Установка платежных терминалов: как установить и настроить pos-терминал оплаты банковскими картами а магазине – modulkassa.ru

Содержание

Ответы на часто задаваемые вопросы

?

Может ли образовательная организация установить платежный терминал (банкомат) в здании школы? Необходимо ли согласие Учредителя?

Ответ:

На основании совместного приказа Департамента экономической политики и развития города Москвы, Департамента информационных технологий города Москвы и Департамента городского имущества города Москвы от 13.11.2012 № 122-ПР/64-16-1031/12/168П «Об утверждении Рекомендаций по размещению платежных терминалов в государственных учреждениях города Москвы» образовательные организации вправе размещать платежный терминал (банкомат) в нежилых помещениях, закрепленных на праве оперативного управления, на основании договоров возмездного оказания услуг.

Данный договор не предусматривает переход прав владения и (или) пользования в отношении недвижимого имущества, закрепленного за образовательной организацией, поэтому согласия органа исполнительной власти города Москвы, осуществляющего функции и полномочия учредителя, и собственника имущества, в лице Департамента городского имущества города Москвы, на заключение договора не требуется.

Решение об установке платежного терминала (банкомата) принимает руководитель образовательной организации по согласованию с Управляющим советом.

При определении платы за предоставление услуги по размещению платежного терминала (банкомата) в образовательных организациях следует руководствоваться Методическими рекомендациями по установлению порядка определения платы за оказание государственными бюджетными учреждениями города Москвы гражданам и юридическим лицам за плату государственных услуг (выполнение работ), относящихся к их основным видам деятельности, утвержденными совместным приказом Департамента экономической политики и развития города Москвы и Департамента финансов города Москвы от 05.09.2011 № 123-ПР/264.

?

Возможно ли приобретение металлической бытовки с установкой на территории образовательной организации? Какие согласования и разрешения необходимо оформить? За счет каких средств можно осуществить закупку?

Ответ:

В соответствии с ч.

2 ст. 269 ГК РФ лицо, которому земельный участок предоставлен в постоянное (бессрочное) пользование, вправе, если иное не предусмотрено законом, самостоятельно использовать участок в целях, для которых он предоставлен, включая возведение для этих целей на участке зданий, сооружений и другого недвижимого имущества. Таким образом, образовательная организация вправе самостоятельно приобрести металлическую бытовку.

Приобретение металлической бытовки возможно осуществить за счет средств субсидии на выполнение государственного задания, а также за счет средств от приносящей доход деятельности.

Размещение объектов некапитального строительства регламентировано постановлением Правительства Москвы от 13.11.12 № 636-ПП «О размещении и установке на территории города Москвы объектов, не являющихся объектами капитального строительства»
?

Как оформить аренду помещения в здании образовательной организации? Какие разрешительные документы должны оформить арендодатели и арендаторы?

Ответ:

Переход прав пользования нежилыми помещениями, закрепленными на праве оперативного управления за образовательными организациями, регламентируется приказом Департамента городского имущества города Москвы от 19.

04.2019 № 91 «О порядке согласования сделок в отношении имущества, закрепленного на праве оперативного управления за государственными учреждениями города Москвы или органами власти города Москвы» и оформляется с согласия учредителя (Департамент образования и науки города Москвы) и собственника имущества (Департамент городского имущества города Москвы).

По вопросам оформления перехода вещных прав можно обратиться в Отдел имущественных и земельно-правовых отношений ГКУ Дирекции ДОНМ по телефону: 8 (495) 633-46-34 доб. 1088.

Платежные терминалы, автоматы по приему платежей, информационные киоски, рекламные панели, билетные аппараты,

Платежные терминалы, информационные киоски, подразделы оборудования:

Информационные и контенкт-киоски, терминалы оплаты, автоматы по продаже билетов относиться к отдельной группе вендинговых аппаратов.

Это высокотехнологичные автоматы, с сенсорными экранами и с функциональностью, которая еще 10 лет назад казалось нереальной. Через терминалы можно оплатить услуги, узнать и закачать на флеш-носитель информацию, оплатить квитанции, купить страховку и многое другое.

Разместите свою информацию
о поставках оборудования, запчастей и аксессуаров
на нашем вендинговом портале бесплатно!
Зарегистрируйте свою вендинг-компанию здесь: https://client.veq.ru
Терминал электронной очереди

Габариты:
Вес:

Терминал Электронная очередь — универсальное решение для установки в любом общественном месте, будь то банк, почта, поликлиника или налоговая служба.

Страхомат ВамПолис

Габариты: 460*960*1380
Вес:

Киоск по продаже страховых полисов ОСАГО и пр. (страхомат)

DOUBLE SCREEN PAYMENT KIOSK

Габариты: 550 x 500 x 1900
Вес: 140

Платежный терминал с двойным экраном DOUBLE

OUTDOOR PAYMENT

Габариты: Размеры терминала и кабины варьируемы по желанию клиента
Вес:

Наружный платежный терминал

Vend-01

Габариты: 1400*500*300
Вес: 70

Терминал оплаты, фронтальное обслуживание

KOSMOS MINI

Габариты:
Вес:

СЕНСОРНЫЙ ИНФОРМАЦИОННЫЙ КИОСК ИТ-И-29-KOSMOS MINI
KioskCMS
MS Windows 7 Home
MS Windows 7 PRO
MS Windows XP Professional RUS OEM
SiteKiosk 8
S . ..

Установка терминалов оплаты QIWI | Финтех.com

В том случае, если вы хотите установить в своем заведении платежный терминал, но еще не определились с вопросом, какой именно терминал оплаты хотите видеть у себя, то обратите внимание на терминалы оплаты QIWI!– это отличное решение для вашего магазина или иного заведения!

Кроме того, что эти платежные терминалы имеют привлекательный и запоминающийся дизайн, большой удобный монитор и дружественный интерфейс, они являются платежным инструментом одной из самых популярных и разветвленных систем платежей QIWI!

Благодаря элегантному внешнему виду и простоте использования, эти платежные терминалы чрезвычайно популярны среди пользователей! Кроме того, платежные терминалы QIWI выгодно отличаются от продукции конкурентов безотказной работой, износостойкостью внутренних рабочих узлов платежного терминала и их высоким сроком службы! Сочетание качественного оборудования и популярной платежной системы QIWI – это залог успешного бизнеса!

Современная жизнь несется с невероятной быстротой и время сегодня ценится на вес золота, и поэтому появление электронных платежных систем чрезвычайно облегчает жизнь современному человеку! Ведь теперь, для того, что бы, к примеру, оплатить коммунальные услуги или погасить кредит, нам не нужно отстаивать огромные очереди в кассу банка, можно воспользоваться платежным терминалом и осуществить необходимую финансовую операцию всего за несколько минут!

Установка терминалов оплаты чаще всего производится в местах большого скопления людей. Это могут быть большие торговые центры, подземные переходы, институты и университеты, супермаркеты и т.д. Однако платежные терминалы могут быть установлены и в более тихих местах, таких, как, например, небольшие магазины и кафе.

