
    • объясняет общественности, как соблюдать требование, которое федеральное правительство вводит или обеспечивает соблюдение
  2. Напишите годовые отчеты о соответствии и разместите эти отчеты на своей простой веб-странице.

Вопросы?

Простой язык

Простой язык

Ваш веб-браузер не поддерживается

Вы используете Internet Explorer, некоторые функции могут не работать. Пожалуйста, переключитесь на другой браузер, например Chrome, Firefox или Edge, для лучшего опыта.

пропустить навигацию

Официальные сайты используют домен .gov
А .Веб-сайт gov принадлежит официальной правительственной организации США.

Безопасные веб-сайты .gov используют HTTPS
Замок (запертый замок LockA) или https: // означает, что вы безопасно подключились к веб-сайту .gov. Делитесь конфиденциальной информацией только на официальных безопасных веб-сайтах.

FEC имеет давнюю приверженность использованию простого языка в своих публикациях и других документах.

Усилия FEC

Закон о простом письме 2010 г. требует, чтобы федеральные агентства писали «четкие правительственные сообщения, которые общественность может понять и использовать».

Закон требует, чтобы Федеральная избирательная комиссия использовала простой язык в любом документе, который:

  • Необходим для получения каких-либо федеральных государственных пособий, услуг или налоговой декларации.
  • Предоставляет информацию о любых льготах или услугах федерального правительства.
  • Объясняет общественности, как соблюдать требование, которое федеральное правительство вводит или обеспечивает.

Кроме того, FEC обучает сотрудников федеральным нормам простого языка.

Помогите FEC соблюдать Закон. Обратитесь по адресу [email protected], если у вас возникли проблемы с пониманием документов или страниц на этом веб-сайте.

Старший сотрудник агентства по обычному письму Грег Скотт, ассистент.Директор по персоналу
Информационный отдел
Управление коммуникаций
Обычный письменный контакт Эми Корт, менеджер по эффективности
Офис заместителя директора по персоналу
Менеджмент и администрация
Обычный письменный контакт Стив Хаджар, штатный поверенный
Отдел административного права
Офис главного юрисконсульта

Отчет простым языком за 2021 год

Что нужно знать о НДС ЕС, если у вас есть клиенты в Европе

НДС ЕС взимается во всех 27 странах-членах ЕС.Если вы ведете бизнес в любой точке мира и у вас есть клиенты в Европейском Союзе, слушайте!

Пора серьезно задуматься о налоге на добавленную стоимость , который вы должны применять почти к каждой сделке, совершаемой в ЕС. И налог, который вы должны отчитывать каждый квартал.

На протяжении десятилетий многие компании, продающие товары и услуги в ЕС, думали, что пока они платят налоги в своей стране, они не хуже золота. Но это уже не так.

Как поставщик цифровых продуктов клиентам из ЕС, вы несете ответственность за взимание, сбор, регистрацию и уплату этого европейского налога.

Мы собрали всю важную информацию, ответили на все вопросы, которые, как нам кажется, крутятся у вас в голове, и собрали все о НДС для удаленных продавцов в одном месте.

Приступим.

Что такое НДС?

Сначала мы можем ответить на самый очевидный вопрос.НДС расшифровывается как «налог на добавленную стоимость». Это потребительский налог, который применяется ко всем товарам и услугам, как физическим, так и цифровым. Это означает, что каждый раз, когда клиент покупает товар или услугу в ЕС, он платит НДС на месте.

Продавец (ваша компания) взимает НДС с покупателя и частично или полностью выплачивает его государству. Таким образом, вы можете рассматривать себя как своего рода налогового посредника. Это не , ваши деньги для уплаты НДС, вы просто собираете и отправляете деньги клиента правительству.

Вот почему так важно знать, когда взимать НДС с клиентов из ЕС. Потому что, если вы не взимаете плату с покупателя, то на самом деле будут вашими деньгами, чтобы заплатить за это! Правительство по-прежнему будет ожидать от вас налогов, независимо от того, добавляли вы НДС или нет.

Сколько НДС нужно добавить?

Это зависит от того, где находится ваш клиент. Ставки варьируются в разных странах-членах ЕС и составляют от 17 до 27%. В нашем общем руководстве вы можете найти обновленный список цифровых налоговых ставок ЕС.(И мы объясним это позже!)

Почему предприятия, не входящие в ЕС, несут ответственность за уплату НДС в ЕС?

Потому что европейские правительства хотят гарантировать получение налогов на все товары и услуги, потребляемые их гражданами, даже на цифровые товары и услуги, поступающие из других частей мира.

Если бы иностранные предприятия не были обязаны взимать НДС, представьте себе невыгодное положение, в котором находились бы предприятия, расположенные в ЕС. Их продукция будет стоить дороже. Их местные клиенты будут искать что-то более дешевое за пределами региона, и бизнес в ЕС пострадает.Затем, когда предприятия ЕС страдают и продают меньше, их правительства собирают меньше налогов.

Таким образом, требование о взимании НДС с предприятий, не входящих в ЕС, уравновешивает правила игры для местных поставщиков и увеличивает налоговые поступления правительств ЕС. Все дело в экономике, детка.

Если вы действительно занимаетесь юридическими вопросами, вы можете ознакомиться с оригинальной директивой ЕС 2003 г. о НДС на цифровые услуги .

Как иностранному бизнесу следует обращаться с НДС в ЕС?

Вот пять простых шагов для правильной навигации по лабиринту налогов:

  1. Зарегистрируйте свою компанию для уплаты НДС в ЕС.
  2. Проверьте своих клиентов: кто они? Где они?
  3. Взять налог, если необходимо.
  4. Предоставьте подробные счета-фактуры (и ведите их учет!)
  5. Подавайте ежеквартальные отчеты.

Мы вам все разберем.

Полное руководство по НДС в ЕС для цифровых налогов

Сэкономьте время и избавьтесь от путаницы и разочарования, связанных с соблюдением требований ЕС по НДС, с этим бесплатным руководством.

Шаг 1: Как предприятие, не входящее в ЕС, регистрируется для уплаты НДС в ЕС?

Вы можете зарегистрироваться в качестве плательщика НДС в любом государстве-члене ЕС по вашему выбору.Это дает вам выбор из 28 стран! Если вам нужна англоязычная база, очевидный вариант — Ирландия.

После того, как вы выбрали, где вы хотите проводить налоговые операции в ЕС, вы регистрируетесь в Центре единого окна НДС (OSS) в этом местном налоговом органе. Вы можете сделать это онлайн. Найдите вариант «схемы вне Союза», поскольку этот процесс предназначен для предприятий, не входящих в ЕС.

Постой… Что за один? Да, забавное имя, но оно серьезно экономит время и силы! Позвольте нам объяснить:

OSS позволяет консолидировать весь ваш НДС в ЕС в одной налоговой декларации, даже если ваши клиенты проживают в нескольких разных странах.