Так или иначе, где бы ни был установлен терминал оплаты, он принесет прибыль и хозяину помещения, сдавшему в аренду площадь под его установку, и компании, основным направлением деятельности которой является установка терминалов оплаты, и, конечно же, пользователям терминала, которые без труда, в режиме онлайн смогут осуществить важные платежи!

Пополнение баланса через терминалы самообслуживания

Сеть группы компаний «Элекснет» включает около 4500 терминалов в 39 регионах России. Большинство терминалов работает круглосуточно.

Все операции на терминалах Элекснет осуществляются от имени Небанковской кредитной организации ОАО «МОСКЛИРИНГЦЕНТР», что предоставляет клиентам гарантии надежности и сохранности денежных средств и полностью исключает возможность «потери» платежа и невозможность его возврата.

Оплата через терминалы Элекснет становится особенно удобной с сервисом Записная Книжка. «Записная книжка» – это Ваше персональное платежное меню. Создав Записную Книжку, Вы сможете сохранять в памяти терминалов «Элекснет» необходимые реквизиты Ваших платежей. В дальнейшем для оплаты услуг Вам будет достаточно подойти к любому терминалу, ввести свой логин и пароль и выбрать сохраненный Вами платеж.

Для мгновенного доступа к Записной Книжке клиент может использовать Карту клиента Элекснет, которую можно заказать на сайте компании.

Подробнее о компании Элекснет.

Группа компаний «Мобил Элемент» была образована в 2002 году. На сегодняшний день «Мобил Элемент» — это сеть салонов связи и сеть терминалов по приему платежей.

Подробнее о компании Мобил Элемент.

Оплата через терминалы самообслуживания, оборудованные cash-in, не требует открытия банковских счетов, получения карт, а также паролей доступа. Для оплаты достаточно следовать указаниям меню терминала, иметь наличные денежные средства и быть готовым заплатить дополнительную комиссию.

Подробнее о системе платежей Легко и удобно.

Сеть платежных терминалов Comepay — одна из крупнейших в России. По масштабу распространенности она охватывает большую часть территории страны. Аппараты самообслуживания Comepay установлены в городах Центральной и Южной части России, в Сибири и на Урале, как в мегаполисах, так и в небольших населенных пунктах.
Comepay — это универсальная система платежей — современный программно-аппаратный комплекс, позволяющий организовывать прием и зачисление платежей операторов сотовой связи, Интернет-провайдеров, операторов IP-телефонии,коммерческого телевидения и любых других услуг.

Подробнее о компании ComePay.

Компания «Новоплат» — это крупнейшая сеть платежных терминалов в Санкт-Петербурге и Ленинградской области. На данный момент на территории Северо-Западного федерального округа насчитывается более 2000 терминалов по приему платежей.

Подробнее о компании Новоплат.

Компания CiberPay работает и успешно развивается на рынке платежных систем с 2004 года. Из результатов опроса и материалов газеты Коммерсант.ru , на конец 2006 года компания CiberPay входила в первую десятку, среди платежных систем в России, по количеству подключенных терминалов к сети CiberPay. На сегодняшний день компания является одним из лидеров рынка, предоставляя абонентам удобный, надежный и оперативный способ оплаты услуг различных поставщиков услуг.

Подробнее о компании CiberPay.

Компания «Форвард Мобайл» — лидер на рынке приема платежей по Югу России в пользу операторов сотовой связи, компаний, предоставляющих услуги коммерческого телевидения, интернет-провайдеров и операторов IP-телефонии. 
На рынке сотовой связи компания «Форвард Мобайл» впервые заявила о себе в мае 2005 года.

Универсальная платежная система «PLATiKA» позволяет осуществлять платежи в пользу более чем 120 операторов. На сегодняшний день это крупнейший оператор по приему платежей в республике Дагестан.

Подробнее о компании PLATiKA.

Система Sky Send является мультисервисной информационной средой, обеспечивающей информационное и технологическое взаимодействие Участников Системы и представляет собой сложный многоуровневый программный комплекс, предназначенный для осуществления электронных платежей между поставщиками различного рода услуг – «Провайдерами услуг» и конечными потребителями этих услуг. Более 1,5 тысячи аппаратов, объединенных платежной системой Sky Send, располагаются на территории Краснодарского края, Ростовской и Волгоградской областях.

Подробнее о компании Sky Send.

Освоение рынка платежных услуг компания начала в самых крупных городах Ямало-Ненецкого Автономного Округа – г.Новый Уренгой, г.Ноябрьск, г. Муравленко, Салехард, Тарко-сале, Пуровск, Лабытнанги, п. Аксарка, п. Харасавей, п. Мужи, п. Новый Порт п. Выгапуровский, Надым. Несмотря на сравнительно короткий период работы, компанией уже достигнуты заметные результаты: увеличена собственная сеть в городах ЯНАО, организована разветвленная дилерская сеть, «ЯМАЛЬСКАЯ ПЛАТЕЖНАЯ КОМПАНИЯ» представлена в регионах России таких как Кабардино-Балкария, Астраханская обл., Новосибирская обл., Мурманская область. терминалы + салоны мегафон билайн мтс. общее кол-во точек приема платежей около 2000.

Подробнее о компании Ямальская Платёжная Компания.

Московский Кредитный Банк (МКБ). Сеть насчитывает более 1700 терминалов по г. Москва и Московской области.

Подробнее о компании Московский Кредитный Банк.

ООО «Экспресс-оплата», терминалы «Комстар» — терминальная сеть городов Томск и Северск.

ООО «Уникасса» — это универсальная система платежных терминалов, одна из самых современных и удобных, существующих на данный момент в России. Сенсорные платежные терминалы предоставляют быстрый и удобный способ оплаты различных услуг: мобильная связь, коммунальные платежи, городской стационарный телефон, спутниковое телевидение, интернет и многое другое. «Уникасса» — наиболее быстрое средство проведения платежей. Оплата мобильной связи занимает 30 секунд! При этом процесс общения с сенсорной панелью предельно прост. Полностью автоматизированная система «Уникассы» исключает возможность ошибки. Ваши деньги никогда не потеряются! Уже сейчас в Санкт-Петербурге расположено около 200 терминалов. Система рассчитана на расширение и количество терминалов будет расти.

Адреса установки терминалов.

Подробнее о компании Уникасса.

На сегодняшний день это более 1200 платежных терминалов, расположенных на территории Воронежской, Калужской, Кировской, Ярославской областей, Республики Башкортостан, Республики Татарстан а также Краснодарского и Пермского края.

Подробнее о компании Свободная касса.

Платежные терминалы, подключенные к системе «Экспресс-оплата», работают в следующих регионах: в Новосибирской, Омской, Томской, Кемеровской областях, Красноярском и Алтайском крае.

Подробнее о географии терминалов.

Подробнее о компании Экспресс-оплата.

Пополнение через систему Амега. Терминалы и кассы, более 5000 точек оплаты.

Подробнее о компании Амега.

Пополнение кошелька производится моментально, без комиссии и доступно во всей сети приема платежей Федеральной Системы «Город»

К услугам пользователей системы электронных денег 24 000 пунктов приема платежей Системы «Город» в 79 регионах России: кассы банков, почтовые отделения, банкоматы, терминалы. Помимо этого, пополнить кошелек можно, не выходя из дома, через сервис интернет-банкинга партнеров Федеральной Системы «Город» в регионе. В частности через интернет-банки федеральных банков: Связной Банк, МДМ Банк, КИТ Финанс Инвестиционный банк, Совкомбанк.