Допустим, вы решили зарегистрироваться в Ирландии. Вы подаете заявку на НДС на веб-сайте налоговой и таможенной службы Ирландии и продаете клиентам в Испании, Германии, Венгрии и Италии. Когда наступает налоговый сезон, вы подаете одну налоговую декларацию в OSS в Ирландии. Затем ваш ирландский OSS рассчитывает, сколько НДС следует вернуть в налоговые органы Испании, Германии, Венгрии и Италии, и распределяет все это для вас. Красиво, правда?

(О том, как на самом деле подавать эти декларации по НДС, вы узнаете больше на шаге 5.)

Чтобы узнать, какая страна будет вашим лучшим вариантом, ознакомьтесь со списком веб-сайтов НДС OSS в нашем электронном руководстве по налогам ЕС.

Краткое описание того, как зарегистрироваться в качестве плательщика НДС в ЕС:

  • Ищите «схему вне Союза»

Чтобы получить более подробные инструкции, прочтите о том, как получить номер плательщика НДС, если ваша компания не находится в Европа.

Шаг 2. Что нужно проверять о своих клиентах в ЕС?

Вам необходимо проверить две вещи о ваших клиентах из ЕС: кто они и где они находятся.Первый определяет, взимаете ли вы с них НДС, второй — сколько.

Определите , кто они :

Когда вы совершаете продажу в ЕС, запросите номер плательщика НДС покупателя. У предприятий он будет, у частных лиц — нет. К сожалению, некоторые покупатели могут попытаться представить, что они занимаются бизнесом, чтобы избежать уплаты налогов, поэтому они предоставят фальшивый VRN. По этой причине убедитесь, что каждый VRN действителен. Вы можете использовать этот простой инструмент проверки VIES от Европейской комиссии.

Определите , где они находятся:

Помимо запроса номера плательщика НДС покупателя, вам также необходимо запросить подтверждение его местонахождения. Их местонахождение будет определять ставку НДС, которую вы добавляете к продаже, поскольку каждая страна-член ЕС имеет свою ставку. (Актуальный список ставок ЕС цифровых налогов в нашем руководстве.)

Затем, чтобы доказать правительству, что вы взимаете достаточный налог, вам также необходимо доказать, где находится ваш клиент. Итак, при совершении продажи запросите два из следующих доказательств:

  • Платежный адрес
  • Местоположение банка клиента
  • Страна, выпустившая кредитную карту
  • Местоположение IP-адреса устройства покупателя
  • Страна SIM-карты (в случаях, когда покупка была совершена с мобильного устройства)

Наконец, задокументируйте это свидетельство о местонахождении и храните его в учете в течение 10 лет.Десятилетие — смехотворно долгий срок, но таков закон. Облачное программное обеспечение для бухгалтерского учета и налогообложения может упростить сбор и хранение этих доказательств; сбор данных происходит автоматически, и нет риска потерять записи.

Шаг 3. Когда предприятия, не входящие в ЕС, должны взимать НДС в ЕС?

Не всегда. Это зависит от того, где находится ваш клиент и есть ли у него действующий регистрационный номер плательщика НДС или VRN.

Если у них нет VRN, вы платите НДС .

Это означает, что ваш клиент является обычным конечным потребителем. Это средняя транзакция B2C. Вы должны взимать НДС с продажи, а затем следовать остальной части протокола, который мы объяснили выше.

Если у них есть действующий VRN, вы не начисляете НДС.

Это означает, что ваш клиент является партнером по бизнесу, и поэтому вы освобождены от взимания и сбора налогов. Вам не нужно беспокоиться об этом, потому что транзакция покрывается механизмом обратного списания.

Механизм обратного заряда? Это также облегчает вашу жизнь, если вы продаете B2B. При этом покупатель несет полную ответственность за подачу НДС по сделке. Поскольку местным компаниям может быть возмещен любой налог, который они тратят на продукты, помогающие вести бизнес, будет более эффективно, если они просто сохранят деньги в первую очередь, а не будут платить их вам и позже требовать их обратно у правительства.

Шаг 4. Что такое правильный счет? Каковы лучшие практики выставления счетов-фактур по НДС?

Налоговый счет-фактура содержит гораздо больше информации, чем обычный счет-фактура.Каждый из них должен содержать:

  • Название и адрес вашей компании
  • Номер плательщика НДС вашей компании
  • Порядковый номер счета
  • Имя и адрес покупателя
  • Номер плательщика НДС покупателя. Если вы используете механизм обратного начисления, вы также должны добавить текст «НДС, взимаемый в ЕС»
  • НДС (сумма и ставка), применяемый к каждой позиции
  • Окончательная сумма после добавления налога

Хотя это много конкретной информации, вы все равно можете организовать все так, чтобы ее было легко читать.Вот пример того, как структурировать счет-фактуру НДС:

Храните каждый счет в учете в течение пяти лет. Почему? Потому что налоговые органы ЕС хотят, чтобы они были под рукой, если официальное учреждение запросит. Если вы когда-либо получите запрос, вам нужно будет сделать эти записи доступными в электронном виде в течение 30 дней. Поэтому лучше всего хранить цифровые файлы в облачной системе хранения или просто в вашем бухгалтерском / налоговом программном обеспечении, если вы его используете.

Шаг 5: Как подавать декларацию по НДС в ЕС

Когда подавать

Вы подаете одну декларацию по НДС в ЕС в OSS в конце каждого квартала.Вы уловите идею каждые три месяца, четыре раза в год. С последнего дня каждого квартала у вас есть 20 дней на то, чтобы подать заявление и произвести оплату. Таким образом, крайние сроки следующие:

  • 20 апреля , для первого квартала, заканчивающегося 31 марта
  • 20 июля , для второго квартала, заканчивающегося 30 июня
  • 20 октября , для третьего квартала, заканчивающегося 30 сентября
  • 20 января , за четвертый квартал, заканчивающийся 31 декабря

Как подать

Вы подаете декларацию онлайн.Вы можете подготовиться к подаче заявки, рассчитав входящий налог, выходной налог и сохранив записи счетов-фактур под рукой. А чтобы узнать о некоторых простых и умных приемах бухгалтерского учета, узнайте, как максимально увеличить налоговые декларации вашего бизнеса.

Следует иметь в виду: , если вы производили какие-либо продажи в другой валюте (например, в датской кроне, но в вашем OSS используется евро), вам нужно будет конвертировать эти суммы в официальную валюту вашего OSS. Используйте официальные курсы обмена Европейского центрального банка.

На основе введенной вами информации веб-сайт OSS автоматически рассчитает размер вашей задолженности. Затем вы получите инструкции о том, как совершить платеж.

Имеют ли компании, не входящие в ЕС, право на возмещение НДС в ЕС?

Конечно. Если вы переплатите по схеме OSS, то вам вернут деньги. Но это не из вашего универсального магазина; Возврат будет осуществляться непосредственно от различных налоговых органов, в которых находятся ваши клиенты. Таким образом, вы получите частичное возмещение из Испании, Германии, Венгрии или Италии.Это также означает, что возврат будет произведен в местной валюте.

Замечательно то, что возмещение осуществляется напрямую на ваш банковский счет, вне зависимости от того, какую банковскую информацию вы указали при регистрации в OSS. Так что просто убедитесь, что эти данные актуальны!