Еще один удобный способ пополнения электронного кошелька Монета.ру – платежный интернет-кабинет карты Евросеть «Кукуруза», который также позволяет оплачивать по Системе «Город» услуги более тысячи сервис-провайдеров. Преимущество данного сервиса – бонусная программа, по которой за каждую операцию по карте начисляется 1% в виде бонусов, которые можно использовать в виде скидки в Евросети и у партнеров программы.

Узнать адреса пунктов приема платежей, а также перечень банков, сотрудничающих с Системой «Город» по оплате услуг в сервисах интернет-банкинга, можно на сайте Системы.

Подробнее о компании Система «Город».

Пополнение картами через банкоматы «Татфондбанка». Пополнение с использованием пластиковой карты, эмитированной любым российским банком через банкоматы «Татфондбанк». Пополнение производится моментально.

Выбрать город и найти ближайший банкомат можно здесь.

Подробнее о компании «Татфондбанк».

«Кассира.НЕТ» — универсальная электронная система приема платежей через платёжные терминалы «Кассира.НЕТ» банка ОАО «ПСКБ» и автоматизированные рабочие места кассира, расположенные во всех районах Санкт-Петербурга а также на территории Ленинградской области и в Москве.

Подробнее о системе «Кассира.НЕТ».

ЗАО «Единый Расчетный Центр» — управляющая компания, объединившая специалистов и менеджмент, которые с 2004 г. занимаются разработкой и внедрением процессинговых центров. На счету команды ряд успешных проектов по развертыванию процессинговых центров и консалтинговому сопровождению платежного бизнеса в ряде крупных городов России и Ближнего зарубежья.

Подробнее о ЗАО «Единый Расчетный Центр» (ЕРЦ).

Какие провода нужны для установки кредитных карт? | Small Business

Когда вы собираетесь приобрести терминал для кредитных карт, вы можете выбрать традиционный терминал или беспроводную систему. Точные кабели, которые вам нужны для проводного терминала кредитных карт, зависят от производителя и модели вашего устройства. Однако все терминалы имеют одни и те же основные компоненты: коммуникационный порт, несколько портов для периферийных устройств и вход питания.

Телефонный кабель или кабель Ethernet

Наиболее важным компонентом устройства для работы с кредитными картами является кабель связи — обычно это стандартная телефонная линия, хотя некоторые считыватели карт используют кабели Ethernet вместо телефонных кабелей.Эта настройка позволяет устройству чтения карт связываться с сервером и обрабатывать информацию о карте для оплаты. Вы можете использовать те же телефонные и Ethernet-кабели, что и стандартные бытовые линии.

Периферийные порты

Хотя вам не нужно добавлять периферийные устройства к вашему кредитному терминалу для работы со стандартными кредитными картами, вы все равно можете их добавить. Это могут быть внешние принтеры и PIN-коды. Порты различаются в зависимости от модели, но, как правило, соответствуют стандарту TIA/EIA, типу последовательного соединения.Эти типы включают RS-232 и RS-422. Проверьте устройство кредитной карты и периферийные устройства, чтобы убедиться, что они совместимы.

Кабель питания

Если ваш терминал для кредитных карт не может работать от батарей, как это делают некоторые, вам понадобится кабель питания. Тип кабеля питания, который вам нужен, зависит от марки и модели карточного автомата. Как правило, они используют адаптер переменного тока. Если вы потеряли свой, вы можете заменить его универсальным адаптером переменного тока с такими же требованиями к мощности.

Go Wireless

Хотя терминал кредитной карты является наиболее распространенным способом оплаты картой в магазине, это не единственный вариант.Через адаптеры для смартфонов и планшетов, такие как Square и PayPal Here, вы можете принимать платежи по кредитным картам с помощью телефона в любом месте, где есть Интернет или сотовая связь. Некоторые предприятия даже решили заменить свои традиционные системы торговых точек на iPad и Square.

Настройка терминала — terminalsetup — Elavon Developer Portal

Транзакция terminalsetup извлекает информацию о настройке терминала и продавца.

В этом разделе:

Полный список конечных точек API см. в разделе Конечные точки API .

запрос

Имя поля Описание Описание Длина Длина
SSL_Merchant_ID Merchant ID
ID Elavon Converge.
Обязательно 15 Числовое
ssl_user_id Идентификатор пользователя Converge
Идентификатор пользователя с Hosted Payment API Статус пользователя, который может отправлять запросы на транзакции через терминал.
Обязательно 15 Буквенно-цифровой
ssl_pin Идентификатор терминала
Уникальный идентификатор терминала, который будет обрабатывать запрос на транзакцию и отправлять его на шлюз Converge.
Важно: ssl_user_id , отправляющий запрос на транзакцию, должен быть связан с терминалом, который будет обрабатывать запрос.
Необходимое 64 буквенно-цифровой
ssl_transaction_type Transaction Тип
Стоимость: terminalsetup
Необходимое 20 буквенно-цифровой

Ответ

Имя поля Описание
Информация о продавце Контейнер информации о продавце
Содержит элементы информации о продавце.
MERCHANTNAME
Адрес1 Адрес Линия 1
Адрес2 Адрес Линия 2
Город Название Сити
StateProvice государственный код / Область Код
PostalCode Почтовый индекс
ContactName Имя контактного лица
ContactPhone1 Организатора Первичный номер телефона
ContactPhone2 контакт альтернативный телефон № 2
контакта контактный адрес электронной почты
TerminalEmail Адрес электронной почты терминала
SMSEMAIL Mercha Адрес электронной почты nt
MerchantURL URL-адрес
TerminalInformation Terminal Information Container
Содержит элементы информации о терминале.
vm_friendly_name Имя терминала
Как настроено Elavon.
vm_region Область бизнеса
vm_time_zone Часовой пояс
vm_currency ISO Код валюты
vm_market_segment Сегмент рынка
vm_status Terminal Статус
Примеры: ACTIVE , НЕ ЖИВОЙ , или SUSPENDED
vm_processing_type Тип переработки
терминалов на основе только
vm_payment_types Типы платежей
Указывает, настроен ли терминал ( Y ) или не настроен ( N ) для этих типов платежей:
  • Кредит — Кредитная карта
  • Дебет — Дебетовая карта
  • 3 — Подарочная карта
  • ECCheck — Электронные проверки
  • Foodstamp — карта еды — CashBenefit — CashBenefit — CashBeenefit — Cash Card — наличными — Cash — наличные — карта лояльности 7 7 7 7
    VM_CARD_BRANDS карточный бренд
    Указывает, настроен ли терминал для приема платежей с карт определенных марок.
    Действительные значения: y — настроить, чтобы принять оплату от карты Brand

    5 N — не настроить, чтобы принять платеж от карты Brand
    VM_CREDIT_OPTION Опция оплаты Индикатор
    Указывает, настроен ли терминал ( Y ) или не настроен ( N ) для следующих способов оплаты кредитной картой:
    • AVS — Служба проверки адреса
    • CVN

      8 — Проверка карты 8 Карта покупки — карта покупки
    • DCC — динамическая конвертация валюты

      8

      5 MCC Recordering — Recurning 9038

      5 Last4Digits — последние 4 цифры
    • Traveldata — Данные путешествия
    • AccountUpater — Обновление аккаунта
    vm_recurring _Option по умолчанию повторяющиеся параметры
    значений:

    5 Частота — Биллинг Cycle

    8 — Количество платежей

    8 — Количество платежей
    VM_DEBIT_OPTION Параметры оплаты дебетовой карты
    Указывает дебеточку по умолчанию Настройка карты платежей:
      — Настройка ( y ) Или не настроить ( N ) Для за дополнительную плату — сумма загрузки

      8 — сумма загрузки
    VM_ECHECK_OPTION Электронные варианты проверки
    указывает на электронную проверку электронного проверки терминала:
    • CheckType — чек
    • Achecheck
    • Achecheck
    • ACHECHECK
    • ACHECHECK
    • TRABSACTIONTTYPE — Проверьте опцию транзакции
    • 5 ImageuPloadoption — Опция загрузки изображений для бумаги Проверка — Настроить ( y ) Или не настроить ( N ) для ACH Recurring

      8 7
      VM_TRANSACTIC_ENTRY API Опция
      Указывает Настройка API терминала:
      • EnableHttpstransaction - Настройка ( Y ) или не настроено ( N ) для API
      • EnableHTTPSBatch - настроено ( Y ) или не настроено ( N ) для пакетного импорта API
      • 3 включено y ) Или не настроить ( N ) для Controge Mobile
      • 7
        VM_Tobleation опция токенизации
        Указывает, что терминал установлен ( y ) или не настроен ( N ) для токенизации.

        Пример

        • В этом примере вам нужно будет изменить значения данных, такие как my_merchant_id , my_user_id , my_pin , и данные транзакций, чтобы они соответствовали потребностям вашей учетной записи Converge и соответствовали данным транзакций. Веб-сайт.
        • Образцы кода предназначены только для демонстрации и не должны использоваться для реальных транзакций. Все конфиденциальные данные продавца, включая суммы транзакций и ваши учетные данные Converge, должны быть помещены в код на стороне сервера.

        Запрос

          xmldata=
        
          мой_merchant_id
          мой_user_id
          мой_пин
          настройка терминала
        
          

        Ответ

          
          <Информация о продавце>
            Компания ABC
            ГЛАВНАЯ УЛИЦА, 123
            ЛЮБОЙ ГОРОД
            GA
            <Почтовый индекс>999999
            <Контактное имя/><Контактный телефон1/><Контактный телефон2/>
            [email protected] com
            [email protected]
            
          
          <Информация о терминале>
            МОЙ МАГАЗИН
            США
            EST
            доллары США
            Розничная торговля
            АКТИВНО
            На базе терминала
            
               <Кредит>Да
               <Дебет>Д
               Д
               Да
               <Продовольственный талон>Y
               Да
               Y
               <Лояльность>Да
            
            
              Да
              <Виза>Д
              Да
              Д
              <ЧАШКА>Д
              <Обнаружение>Y
            
            
              НД
              Y
              Y
              НетНет
              <Повторяющийся>Y
              Н
              Н
              Y
            
            Да
            
              ЕЖЕМЕСЯЧНО
              <Платежи>12
            
            
              <Кэшбэк>Y
              <Доплата>Y
              <Сумма надбавки>1. 00
            
            
               ACHECHECK
               ПРОВЕРКА
               <Повторяющийся>Y
            
            
               Y
               Да
               Да
            
            Да
          
        
          
        • предыдущая Операции администрирования учетной записи
        • следующая Настройка платежного поля — fieldsetup

        Настройка обработки платежей с помощью терминала Cayan Verifone MX 915/925 — Lightspeed Retail (R-Series) Verifone с поддержкой EMX

        Настройка EMVone Платежный терминал 915 для интегрированной обработки платежей Cayan в Lightspeed Retail.

        ПРИМЕЧАНИЕ. Щелкните здесь, чтобы получить инструкции по настройке платежного терминала Verifone MX 915 для использования с приложением Lightspeed Retail POS.

        Основные этапы настройки:

        1. Получите учетные данные POS от Cayan.
        2. Установите Cayan в качестве платежного шлюза в Lightspeed Retail.
        3. Установите сертификат Cayan в браузере вашего компьютера.
        4. Подключите терминал к сети и получите IP-адрес.
        5. Проверить связь терминала с серверами Кайана.
        6. Добавьте терминал в Lightspeed Retail.

        1. Получите учетные данные POS от Cayan

        .

        Чтобы настроить Cayan в качестве платежного шлюза в Lightspeed Retail, вам необходимо получить учетные данные POS от Cayan. Ваши учетные данные обычно отправляются вам компанией Cayan по электронной почте. Если у вас нет этой информации под рукой, пожалуйста, свяжитесь с Cayan.

        Учетные данные Cayan POS
        Имя
        Ключ транзакции
        Идентификатор объекта

        2.Установите Cayan в качестве платежного шлюза в Lightspeed Retail

        .
        1. В главном меню нажмите Настройки > Обработка платежей .
        2. Щелкните Добавить платежный шлюз.
        3. Затем вам будет предложено выбрать шлюз. Выберите Cayan из раскрывающегося списка Gateway . Отображаются параметры для типа шлюза.
        4. Установите флажок  Active/Enabled .
        5. В полях Name , Transaction Key и Site ID введите учетные данные , полученные от Cayan (см.Получите учетные данные POS от Cayan).

          ПРИМЕЧАНИЕ. Мы рекомендуем скопировать и вставить свои учетные данные. Если вы это сделаете, также убедитесь, что в полях нет начального или конечного пробела.

        6. В поле Учетные данные шлюза введите свое имя , Ключ транзакции и Идентификатор сайта , которые вы получили от Cayan (см. 1. Получите учетные данные POS от Cayan).
        7. Если у вас есть учетная запись с несколькими магазинами, в разделе Выберите магазины выберите все магазинов , к которым вы хотите применить шлюз.
        8. В разделе Параметры безопасности включите Разрешить кредиты , если вы хотите иметь возможность возмещать средства на кредитную или дебетовую карту, если у клиента нет счета-фактуры.

          ПРИМЕЧАНИЕ. Когда вы выполняете этот тип возврата, вы должны провести картой, чтобы возврат вступил в силу. Ручной ввод номеров кредитных или дебетовых карт не поддерживается.

        9. В разделе Сопоставление платежей по кредитным картам для каждого типа кредитных и дебетовых карт выберите способ отображения соответствующего типа карты в счетах-фактурах и отчетах о продажах.Например, если вы создали пользовательский тип платежа Visa, при выборе его в списке Visa все продажи Visa будут отмечены как «Visa». Если вы хотите изменить названия карт в Сопоставление платежей кредитной картой , вы должны настроить тип оплаты кредитной картой в Настройки > Типы платежей , чтобы кнопка Кредит/Дебет появилась в Lightspeed Retail.
        10. Щелкните Сохранить .