Может ли компания, не входящая в ЕС, просто игнорировать НДС в ЕС?

Юридически, нет. Если вы решите не соблюдать закон ЕС о НДС, вы рискуете попасться в налоговую инспекцию. С этим приходится платить за долгие годы неуплаты налогов плюс штрафы за несоблюдение правил.Такой удар потенциально может разрушить малый бизнес. Более того, если окажется, что вы умышленно нарушили закон, нарушили закон, вы можете попасть в суд. Никто не хочет, чтобы его признали виновным в мошенничестве, верно?

И последнее, но не менее важное: вы можете взглянуть на это с точки зрения этики: если вы пользуетесь привилегией продавать клиентам в их стране, разве вы не должны также уважать их законы? Это как раз то, что нужно сделать.

Как говорится, душевное спокойствие бесценно.

Полное руководство по НДС в ЕС для цифровых налогов

Сэкономьте время и избавьтесь от путаницы и разочарования, связанных с соблюдением требований ЕС по НДС, с этим бесплатным руководством.

Звучит сложно. Что может помочь предприятиям из стран, не входящих в ЕС, обращаться с НДС?

Ладно, может, все оказалось не так просто, как мы надеялись. Лучший способ прояснить и упростить это безумие — использовать облачный инструмент бухгалтерского учета, который автоматизирует весь процесс — от начисления правильного налога до сбора платежа и выставления правильного счета.Все ваши записи надежно хранятся в Интернете для вас, даже если ваш компьютер выйдет из строя.

Quaderno берет на себя все это налоговое соответствие за вас, так что вы можете тратить свое время на доминирование на европейском рынке — на улучшение вашего продукта, знакомство с клиентами, заботу о ваших сотрудниках или что-то еще, что имеет большее значение, чем беспокойство по налоговым тонкостям.

Фактически, Quaderno может делать все следующее:

  • Рассчитывать правильную сумму налога для взимания налога с каждого покупателя прямо на странице оформления заказа.
  • Автоматически проверяйте налоговые идентификаторы, полученные от клиентов.
  • Собирайте и храните свидетельства о местонахождении покупателя, которые вам нужно получать при каждой продаже.
  • Создавайте и отправляйте счета на разных языках и в разных валютах.
  • Автоматическая отправка счетов.
  • Убедитесь, что вы никогда не переплачиваете по возврату.
  • Уведомлять вас об изменении налоговой политики или налоговых ставок, чтобы вы всегда были в курсе.

И только таким образом Quaderno может помочь с НДС в ЕС. Когда дело доходит до налога с продаж в США, налога на товары и услуги (GST) и других налогов по всему миру или просто повседневного выставления счетов и бухгалтерского учета — Quaderno выполняет все необходимые действия и представляет данные о вашей компании в доступной для понимания форме. Подпишитесь на бесплатную пробную версию и посмотрите, как Quaderno может избавиться от бюрократии за вас.

* В Quaderno мы любим предоставлять полезную информацию и передовой опыт в отношении налогов, но мы не являемся сертифицированными налоговыми консультантами.Для получения дополнительной помощи или если у вас возникнут сомнения, обратитесь к профессиональному налоговому консультанту или бухгалтеру.

Положение о простом языке в высшем образовании

Обычный язык — важная область, на которую все организации должны обращать внимание в своем содержании, и это область, за которой стоит много исследований.

Джордж Оруэлл критикует использование многословной речи в своем знаменитом эссе «Политика и английский язык». Он говорит:

«Современный английский, особенно письменный, полон вредных привычек, которые распространяются путем подражания, и которых можно избежать, если кто-то готов взять на себя необходимые усилия».

Он также сказал:

«Никогда не используйте длинные слово, где подойдет короткое.”

В этой статье мы рассмотрим:

  1. Что такое простой язык и почему он так важен
  2. Некоторые из наших ресурсов на простом языке
  3. Более высокие нормы, требующие от вас использовать простой язык в содержании

Что такое простой язык и почему это важно?

Контент с высокими ставками — особенно такие вещи, как контракты, условия и программные документы — не обязательно должен быть длинным, плотным и непрозрачным, с излишним юридическим языком и жаргоном.И этого не должно быть, когда вы разговариваете со студентами. Но что мы имеем в виду, когда говорим о простом языке? Звучит очевидно, но не всегда. Просто не обязательно означает, что это просто. Написание простым языком — это примерно:

  • Замена сложных терминов или юридических терминов более общими терминами. Устранение ненужного контента и написания для вашего читателя. Обобщение и сжатие сложной информации на языке без жаргона, ненужных сокращений или технических терминов.Речь идет о человечности с вашим контентом и написании того, как люди говорят.
  • Определение или объяснение необходимых юридических или сложных терминов. Есть много случаев, когда вам придется использовать слова специализированные или более сложные, и это нормально. Просто убедитесь, что вы определяете или объясняете термин, в зависимости от содержания.
  • Использование дизайна, структуры и формата для облегчения усвоения информации. Согласно исследованию 79 процентов пользователей просматривают и сканируют новые документы.Поэтому вам нужно использовать такие вещи, как короткие предложения, описательные заголовки, маркеры и полужирный шрифт, чтобы эффективно разбивать стены текста, размещая информацию в логическом порядке, придерживаясь одной темы в абзаце и используя структуру перевернутой пирамиды (с наиболее важным содержанием в начало).
  • Упрощение понимания читателем и принятия обоснованных решений. Каждый имеет право понимать информацию, и университеты и колледжи должны обеспечить студентам доступ к высококачественной и точной информации на каждом этапе их пути.О студенте как о потребителе мы поговорим чуть позже в этой статье.

Простой язык важен, потому что вам нужно четко и эффективно донести ваши сообщения до клиентов. Им нужно быстро понимать основные моменты того, что они читают, и управлять ожиданиями, и их не должно отталкивать объем или сложность. Гарвардский университет дает отличные рекомендации по использованию простого языка, например по «предварительной загрузке» контента и использованию активного голоса.

Помимо правил, требующих использования простого языка, которые мы обсудим позже, как показывают исследования Nielsen Norman Group, хорошее общение имеет большое значение для бизнеса.Считается, что организации с ясным стилем письма обладают большей прозрачностью и авторитетом, чем компании, которые этого не делают. Простой язык устраняет барьеры между вами и вашими читателями. Это отличает вашу организацию от конкурентов, что приводит к увеличению конверсии и лояльности.

Ресурсы на простом языке: некоторые из наших веб-семинаров

Написание простым языком и сжатие сложной информации в более простые термины — это не для того, чтобы приглушить, а для того, чтобы открыть и сделать контент более доступным.У нас есть много веб-семинаров по этому поводу, особенно для высших учебных заведений. Вот лишь некоторые из них, если вам нужно ввести в тему:

  • Реальная цена отсутствия ясного языка. Этот веб-семинар посвящен исследованию предпочтений людей к ясному языку и тому, что происходит, когда они не понимают, что читают.
  • Простой язык может быть инклюзивным, доступным и увлекательным. Посмотрите этот веб-семинар, чтобы получить практические советы о том, как писать простым языком, использовать инструменты для повышения удобочитаемости и SEO, а также советы по измерению успешности вашего контента.
  • Ясность в высшем образовании: каждое написанное слово представляет ваш бренд. На этом веб-семинаре вы научитесь стратегиям простого языка для создания политик, процедур и другого немаркетингового контента, который будет ясным, кратким и достоверным.
  • Контент-дизайн для легального контента. Ваш легальный контент подводит ваш сайт? Этот веб-семинар серьезно рассматривает онлайн-контент, такой как контракты, соглашения, заявления о конфиденциальности, политики файлов cookie.
  • 10 Простых английских принципов для написания лучшего контента.У нас также есть много статей на простом языке (например, этой), которые могут быть полезными ресурсами, которые помогут вам писать, думая о своей аудитории.

Правила, требующие использования простого языка в высших учебных заведениях.

Теперь мы рассмотрим некоторые правила, относящиеся к организациям высшего образования, которые требуют использования простого языка. Есть много правил, которым должны соответствовать учреждения (хотя, по иронии судьбы, некоторые из них длинные, подробные и не всегда изложены простым языком), но мы будем краткими.

Это не исчерпывающий список, и, вероятно, в ближайшие годы будет гораздо больше правил, требующих простого языка, особенно в связи с цифровой трансформацией и коронавирусом, изменяющим способ доставки информации организациями и людей, потребляющих информацию в Интернете.

Закон о простом письме 2010 г. (США)

Это стало законом, когда президент Обама подписал Закон о простом письме 2010 г., что означает, что федеральные агентства должны использовать четкую коммуникацию, которую общественность может понять и использовать.

Правительство дало множество советов по соблюдению постановления. Их веб-сайт говорит о преимуществах простого языка — люди не хотят тратить время на «перевод» прочитанной информации. Люди хотят получить информацию и уйти. Написание на простом языке экономит время и деньги, облегчая жизнь публики.

Они также дают рекомендации по соблюдению правил, которые разбиты на четкие разделы:

Мы упоминали вебинар Деборы Босли о ясности в высшем образовании в начале этой статьи.Важно, чтобы документы, не относящиеся к маркетингу, такие как университетские политики и процедуры, а также процессы рассмотрения жалоб были доступны для студентов, чтобы у них были хорошие шансы понять информацию и использовать ее для принятия обоснованных решений.

Рекомендации по доступности веб-контента (WCAG)

В Великобритании новые правила означают, что все веб-сайты и приложения государственного сектора должны соответствовать стандартам Руководства по доступности веб-контента (уровень AA WCAG 2.1) и публиковать заявления о доступности на своих веб-сайтах. .Узнайте больше об этом и сроках на веб-сайте правительства Великобритании.

Контент, написанный простым языком, приносит пользу всем пользователям, в том числе людям с когнитивными нарушениями, низкой грамотностью чтения или тем, кто сталкивается с неизвестной темой или языком. Простой язык — ключевая часть WCAG. В разделе 3.1 говорится, что содержимое должно быть:

«Читабельное: сделайте текстовое содержимое читаемым и понятным».

Затем приводятся примеры, включающие такие вещи, как:

  • Заголовки и метки полей. Они должны упорядочивать контент описательным образом, чтобы это было удобно читателям.
  • Необычные слова и сокращения. Если они возникают, о чем аудитория может не знать, их необходимо объяснить и расширить.
  • Уровень чтения. Подавляющее большинство веб-контента должно набрать от 7 до 9 баллов по тесту читабельности Flesch-Kincaid Grade Level (FKGL) или иметь дополнительный контент, объясняющий его более простым языком.

Проверьте читаемость вашего контента с помощью приложения Hemingway, Readable.io или аналогичный инструмент.

Закон о правах потребителей (Великобритания)

В настоящее время студенты классифицируются как потребители, и, в частности, в Великобритании увеличилось количество учебных заведений, которых предупреждают о нарушениях закона о защите прав потребителей в рамках высшего образования. Но что означает Управление потребительского рынка для довольных людей с высшим образованием?

В соответствии с Законом о правах потребителей 2015 г. в Великобритании студенты являются вашими потребителями от доуниверситетского образования и до его окончания. Все письменные условия потребительского договора (включая такие вещи, как содержание описания курса до того, как студенты выберут университет) должны быть:

  • Прозрачными, изложенными простым и понятным языком и (в случае письменного термина) разборчивыми.
  • Видный. Новые термины доводятся до сведения потребителя таким образом, чтобы средний потребитель знал об этом термине.

Управление по конкуренции и рынкам опубликовало руководство для колледжей и университетов по соблюдению закона о защите прав потребителей. Мы также написали статью о том, чтобы убедиться, что ваш контент соответствует требованиям высшего образования.

Потребительские коды (ЕС)

Потребительские коды в ЕС также актуальны для более образованной аудитории, и они аналогичны законам Великобритании о защите прав потребителей.Правительство предоставило руководство по представлению информации, которая, хотя и очень подробна, сама по себе написана очень хорошим простым языком. Ключевые моменты гласят, что информация для потребителя должна:

  • быть простой и понятной с грамматически ясным языком, что позволяет потребителю получить фактическое знание всех условий контракта.
  • Предоставляйте информацию, которая наиболее актуальна для потребителей на разных этапах покупки, в ясной и доступной форме.
  • Адаптируйте структуру информации к различным средствам связи, чтобы обязательную информацию было легко найти и прочитать независимо от используемого устройства (настольный компьютер, мобильное устройство) для инициирования или завершения покупки.
  • Используйте многоуровневый подход для улучшения доступности и понимания информации для различных мобильных устройств. Дополнительная информация должна предоставляться в виде заголовков с гиперссылками или расширенных меню, или функций, включая символы, при нажатии на которые открываются информационные окна и т. Д.
  • Используйте четкий размер шрифта с соответствующим контрастом и цветом шрифта и фона.
  • Выделите важные термины или поставьте их заранее, чтобы привлечь внимание потребителей, например, те, которые налагают обязательства, устанавливают сроки или исключают или ограничивают права.
  • Используйте простой и понятный язык, в том числе при объяснении сложных вопросов, без ущерба для соблюдения юридической точности. Например, используйте короткие предложения. Избегайте использования пассивного голоса. Определите ключевые или сложные термины или предоставьте гиперссылки на часто задаваемые вопросы (FAQ) или другие документы, содержащие содержательные объяснения.
  • Используйте таблицы или аналогичные инструменты для перечисления множества информационных элементов, таких как разбивка затрат на доставку по весу или зонам доставки и т.д. , и другие практические аспекты.
  • Будьте изобретательны при предоставлении информации, например, используйте символы и изображения, где это возможно.

GDPR и новые законы о конфиденциальности в Калифорнии

В соответствии с Общим регламентом защиты данных (GDPR), который применяется к учреждениям ЕС и Великобритании, но также часто и к другим странам, если у вас есть студенты из этих мест, — заявления о конфиденциальности и любые сообщения субъект данных, относящийся к обработке данных, должен быть:

  • кратким
  • прозрачным
  • понятным
  • в легко доступной форме
  • с использованием ясного и простого языка, в частности, для любой информации, адресованной конкретно ребенку.