        3. Установите сертификат Cayan в браузере вашего компьютера

        Установите сертификат безопасности Cayan в браузере Firefox или Chrome на вашем компьютере, чтобы Lightspeed Retail мог обмениваться данными с платежным терминалом.Установите сертификат на каждый компьютер, который вы используете для обработки продаж Lightspeed Retail. В зависимости от вашего браузера и операционной системы необходимые шаги будут отличаться:

        Firefox (MAC и Windows)

        Приведенные ниже шаги совместимы как с MAC, так и с Windows.

        1. Откройте браузер Firefox .
        2. Загрузите сертификат безопасности здесь.
        3. В новом окне выберите  Доверять этому ЦС для идентификации веб-сайтов .
        4. Нажмите  OK .

        Хром (MAC)
        1. Откройте браузер Chrome .
        2. Загрузите сертификат безопасности здесь.
        3. В нижнем левом углу окна браузера щелкните файл Cayan.crt .
        4. В приложении Keychain Access перейдите в раздел входа в меню слева.
        5. Дважды щелкните сертификат Cayan .
        6. В новом окне Cayan  щелкните раскрывающееся меню Trust .
        7. В раскрывающемся списке При использовании этого сертификата выберите Всегда доверять .
        8. Закройте окно Cayan .
        9. При появлении запроса введите имя пользователя вашего компьютера , пароль .
        10. Нажмите  Обновить настройки .

        Хром (Windows)
        1. Откройте браузер Chrome .
        2. Загрузите сертификат безопасности здесь.
        3. В левом нижнем углу окна браузера:
          • Нажмите  Сохранить .
          • Щелкните файл Cayan. crt   .
        4. В новом окне нажмите  Открыть .
        5. В окне  Сертификат нажмите  Установить сертификат...
        6. В окне мастера импорта сертификатов нажмите Далее > Далее > Готово > OK .

        4. Подключите терминал к сети и получите IP-адрес

        Прежде чем продолжить, подключите терминал к локальной сети и вставьте его в розетку.Если вам нужна помощь в настройке терминала, обратитесь к документации, прилагаемой к терминалу.

        1. На экране ожидания терминала Genius by Cayan введите 000 на клавиатуре устройства.
        2. Введите пароль 9416557 .
        3. Запишите IP-адрес , поскольку он понадобится вам в разделе 6. Добавьте терминал в Lightspeed Retail.
        4. Чтобы вернуться к экрану ожидания Genius by Cayan , нажмите красную кнопку X (отмена) .

        ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы убедиться, что сетевой IP-адрес вашего терминала не изменится, мы рекомендуем назначить ему статический IP-адрес в настройках маршрутизатора. Для получения помощи и информации обратитесь к своему интернет-провайдеру.

        5. Проверить связь терминала с серверами Cayan

        После того, как ваш терминал успешно подключится к вашей локальной сети, убедитесь, что он также обменивается данными с серверами Cayan.

        1. На экране ожидания терминала Genius by Cayan введите 000 на клавиатуре устройства.
        2. Введите пароль 9416557 .
        3. На экране терминала нажмите  Сеть   Тест . Это запустит тесты связи.
        4. После прохождения всех тестов нажмите красную кнопку X (отмена) на клавиатуре терминала, чтобы вернуться к экрану ожидания Genius by Cayan .

        ПРИМЕЧАНИЕ. Если тесты связи шлюза не пройдены, коснитесь экранных кнопок Назад > Перезапустить .После перезагрузки терминала повторите попытку. Если тесты по-прежнему не проходят, обратитесь в службу поддержки клиентов Cayan.

        6. Добавьте терминал в Lightspeed Retail

         

        1. Убедитесь, что терминал включен и отображается синий экран ожидания Genius by Cayan .
        2. На странице обработки платежей ( Главное меню > Настройки > Обработка платежей ) нажмите + Добавить платежный терминал для шлюза Cayan, который вы добавили в разделе 2.Установите Cayan в качестве платежного шлюза в Lightspeed Retail.

        3. Параметры дисплея терминала. Введите Имя для терминала и его IP-адрес из раздела 4. Подключите терминал к сети и получите IP-адрес.

        4. Чтобы проверить подключение Lightspeed Retail к терминалу, нажмите зеленую кнопку Test Connection . Он отображает Успех после установления соединения.
        5. Нажмите синюю кнопку Сохранить .

        Теперь вы готовы обрабатывать платежи через Cayan с помощью терминала Verifone MX 915.

        Что дальше?

        • Чтобы выполнить тестовую транзакцию и узнать, как просмотреть сведения о платеже, см. нашу статью Настройка обработки платежей .
        • Чтобы узнать, как обрабатывать возвраты и обмены, нажмите здесь.

        Настройка обработки платежей — Lightspeed Retail (серия R)

        В Lightspeed Retail вы можете настроить обработку платежей с помощью любой из наших интегрированных платежных систем, при условии, что они поддерживаются в вашем регионе.В общем, для этого необходимо выполнить следующие шаги: 

        .

         

        1. Получение учетных данных POS для обработки платежей
        2. Интеграция Lightspeed Retail с обработчиком платежей
        3. Тестирование обработки платежей
        4. Просмотр сведений о платеже

         

        Прежде чем вы начнете, вам необходимо иметь учетную запись в одном из наших интегрированных платежных систем и приобрести поддерживаемый терминал для кредитных карт или считыватель карт. Чтобы просмотреть наши поддерживаемые платежные системы и оборудование для вашего региона, обратитесь к таблице в Шаг 1 . Вы также можете щелкнуть ссылки в таблице Настройка оборудования , чтобы получить более подробные инструкции о том, как настроить обработку платежей с помощью определенного поставщика платежей и настройку оборудования.

         

        ПРИМЕЧАНИЕ. Если вы используете неинтегрированный процессор, вам не нужно выполнять эту процедуру, так как ваш внешний кард-ридер или терминал не подключены к вашей учетной записи Lightspeed Retail.Во время продажи вы вручную вводите сумму в своем терминале или считывателе карты, обрабатываете карту и на экране оплаты Lightspeed Retail записываете сумму, которую покупатель заплатил кредитной картой.

         

        1. Получение учетных данных POS для обработки платежей

        В зависимости от платежной системы и региона вам потребуются учетные данные POS, указанные ниже. Вы можете получить их в своей учетной записи обработчика платежей или связавшись с обработчиком платежей.

         

        Процессоры платежей Учетные данные POS Настройка оборудования
        Вантив триПОС (США)
        • ID акцептора
        • Идентификатор учетной записи
        • Токен аккаунта
        Каян (США)
        • Имя
        • Ключ транзакции
        • Идентификатор сайта
        • Терминал Verifone MX-915/925 с поддержкой EMV (компьютер и iPad)
        • Портативный терминал Genius с поддержкой EMV (компьютер и iPad)
        • Magtek iDynamo (iPad)
        • Магтек uDynamo (iPad)
        Элемент Экспресс (США)
        • ID акцептора
        • Токен учетной записи
        • Идентификатор учетной записи
        • Идентификатор терминала
        Платежные услуги Mercury (США)
        • Идентификатор перехваченной записи
        • Украден пароль для входа
        • Идентификатор ручного ввода
        • Пароль для ручного ввода
        Тайро (Австралия)
        • Терминал Yomani с поддержкой EMV (компьютер)
        • Терминал Yoximo с поддержкой EMV (компьютер)
        BNP (Бельгия) Miura M010 (iPad)
        Конкардис (Швейцария) Miura M010 (iPad)

         

        Lightspeed Retail также поддерживает перечисленные ниже платежные системы, для которых не требуется вводить учетные данные POS непосредственно в аккаунте Lightspeed Retail:

         

        Процессоры платежей Настройка оборудования
        iZettle (Бразилия, Дания, Финляндия, Франция, Германия, Италия, Мексика, Норвегия, Испания, Швеция, Нидерланды и Великобритания)
        Worldline (Нидерланды, Бельгия и Люксембург)
        • Терминал Yomani с поддержкой EMV (iPad)
        • Терминал Yoximo с поддержкой EMV (iPad)

        2.