Закон Калифорнии о конфиденциальности потребителей (CCPA) вступил в силу в январе 2020 года, предоставив жителям беспрецедентные права контролировать, какую информацию компании собирают о них и как она используется. При этом генеральная прокуратура Калифорнии не будет принимать никаких принудительных мер в отношении компаний, которые не соблюдают требования до июля 2020 года.

Простой язык является важной частью создания контента

Соблюдение этих правил должно быть лишь отправной точкой — вы должны стремитесь к культуре простого языка в ваших командах по созданию контента, чтобы последовательно создавать высококачественный контент, который всегда привязан к потребностям пользователей и организации.Ознакомьтесь с нашим контрольным списком стандартов веб-контента, который включает ключевые моменты, которые следует учитывать при проверке качества и соответствия требованиям. Вы можете использовать его для окончательной проверки стандартов контента перед публикацией.

С помощью GatherContent вы можете включать простые языковые инструкции в шаблоны и руководства по стилю, встроенные в вашу среду редактирования. Посетите нашу страницу отрасли высшего образования, чтобы узнать, что GatherContent может сделать для организаций с высшим образованием. И узнайте, как GatherContent может помочь вам с соблюдением нормативных требований, качеством и производительностью при планировании и создании контента.

Обычный язык — важная область для всех организаций, на которую следует обращать внимание в своем содержании, и это область, в основе которой лежит множество исследований.

Джордж Оруэлл критикует использование многословной речи в своем знаменитом эссе «Политика и английский язык». Он говорит:

«Современный английский, особенно письменный, полон вредных привычек, которые распространяются путем подражания, и которых можно избежать, если кто-то готов взять на себя необходимые усилия».

Он также сказал:

«Никогда не используйте длинные слово, где подойдет короткое.”

В этой статье мы рассмотрим:

  1. Что такое простой язык и почему он так важен
  2. Некоторые из наших ресурсов на простом языке
  3. Более высокие нормы, требующие от вас использовать простой язык в содержании

Что такое простой язык и почему это важно?

Контент с высокими ставками — особенно такие вещи, как контракты, условия и программные документы — не обязательно должен быть длинным, плотным и непрозрачным, с излишним юридическим языком и жаргоном.И этого не должно быть, когда вы разговариваете со студентами. Но что мы имеем в виду, когда говорим о простом языке? Звучит очевидно, но не всегда. Просто не обязательно означает, что это просто. Написание простым языком — это примерно:

  • Замена сложных терминов или юридических терминов более общими терминами. Устранение ненужного контента и написания для вашего читателя. Обобщение и сжатие сложной информации на языке без жаргона, ненужных сокращений или технических терминов.Речь идет о человечности с вашим контентом и написании того, как люди говорят.
  • Определение или объяснение необходимых юридических или сложных терминов. Есть много случаев, когда вам придется использовать слова специализированные или более сложные, и это нормально. Просто убедитесь, что вы определяете или объясняете термин, в зависимости от содержания.
  • Использование дизайна, структуры и формата для облегчения усвоения информации. Согласно исследованию 79 процентов пользователей просматривают и сканируют новые документы.Поэтому вам нужно использовать такие вещи, как короткие предложения, описательные заголовки, маркеры и полужирный шрифт, чтобы эффективно разбивать стены текста, размещая информацию в логическом порядке, придерживаясь одной темы в абзаце и используя структуру перевернутой пирамиды (с наиболее важным содержанием в начало).
  • Упрощение понимания читателем и принятия обоснованных решений. Каждый имеет право понимать информацию, и университеты и колледжи должны обеспечить студентам доступ к высококачественной и точной информации на каждом этапе их пути.О студенте как о потребителе мы поговорим чуть позже в этой статье.

Простой язык важен, потому что вам нужно четко и эффективно донести ваши сообщения до клиентов. Им нужно быстро понимать основные моменты того, что они читают, и управлять ожиданиями, и их не должно отталкивать объем или сложность. Гарвардский университет дает отличные рекомендации по использованию простого языка, например по «предварительной загрузке» контента и использованию активного голоса.

Помимо правил, требующих использования простого языка, которые мы обсудим позже, как показывают исследования Nielsen Norman Group, хорошее общение имеет большое значение для бизнеса.Считается, что организации с ясным стилем письма обладают большей прозрачностью и авторитетом, чем компании, которые этого не делают. Простой язык устраняет барьеры между вами и вашими читателями. Это отличает вашу организацию от конкурентов, что приводит к увеличению конверсии и лояльности.

Ресурсы на простом языке: некоторые из наших веб-семинаров

Написание простым языком и сжатие сложной информации в более простые термины — это не для того, чтобы приглушить, а для того, чтобы открыть и сделать контент более доступным.У нас есть много веб-семинаров по этому поводу, особенно для высших учебных заведений. Вот лишь некоторые из них, если вам нужно ввести в тему:

  • Реальная цена отсутствия ясного языка. Этот веб-семинар посвящен исследованию предпочтений людей к ясному языку и тому, что происходит, когда они не понимают, что читают.
  • Простой язык может быть инклюзивным, доступным и увлекательным. Посмотрите этот веб-семинар, чтобы получить практические советы о том, как писать простым языком, использовать инструменты для повышения удобочитаемости и SEO, а также советы по измерению успешности вашего контента.
  • Ясность в высшем образовании: каждое написанное слово представляет ваш бренд. На этом веб-семинаре вы научитесь стратегиям простого языка для создания политик, процедур и другого немаркетингового контента, который будет ясным, кратким и достоверным.
  • Контент-дизайн для легального контента. Ваш легальный контент подводит ваш сайт? Этот веб-семинар серьезно рассматривает онлайн-контент, такой как контракты, соглашения, заявления о конфиденциальности, политики файлов cookie.
  • 10 Простых английских принципов для написания лучшего контента.У нас также есть много статей на простом языке (например, этой), которые могут быть полезными ресурсами, которые помогут вам писать, думая о своей аудитории.

Правила, требующие использования простого языка в высших учебных заведениях.

Теперь мы рассмотрим некоторые правила, относящиеся к организациям высшего образования, которые требуют использования простого языка. Есть много правил, которым должны соответствовать учреждения (хотя, по иронии судьбы, некоторые из них длинные, подробные и не всегда изложены простым языком), но мы будем краткими.

Это не исчерпывающий список, и, вероятно, в ближайшие годы будет гораздо больше правил, требующих простого языка, особенно в связи с цифровой трансформацией и коронавирусом, изменяющим способ доставки информации организациями и людей, потребляющих информацию в Интернете.

Закон о простом письме 2010 г. (США)

Это стало законом, когда президент Обама подписал Закон о простом письме 2010 г., что означает, что федеральные агентства должны использовать четкую коммуникацию, которую общественность может понять и использовать.

Правительство дало множество советов по соблюдению постановления. Их веб-сайт говорит о преимуществах простого языка — люди не хотят тратить время на «перевод» прочитанной информации. Люди хотят получить информацию и уйти. Написание на простом языке экономит время и деньги, облегчая жизнь публики.

Они также дают рекомендации по соблюдению правил, которые разбиты на четкие разделы:

Мы упоминали вебинар Деборы Босли о ясности в высшем образовании в начале этой статьи.Важно, чтобы документы, не относящиеся к маркетингу, такие как университетские политики и процедуры, а также процессы рассмотрения жалоб были доступны для студентов, чтобы у них были хорошие шансы понять информацию и использовать ее для принятия обоснованных решений.

Рекомендации по доступности веб-контента (WCAG)

В Великобритании новые правила означают, что все веб-сайты и приложения государственного сектора должны соответствовать стандартам Руководства по доступности веб-контента (уровень AA WCAG 2.1) и публиковать заявления о доступности на своих веб-сайтах. .Узнайте больше об этом и сроках на веб-сайте правительства Великобритании.

Контент, написанный простым языком, приносит пользу всем пользователям, в том числе людям с когнитивными нарушениями, низкой грамотностью чтения или тем, кто сталкивается с неизвестной темой или языком. Простой язык — ключевая часть WCAG. В разделе 3.1 говорится, что содержимое должно быть:

«Читабельное: сделайте текстовое содержимое читаемым и понятным».

Затем приводятся примеры, включающие такие вещи, как:

  • Заголовки и метки полей. Они должны упорядочивать контент описательным образом, чтобы это было удобно читателям.
  • Необычные слова и сокращения. Если они возникают, о чем аудитория может не знать, их необходимо объяснить и расширить.
  • Уровень чтения. Подавляющее большинство веб-контента должно набрать от 7 до 9 баллов по тесту читабельности Flesch-Kincaid Grade Level (FKGL) или иметь дополнительный контент, объясняющий его более простым языком.

Проверьте читаемость вашего контента с помощью приложения Hemingway, Readable.io или аналогичный инструмент.

Закон о правах потребителей (Великобритания)

В настоящее время студенты классифицируются как потребители, и, в частности, в Великобритании увеличилось количество учебных заведений, которых предупреждают о нарушениях закона о защите прав потребителей в рамках высшего образования. Но что означает Управление потребительского рынка для довольных людей с высшим образованием?

В соответствии с Законом о правах потребителей 2015 г. в Великобритании студенты являются вашими потребителями от доуниверситетского образования и до его окончания. Все письменные условия потребительского договора (включая такие вещи, как содержание описания курса до того, как студенты выберут университет) должны быть:

  • Прозрачными, изложенными простым и понятным языком и (в случае письменного термина) разборчивыми.
  • Видный. Новые термины доводятся до сведения потребителя таким образом, чтобы средний потребитель знал об этом термине.

Управление по конкуренции и рынкам опубликовало руководство для колледжей и университетов по соблюдению закона о защите прав потребителей. Мы также написали статью о том, чтобы убедиться, что ваш контент соответствует требованиям высшего образования.

Потребительские коды (ЕС)

Потребительские коды в ЕС также актуальны для более образованной аудитории, и они аналогичны законам Великобритании о защите прав потребителей.Правительство предоставило руководство по представлению информации, которая, хотя и очень подробна, сама по себе написана очень хорошим простым языком. Ключевые моменты гласят, что информация для потребителя должна:

  • быть простой и понятной с грамматически ясным языком, что позволяет потребителю получить фактическое знание всех условий контракта.
  • Предоставляйте информацию, которая наиболее актуальна для потребителей на разных этапах покупки, в ясной и доступной форме.
  • Адаптируйте структуру информации к различным средствам связи, чтобы обязательную информацию было легко найти и прочитать независимо от используемого устройства (настольный компьютер, мобильное устройство) для инициирования или завершения покупки.
  • Используйте многоуровневый подход для улучшения доступности и понимания информации для различных мобильных устройств. Дополнительная информация должна предоставляться в виде заголовков с гиперссылками или расширенных меню, или функций, включая символы, при нажатии на которые открываются информационные окна и т. Д.
  • Используйте четкий размер шрифта с соответствующим контрастом и цветом шрифта и фона.
  • Выделите важные термины или поставьте их заранее, чтобы привлечь внимание потребителей, например, те, которые налагают обязательства, устанавливают сроки или исключают или ограничивают права.
  • Используйте простой и понятный язык, в том числе при объяснении сложных вопросов, без ущерба для соблюдения юридической точности. Например, используйте короткие предложения. Избегайте использования пассивного голоса. Определите ключевые или сложные термины или предоставьте гиперссылки на часто задаваемые вопросы (FAQ) или другие документы, содержащие содержательные объяснения.
  • Используйте таблицы или аналогичные инструменты для перечисления множества информационных элементов, таких как разбивка затрат на доставку по весу или зонам доставки и т.д. , и другие практические аспекты.
  • Будьте изобретательны при предоставлении информации, например, используйте символы и изображения, где это возможно.

GDPR и новые законы о конфиденциальности в Калифорнии

В соответствии с Общим регламентом защиты данных (GDPR), который применяется к учреждениям ЕС и Великобритании, но также часто и к другим странам, если у вас есть студенты из этих мест, — заявления о конфиденциальности и любые сообщения субъект данных, относящийся к обработке данных, должен быть:

  • кратким
  • прозрачным
  • понятным
  • в легко доступной форме
  • с использованием ясного и простого языка, в частности, для любой информации, адресованной конкретно ребенку.

Закон Калифорнии о конфиденциальности потребителей (CCPA) вступил в силу в январе 2020 года, предоставив жителям беспрецедентные права контролировать, какую информацию компании собирают о них и как она используется. При этом генеральная прокуратура Калифорнии не будет принимать никаких принудительных мер в отношении компаний, которые не соблюдают требования до июля 2020 года.

Простой язык является важной частью создания контента

Соблюдение этих правил должно быть лишь отправной точкой — вы должны стремитесь к культуре простого языка в ваших командах по созданию контента, чтобы последовательно создавать высококачественный контент, который всегда привязан к потребностям пользователей и организации.Ознакомьтесь с нашим контрольным списком стандартов веб-контента, который включает ключевые моменты, которые следует учитывать при проверке качества и соответствия требованиям. Вы можете использовать его для окончательной проверки стандартов контента перед публикацией.

С помощью GatherContent вы можете включать простые языковые инструкции в шаблоны и руководства по стилю, встроенные в вашу среду редактирования. Посетите нашу страницу отрасли высшего образования, чтобы узнать, что GatherContent может сделать для организаций с высшим образованием. И узнайте, как GatherContent может помочь вам с соблюдением нормативных требований, качеством и производительностью при планировании и создании контента.

Можно ли сэкономить на использовании обычного языка? — Тебе лучше поверить!

Знаете ли вы, что «простой язык» — это закон?

В октябре 2010 года Барак Обама подписал законопроект «Обычный язык». Он обязал, чтобы все федеральные коммуникации придерживались принципов простого языка. Крайний срок реализации — октябрь 2011 года. К этой дате все сообщения через фид должны быть совместимы с простым языком … лучше наденьте наши коньки!