        Интеграция Lightspeed Retail с платежным процессором

        Приведенные ниже инструкции представляют собой общий обзор того, как интегрировать обработку платежей. Чтобы получить инструкции, относящиеся к вашему платежному процессору и оборудованию, нажмите на ссылку в столбце Настройка оборудования таблицы в Шаг 1 .

         

        1. В главном меню нажмите Настройки > Обработка платежей .
        2. Нажмите Добавить платежный шлюз .
        3. Из раскрывающегося списка Gateway выберите платежную систему . Параметры вашего процессора платежей отображаются.
        4. Если применимо, в разделах Учетные данные шлюза и Сведения о квитанции введите учетные данные POS , которые вы получили от платежной системы (см. таблицу в Шаг 1 ):
        5. Если у вас есть учетная запись с несколькими магазинами, в разделе Выберите магазины выберите все магазинов , к которым вы хотите применить шлюз.
        6. Если применимо, в разделе Параметры безопасности включите Разрешить кредиты , если вы хотите иметь возможность вернуть деньги на кредитную или дебетовую карту, если у клиента нет счета-фактуры.

          ПРИМЕЧАНИЕ. Когда вы выполняете этот тип возврата, вы должны провести картой, чтобы возврат вступил в силу. Ручной ввод номеров кредитных или дебетовых карт не поддерживается.

        7. Если применимо, в разделе Разрешить частичное одобрение включите   Разрешить частичное одобрение , если вы хотите иметь возможность частично утвердить платеж и списать максимально доступную сумму, если на карте вашего клиента недостаточно кредита или средств для покрытия полного платежа. .
        8. В разделе Сопоставление платежей по кредитным картам для каждого типа кредитных и дебетовых карт выберите способ отображения соответствующего типа карты в счетах-фактурах и отчетах о продажах. Например, если вы создали пользовательский тип платежа Visa, при выборе его в списке Visa все продажи Visa будут отмечены как «Visa». Если вы хотите изменить названия карт в Сопоставление платежей кредитной картой , вы должны настроить тип оплаты кредитной картой в Настройки > Типы платежей , чтобы кнопка Кредит/Дебет появилась в Lightspeed Retail.
        9. Щелкните Сохранить .
        10. Чтобы изменения вступили в силу, выйдите из учетной записи Retail и снова войдите в .

        3. Тестирование обработки платежей

        После того, как вы сконфигурируете процессор платежей и настроите устройство чтения карт или терминал, протестируйте встроенную обработку кредитных карт, списав с кредитной карты минимальную сумму , а затем аннулировав списание .

         

        Если вы используете шлюзы Lightspeed Payments (бета-версия) или Vantiv triPOS, удаление платежа из текущей продажи аннулирует его и вернет средства на вашу дебетовую или кредитную карту. Однако аннулирование завершенной продажи, обработанной одним из этих шлюзов, приведет к удалению продажи и связанного с ней платежа из вашей отчетности, но не приведет к официальному возмещению средств на вашу дебетовую или кредитную карту. Чтобы вернуть предметы в инвентарь и официально возместить средства по вашей карте, мы рекомендуем возместить продажу, а не аннулировать ее. Инструкции по возврату зависят от того, используете ли вы компьютер или приложение Retail POS на iPad.

         

        1. В главном меню нажмите Продажи > Новая распродажа .
        2. Нажмите кнопку меню  Разное  , чтобы добавить накладные расходы.
        3. Введите 0,05 в поле P рис .
        4. Снимите флажок Tax .
        5. Щелкните Сохранить .
        6. Нажмите Платеж  Кредит/дебет .
        7. Обработайте кредитную карту на вашем терминале или устройстве для считывания карт.
        8. Щелкните Завершить продажу .
        9. В главном меню выберите Отчеты > Все транзакции .
        10. Щелкните идентификационный номер для транзакции 0,05.
        11. Перейдите на вкладку Void Sale .
        12. Нажмите кнопку Void Sale . Вас приветствует предупреждающее сообщение.
        13. После прочтения и понимания предупреждения нажмите Void Sale .

        4. Просмотр сведений о платеже

        Просмотр раздела  Подробности  о платежах по кредитным картам важно понять, как были получены платежи.Наличие этой информации также полезно в случае спора по кредитной карте. С учетом этих потребностей раздел Details  о платежах по кредитным картам включает следующее:

         

        • Сводка платежа : основная информация о совершенном платеже, например, Тип платежа и Клиент .
        • Сведения о транзакции : Подробная информация о интегрированном платеже, например тип карты   и  Имя держателя карты .
        • Подпись клиента : Цифровая подпись клиента, авторизовавшая интегрированный платеж.
        • Ответ шлюза : Интегрированный код связи платежа для лучшего понимания и устранения неполадок ответа, возвращаемого шлюзом.

         

        Для просмотра платежа Детали транзакции:

        1. В главном меню выберите Отчеты .
        2. В разделе Платежи щелкните отчет Получено .
        3. В раскрывающемся списке Тип платежа выберите Кредитная карта или Дебетовая карта .

          ПРИМЕЧАНИЕ. Если вы создали настраиваемые типы платежей для своих шлюзов  Сопоставление платежей по кредитным картам , названия ваших типов платежей могут отличаться.

        4. При необходимости введите другие критерии поиска и настройте доступные фильтры  , чтобы уточнить поиск.
        5. Нажмите  Поиск .
        6. Чтобы открыть платеж, нажмите на его  синий ID   номер.
        7. В меню слева нажмите  Подробности .

        ПРИМЕЧАНИЕ. Приведенный выше пользовательский интерфейс применяется к учетным записям, использующим Vantiv triPOS, Vantiv (США), Vantiv (Канада), iZettle, Worldline, Tyro или Barclaycard (в бета-версии) в качестве платежного процессора, и в ближайшем будущем будет применяться ко всем учетным записям. Кроме того, в зависимости от вашей платежной системы некоторые поля могут отличаться.

         

        Настройте свой SDK | Документация Stripe

        Справочник по SDK

        Если вам нужна более подробная справка со всеми доступными методами, объектами и ошибками, обратитесь к нашему полному справочнику по SDK.