Для тех, кто плохо знаком с этой фразой; «Обычный язык» стремится упростить письменный язык; Результат — четкое и недвусмысленное общение.Чистый эффект — легче просматривать текст.

Зачем правительству США, не меньше президенту, санкционировать такую ​​эзотерическую вещь, как простой язык?

Давайте рассмотрим пример. Некоторое время назад штат Вашингтон внедрил программу «Обычный разговор» во всех государственных учреждениях. Подробнее здесь:

Результаты были довольно ошеломляющими:

Переписав на одно письмо , Налоговое управление резко увеличило сборы налога на использование:
  • Число предприятий, добровольно уплачивающих налог за пользование, увеличилось втрое с 3% до 9%
  • Цель: 1 доллар.2 миллиона дополнительных доходов в первый год. Фактически: собрано 2 миллиона долларов дополнительно.
  • Стоимость: 1 цент за каждый собранный доллар.

Преимущества «простого языка» в равной степени применимы как к разработке заявок, так и к доставке ИТ. Плохо написанные, слишком сложные документы приводят к прямым расходам; включая недоразумения и лишние циклы.

Реальность ответов на запросы предложений такова, что сканирование простым языком повышает качество ответов на запросы ставок. Для ИТ-программ это приводит к уменьшению количества доработок.

С этой целью; мы развиваем наши возможности анализа на простом языке в VisibleThread. Мы уже ищем ненормативную лексику, отмечая модные слова и необычные / рискованные термины. Новые возможности простого анализа продвигают нас дальше. Думал предложить предварительный просмотр.

Для этого я взял отсюда коллекцию фактических документов IRS:. Следующее представление показывает фактическую статистику для каждого из этих документов.

Мне потребовалось 5 минут, чтобы загрузить 9 указанных выше документов IRS (все.pdf), и результаты интригуют. В одном случае документ, содержащий более 28000 слов (стр. 17 выделен зеленым), имеет значительно лучшую читаемость и менее пассивный язык, чем гораздо меньший документ из 2000 слов (выделен красным). Ух ты!

Статистика включает: «Индекс читабельности», «Плотность пассивного языка», «Средняя длина предложения» и «Количество длинных предложений». Если вы проводите аудит простым языком, это основные проверки. Эта точка зрения очень сильна. Он обеспечивает мгновенное сравнение всех объемов ваших ответов, выявляющих проблемы.

Думаю, нам лучше разобраться в техническом томе, часть 2!

Какие простые шаги вы можете предпринять, чтобы работать с руководителями на простом языке?

  1. Избавьтесь от длинных предложений: помимо упрощения, длинные предложения часто скрывают несколько различных требований. Таким образом, их трудно отследить. Разделение предложения — это первый шаг.
  2. Обеспечение подхода, основанного на глаголах: активный (глагол предшествует существительному), а не пассивный (существительное предшествует глаголу) язык делает гораздо более понятные утверждения.
  3. Удалите лишние глаголы.

Если менеджер тендерного предложения может точно настроить свой язык, чтобы он был кратким и понятным, это вызывает положительную реакцию у рецензентов. Если ИТ-специалист принимает эти принципы, это снижает риск выполнения программы.

Нам очень нравятся возможности простого языка применительно к разработке заявок и ИТ-доставке. Следите за обновлениями, чтобы узнать больше об этом. Позвоните или напишите в наш отдел продаж, если вы хотите, чтобы демонстрация ваших документов проходила через простой язык VT.Мы очень рады предложить вам краткую информацию. Если вам интересно, мы ожидаем, что эта возможность будет запущена 2 в половине июля.

от А до Я — Руководство по стилю — Руководство

SaaS

означает «Программное обеспечение как услуга». При первом использовании объясните аббревиатуру.

однополых школ

С переносом.

спутниковая навигация

Два слова в нижнем регистре.

SATs

См. Тесты по национальной учебной программе.

Код приема в школу

Верхний корпус.После первого упоминания вы можете обратиться к нему строчными буквами: код приема или код.

Таблицы успеваемости в школах и колледжах

Нижний регистр.

План улучшения школы

Нижний регистр.

школьных предметов

Строчные буквы для всех языков, кроме языков и инициализаций.

сотрудников школ

Без апострофа, так как это атрибутивное существительное.

школьные работы

Одно слово.

Научно-техническая консультационная ячейка

Строчные.

Научные наименования

Начинайте с заглавной буквы в первой части научного названия. Не используйте курсив.

Правительство Шотландии

Верхний корпус.

Парламент Шотландии

Верхний корпус.

Scrum

Верхний регистр для обозначения структуры и метода разработки продуктов, в противном случае используйте нижний регистр.

сезоны

весна, лето, осень, зима строчные.

Государственный секретарь по XXX

Государственный секретарь для XXX пишется прописными буквами независимо от того, используется ли оно с именем владельца, потому что оно только одно.Используйте здравый смысл, чтобы использовать сокращенные версии названий SoS, таких как «Секретарь здравоохранения», с большой буквы. Правило для служителей другое, потому что их больше одного.

раздел 2

Как часть действия или стратегии.

Планы устойчивости сектора

Строчные.

Классификация безопасности

Официально, Секретно, Совершенно секретно

Верхний регистр при ссылке на государственную классификацию ценных бумаг, в противном случае — нижний регистр.

Если это не ясно из контекста, вам может потребоваться пояснить, что это классификация, а не общее описание: «информация, классифицированная как официальная», а не «официальная информация».

самооценка

Это составное существительное должно быть расставлено через дефис, если это не название HMRC.

Интернет-сервис самооценки для агентов

Верхний корпус.

Самооценка онлайн

Верхний корпус.

Самооценка онлайн для партнерских отношений

Верхний корпус.

Самооценка онлайн для трастов

Верхний корпус.

Налоговая декларация самооценки

См. Налоговые декларации.

самозанятость

Расставьте существительное через дефис.

точка с запятой

Не используйте точки с запятой, так как они часто неправильно читаются. Вместо этого длинные предложения, в которых используется точка с запятой, следует разбивать на отдельные предложения.

Senedd Cymru

Верхний корпус.

Длина предложения

Не используйте длинные предложения. Просматривайте предложения, содержащие более 25 слов, чтобы увидеть, можно ли их разбить, чтобы сделать их более понятными.

Подробнее о коротких предложениях.

Обзор серьезного случая

Строчные буквы при написании полностью.

обслуживающий детский

Признанный срок для детей, родители которых служат в вооруженных силах.

услуги

Строчные буквы, даже если речь идет о вооруженных силах или службах.

учредитель

Учредитель трастов.

Теневые должности

Теневой госсекретарь для XXX пишется в верхнем регистре независимо от того, используется ли он с именем владельца, потому что он только один. Используйте здравый смысл, чтобы писать с заглавной буквы сокращенные версии названий госсекретаря: теневой секретарь здравоохранения.

См. Также Должности

Теневой шкаф

Верхний корпус.