        Для начала работы с JavaScript SDK требуется три шага:

        1. Установка SDK и клиентской библиотеки на странице оформления заказа
        2. Настройка конечной точки токена подключения в серверной части и веб-приложении
        3. Инициализация SDK в веб-приложении

        Если вы интегрируете свое веб-приложение с JavaScript SDK, вы можете запускать его в мобильном браузере, если мобильное устройство подключено к той же локальной сети, что и устройство для чтения, и устройства в этой сети могут напрямую взаимодействовать друг с другом.

        На стороне клиента

        Чтобы начать работу, включите этот скрипт на страницу оформления заказа. Этот сценарий должен всегда загружаться непосредственно с https://js.stripe.com для совместимости с последним программным обеспечением для чтения. Не включайте скрипт в комплект и не размещайте копию самостоятельно; это может нарушить вашу интеграцию без предупреждения.

         

        Использование Terminal JS SDK в качестве модуля

        Мы также предоставляем пакет npm, который упрощает загрузку и использование Terminal JS SDK в качестве модуля.Для получения дополнительной информации ознакомьтесь с проектом на GitHub.

        На стороне сервера

        Используйте наши официальные библиотеки для доступа к Stripe API из вашего приложения:

        На стороне сервера

        Чтобы подключиться к считывателю, ваш сервер должен предоставить SDK разрешение на использование считывателя с вашей учетной записью Stripe. , предоставив ему секрет из ConnectionToken. Ваш сервер должен создавать токены подключения только для клиентов, которым он доверяет.

          завиток https://api.stripe.com/v1/терминал/connection_tokens \
          -u 

        sk_test_4eC39HqLyjWDarjtT1zdp7dc

        : \ -X "POST"

        Получите секрет от ConnectionToken на вашем сервере и передайте его на сторону клиента.

         

        сообщение '/connection_token' сделать жетон = {секрет: token.secret}.to_json end

        Секрет ConnectionToken позволяет вам подключаться к любому считывателю Stripe Terminal и принимать платежи с помощью вашей учетной записи Stripe. Обязательно аутентифицируйте конечную точку для создания токенов подключения и защитите ее от подделки межсайтовых запросов (CSRF).

        На стороне клиента

        Чтобы предоставить пакету SDK доступ к этой конечной точке, создайте в своем веб-приложении функцию, которая запрашивает ConnectionToken из серверной части и возвращает секрет из объекта ConnectionToken.

         

        функция fetchConnectionToken() { return fetch('https://{YOUR_BACKEND_URL}/connection_token', {метод: "POST" }) .затем (функция (ответ) { вернуть ответ.json(); }) .затем (функция (данные) { вернуть данные.секрет; }); }

        Эта функция вызывается всякий раз, когда SDK необходимо пройти аутентификацию с помощью Stripe или Reader. Он также вызывается, когда для подключения к считывателю требуется новый токен подключения (например, когда ваше приложение отключается от считывателя). Если SDK не может получить новый токен подключения из вашего бэкенда, подключение к считывателю завершается ошибкой с вашего сервера.

        Не кэшировать и не жестко кодировать токен подключения. SDK управляет жизненным циклом токена подключения.

        Объект StripeTerminal , предоставляемый SDK, предоставляет общий интерфейс для обнаружения считывателей, подключения к считывателям и создания платежей. Чтобы инициализировать экземпляр StripeTerminal в вашем приложении JavaScript, предоставьте функцию ConnectionToken, реализованную на шаге 2.

        Вы также должны предоставить функцию для обработки непредвиденных отключений от считывателя, onUnexpectedReaderDisconnect . В этой функции ваше приложение должно уведомлять пользователя о том, что устройство чтения отключилось.Вы также можете указать способ повторного подключения к считывателю. Дополнительные сведения см. в разделе Обработка отключений.

         

        терминал var = StripeTerminal.create({ onFetchConnectionToken: fetchConnectionToken, onUnexpectedReaderDisconnect: неожиданное отсоединение, }); функция неожиданное разъединение () { }

        Обновления SDK

        Stripe периодически выпускает обновления для Stripe Terminal JavaScript SDK, Stripe Terminal iOS SDK и Stripe Terminal Android SDK, которые могут включать новые функции, исправления ошибок и обновления безопасности.Обновите встроенную версию Stripe Terminal JavaScript, iOS или Android SDK, как только будет доступна новая версия.

        Следующие шаги

        Поздравляем! Вы настроили SDK Stripe Terminal. Далее подключите ваше приложение к считывателю.

        Поддерживаемые браузеры

        SDK Stripe Terminal JavaScript стремится поддерживать все последние версии основных браузеров. Мы поддерживаем:

        • Internet Explorer 11 и Edge для Windows.
        • Firefox на настольных платформах.
        • Chrome и Safari на всех платформах.
        • Родной браузер Android на Android 4.4 и более поздних версиях.

        Если у вас есть проблемы с SDK Stripe Terminal JavaScript SDK в определенном браузере, отправьте электронное письмо по адресу [email protected]

        Примечание. Использование SDK Stripe Terminal JavaScript SDK с React Native не поддерживается. Чтобы встроить Stripe Terminal в свое мобильное приложение с помощью React Native, оберните нативные SDK Stripe Terminal для Android и iOS, следуя рекомендациям по нативным модулям Android и iOS.

        - Настройка платежного терминала EMV

        Эти устройства включают следующие функции:

        • Поддержка свайпа
        • ПИН-пад
        • Карта EMV Dip
        • Бесконтактные платежи NFC

        При использовании этого метода обработки, совместимого с EMV, обработка платежей происходит непосредственно от терминала к платежному процессору (Vantiv), а связь при оплате происходит между Agiliron и терминалом EMV.

        Минимальные требования :

        • Vantiv должен быть настроен как обработчик платежей.
        • Устройства
        • Dejavoo необходимо заказывать непосредственно в Vantiv.

        Ресурсы настройки устройств Dejavoo :

        • Настройка Wi-Fi

        • http://www.dejavoosystems.com/assets/Documents/Setting-Up-WiFi-DejavooZLine.pdf

        • Видео - https://developer.vantiv.com/videos/1074

        • Требования WiFi :

        • Он должен быть на WPA2.

        • ТОЛЬКО AES – не TKIP или ОБА

        • Также не поддерживается 5ГГц, нужно поставить 2.4 ГГц. не оба или 5ghz

        • Розничная торговля QRG

        • http://www.dejavoosystems.com/assets/Documents/QRGs/EMV-QRG-Z6.Z9.Z11-Retail.docx

        • Руководство пользователя

        • http://www. dejavoosystems.com/assets/Documents/Dejavoo-User-Manual-All-Models-1.31.pdf

        • Подарочная карта QRG

        • http://www.dejavoosystems.com/assets/Documents/Dejavoo-VALUTEC-GIFT-QRG.пдф

        • Номера службы поддержки

        • Вантив IP: 1-800-846-4472

        • Дежаву: 1-877-358-6797

        • Полная загрузка обновления программного обеспечения Dejavoo :

          1. нажмите OK для основного меню
          1. в любое время требуется пароль, это «1234» и введите
          1. Коммунальные услуги
          1. Загрузка программного обеспечения
          1. Подключить Ethernet
          1. ПОЛНЫЙ
          1. Он запросит номер TPN, это ваш серийный номер (если он уже в устройстве, подтвердите с помощью зеленой кнопки)
          1. Нажмите OK.
          1. Когда появится сообщение «Применить обновления», выберите «Да». Терминал сделает все остальное и выполнит полное обновление
          2. .
        • Частичная загрузка обновления программного обеспечения Dejavoo (например, обновление логотипа) :

        • Нажмите «ОК», чтобы перейти в основное меню

        • Утилита, пароль 1234

        • Загрузка программного обеспечения

        • Подключить

        • Ethernet или Wi-Fi

        • Частично

        • Когда он показывает номер tpn, нажмите «ОК»

        • Когда будет сказано применить обновления, нажмите «Да»

        • Шаги настройки :

        • Подключить терминал Dejavoo к Wi-Fi (см. выше)

        • Запустите «Полная загрузка обновления программного обеспечения» (см. выше)

        • Настройте Agiliron на машине, подключенной к той же сети Wi-Fi

        Настройка канала POS

        Чтобы включить обработку EMV в канале POS, перейдите к Настройки > Каналы в бэк-офисе.