войдите или войдите

Используйте вход, а не вход (глагол) для призыва к действию, когда пользователи вводят свои данные для доступа к услуге.

Не используйте логин как существительное — скажите, что на самом деле нужно ввести пользователю (например, имя пользователя, пароль, номер государственного страхования).

Фонд стипендий от 16 до 19

Верхний корпус. После первого упоминания вы можете указать его строчными буквами: фонд.

шестой бывший

Без дефиса.

шестиклассник

С переносом. Нижний регистр.

МСП

Эта аббревиатура означает малые и средние предприятия. Используйте SME для единственного числа.

юг, юг Англии

Строчные.

юго-восток, юго-запад

Строчные буквы, через дефис.

мест

Один пробел после точки, а не 2.

особые образовательные потребности / особые образовательные потребности и инвалидность (SEN / D)

Нижний регистр, но для акронима используйте верхний регистр.

Свод правил, касающихся потребностей в специальном образовании

Верхний корпус. Если вы не используете полное название в последующих упоминаниях, обращайтесь к нему строчными буквами: свод правил или кодекс.

особые меры

Строчные.

Речевые знаки

См. «Цитаты и речевые знаки»

Обзор расходов

Верхний регистр для 5-летнего обзора планов государственных расходов. Нижний регистр в других контекстах: мы проводим обзор расходов.

Гербовый сбор для агентов онлайн-сервис

Верхний корпус.

Гербовые сборы в Интернете

Верхний корпус.

стандарты поведения

Строчные.

постоянный платеж

Нижний регистр, если не используется в качестве полного названия: Постоянное поручение 22.

Государственная пенсия

Верхний корпус.

Заявление ОТПРАВИТЬ

Строчные.

первый статистический выпуск

Строчные.

Статистика

Стиль чтения.УНС, чтобы узнать, как писать о статистике. Это было подготовлено Управлением национальной статистики для всех членов Государственной статистической службы.

Верхний регистр Национальная статистика для знака качества официальной статистики. Нижний регистр для всего остального, включая статистику национального масштаба.

Обязательная плата за усыновление

Верхний корпус.

Законодательное пособие по беременности и родам

Верхний корпус.

Установленное законом пособие по болезни

Верхний корпус.

шагов

См. Пункты и шаги в списке

стратегические национальные рамки по XXX

Строчные.

стратегические партнеры

Не титул.

стратегия

Строчные. Не используйте названную стратегию с большой буквы: национальная стратегия здоровья и благосостояния.

школа-студия

Строчные.

учебная программа

Строчные.

поддомен

Не «поддомен» или «поддомен».

Сводки

Резюме следует:

  • не более 140 знаков
  • конец с точкой
  • не повторять заголовок или основной текст
  • будьте ясны и конкретны

резюме ответов на консультации

Все строчные буквы.

летняя школа

Строчные.

Программа Sure Start

Верхний регистр, потому что это имя программы, но программа в нижнем регистре.

Обычный английский в стиле ATO и подборка юридических переводов — Rob Lunn Legal Trans

На днях блуждая по Интернету, я наткнулся на жемчужину сюрреализма от Австралийского налогового управления (ATO):

Для целей подачи заявления в соответствии с настоящим Подразделом Уполномоченный может:

(a) рассматривать конкретное событие, которое действительно произошло, как не произошедшее; и

(b) рассматривать конкретное событие, которое на самом деле не произошло, как произошедшее и, при необходимости, рассматривать событие как:

(i) произошедшие в определенное время; и

(ii) повлекшие за собой определенные действия со стороны определенного лица; и

(c) трактует конкретное событие, которое действительно произошло, как:

(i) произошедшее не в то время, когда это произошло на самом деле; или

(ii) повлекло за собой конкретное действие конкретной организации (независимо от того, повлекло ли событие на самом деле какое-либо действие этой организации).

Источник: ATO, Закон о новой налоговой системе (налог на товары и услуги) 1999 г.

Он занял второе место в 2005 году на конкурсе «Золотой бык» за кампанию Plain English Campaign (см. Здесь победителя и другие фрагменты не столь простого налогового английского языка). Однако, по крайней мере, мне, язык кажется довольно ясным. Это сбивает с толку намерение изменить порядок Вселенной. Не то, что вы ожидаете найти в описании должности государственного служащего.

Согласно процитированной выше статье с подходящим названием «Упрощение налогообложения — не простой вопрос», сложный язык является результатом сложной налоговой системы.Вы можете попытаться упростить налоговую систему, но вам придется искать компромисс между простотой и хорошей системой. «Лучшая налоговая система вряд ли будет самой простой». Люди говорят нечто подобное о правовых системах, т. Е. О том, что они по своей природе сложны и требуют сложного языка. Но действительно ли язык должен быть сложным?

Односложный завтрак для собаки

В статье цитируется, как Ллойд Джордж, будучи канцлером казначейства (1908-1915), просил переписать представленный ему документ о налоге односложными словами, чтобы сделать его понятным.Однако, по-видимому, переписанная версия была столь же сложной и еще более трудной для понимания. Возможно, инструкции были слишком строгими или ошибочными (односложные слова против простого языка), но это предполагает, что простота может ускользнуть от нас, когда содержание сложное.

Однако желание людей понять законы, которые ими управляют, остается, поскольку оно появилось довольно давно. Еще в 1792 году, задолго до движения простого английского языка, Джереми Бентам посоветовал писать книги по закону с «предложениями умеренной длины, такими, какие мужчины используют в обычном разговоре, и такие, как законы написаны во Франции, с не большим количеством слов, чем необходимо». (из той же статьи, процитированной выше).

Юридические переводы должны быть понятными и удобными для использования

Переводчики обычно не могут упростить содержание правовой системы или даже документы, которые они переводят, но мы можем сделать наши переводы понятными и удобными, что, в конце концов, именно то, что клиенты хотят в большинстве случаев: документы, которые они или их клиенты могу понять и использовать. Даже для юридических переводов.

Вы можете попасть в ловушку, уделяя слишком много внимания юридическому тексту из-за его формальности.Но применяется тот же процесс, что и при переводе чего-либо. Вы должны понять текст, сделать его своим (то есть действительно понять его), а затем собрать его в форме, удобоваримой на целевом языке, что может включать сокращение (и соединение) предложений, перемешивание предложений и объяснение понятий.

Иногда клиенту — или, в частности, клиенту — может потребоваться дословный перевод юридического документа. Но это, безусловно, скорее исключение, чем правило, и я бы позволил себе проявлять такую ​​верность только тогда, когда меня об этом попросили.

Дополнительная литература

Джеймс, С. (2007) Упрощение налогообложения — не простой вопрос: причины трудностей и возможная стратегия, документы для обсуждения в руководстве. Эксетерский университет. Доступно по адресу: http://business-school.exeter.ac.uk/documents/papers/management/2007/0718.

Похожие записи

Вам будет интересно

Дают ли больничный без температуры – при насморке, кашле и иных симптомах ОРВИ, а также беременным

Востребованные профессии в россии для девушек – Профессии для девушек: ТОП-30 самых востребованных

Добавить комментарий

Комментарий добавить легко