        Нажмите кнопку " Редактировать " рядом с каналом.
        Убедитесь, что Vantiv ( MercuryPay ) выбран в качестве обработчика платежей на вкладке « Payment ».
        Перейдите на вкладку « Конфигурация ».
        Прокрутите вниз до « Разрешить терминалы кредитных карт » и установите « Да ».
        Нажмите " Сохранить ", чтобы закончить.

        Сопряжение и настройка устройств

        Войдите в POS-канал, чтобы выполнить сопряжение устройства.

        • Выберите значок шестеренки в правом верхнем углу экрана.
        • Выберите « Парный терминал для кредитных карт ».
        • ПРИМЕЧАНИЕ : терминал обработки кредитных карт должен быть подключен к той же сети Wi-Fi или локальной сети, что и компьютер POS, чтобы сопряжение работало.
        • Появится всплывающее окно, подтвердите свою контактную информацию (пожалуйста, не забудьте ввести контактную информацию, которую вы предоставили Vantiv во время настройки вашей учетной записи) и нажмите кнопку « Отправить ».
        • Введите серийный номер POS-терминала и нажмите « Далее ».
        • POS попытается подключиться к устройству и опубликовать транзакцию в размере 0,01 доллара США
        • Диалоговое окно на экране попросит подтвердить, что пользователь видит эту транзакцию на терминале Dejavoo
        • Если да, нажмите «Да»
        • В следующем диалоговом окне будет предложено отменить транзакцию на терминале Dejavoo
        • Все, настройка завершена

        Выполнить транзакцию продажи

        • Введите Продукт(ы) и выберите способ оплаты (например,грамм. нажмите значок "Виза")
        • Затем нажмите кнопку «Оформить заказ» в правом нижнем углу.
        • Появится следующий экран в ожидании считывания/опускания карты на терминал кредитной карты
        • Если транзакцию необходимо отменить, ее необходимо будет отменить на терминале для кредитных карт.
        • Проведите/вставьте кредитную карту в терминал для кредитных карт.
        • Карта будет обработана с терминала непосредственно в вашем платежном процессоре (Vantiv) и возвращена авторизация.
        • После этого информация о кредитной карте появится, как показано ниже.
        • Затем POS распечатает квитанцию.

        Отсоединение и замена терминала

        Чтобы отключить терминал кредитной карты, выберите значок шестеренки в правом верхнем углу экрана.

        • Выберите « Отключить терминал для кредитных карт ».
        • Появится всплывающее окно с сообщением об успешном отключении терминала.

        Чтобы заменить терминал новым, выберите параметр « Заменить терминал для кредитных карт » и следуйте указаниям мастера для завершения настройки.

        1601 UT430 Unattended Платежный терминал Руководство пользователя


        152-0004-14




































         Автоматический платежный терминал
        Руководство по установке и эксплуатации
        152-0004-14
        Авторские права
        Этот документ содержит конфиденциальную информацию, защищенную авторским правом. Все права
        сдержанный. Никакая часть этого документа не может быть раскрыта третьим лицам, фотокопирована, воспроизведена или
        переведены на другой язык без предварительного письменного разрешения Quest Payment Systems.
        Этот документ может быть изменена без предварительного уведомления.
        Содержание
        Введение................................................. ................................................. ...................... 1
        Обзор продукта ................................................ .............................................................. 2
        Требования к машине ................................................................ ................................................. .... 3
        Установка в машине ................................................................ ................................................. 7
        Требования к электропитанию и связь ................................................ ............................. 10
        Настройка связи .............................. .................................. ............................................................ 11
        Подключение принтера (дополнительно).................................................. ................................................ 16
        Включение 3G ...................................................... ................................................. ...................... 16
        Включение 3G (опционально).................................................. ................................................. ....... 17
        Бесконтактный — установка SAM-карты (дополнительно) ............................................................ 21
        Ввод в эксплуатацию UT430................................................... ................................................. .... 22
        Общая эксплуатация ................................................................ ................................................. .......... 23
        Управление программным обеспечением............................................... .... ................................................. ........... 23
        Генеральная уборка ................................................ ............................................................... 25
        Украденные устройства ...................................................... ................................................. ................ 26
        Заявление ФКС ................................................................ ................................................. ................ 29
        Заявление ИК ................................................................ ................................................. ................... 29
        Гарантия ................................................. .................................................... ...................... 30
        Приложения ................................................................ ................................................. ...................... 32
        Введение
        Прочтите и уясните эти рекомендации, чтобы обеспечить правильную установку и успешное
        ввод в эксплуатацию вашего платежного терминала UT430. 
        Примечание: порты связи и питания, доступные на вашем UT430, зависят от
        конфигурация, выбранная при покупке. В этом руководстве показан UT430 со всеми возможными портами.
        включены.Контрольный список запчастей
        Убедитесь, что ваш «Стандартный комплект UT430» содержит следующие элементы:
        Платежный терминал UT430
        Прямой кабель длиной 2 м (от QT720 DB9F до 10P10C)
        12 В, 1,2 А Штепсельная вилка
        Комплект крепежа (2 гайки M4 Nylok, 2 винта с накатанной головкой M4-25L, 4 плоских шайбы)
        Дополнительные аксессуары (доступны для покупки. Свяжитесь с Quest по телефону +61 3 8807 4400)
        1. USB-кабель (для подключения UT430 к контроллеру машины)
        2. Модуль связи Ethernet (требуется кабель Ethernet, не входит в комплект).
        3. Модуль связи 3G
        152-0004-14
        Руководство по установке UT430
        Страница 1
        Обзор продукта
        1.2.
        3.
        4.
        5.
        6.
        7.
        8.
        9.
        152-0004-14
        Контактный считыватель карт
        Отображать
        Клавиатура для ввода PIN-кода
        Переключатели обнаружения удаления
        Tap Zone - Бесконтактные карты
        Индикаторы состояния бесконтактных транзакций
        Индикатор питания
        Подключения объединительной платы
        Крепление дренажной трубки
        Руководство по установке UT430
        Страница 2
        Требования к машине
        МОНТАЖ НА ПАНЕЛИ
        UT430 был разработан, чтобы соответствовать рекомендуемому размеру отверстия, как предписано Европейским
        Торговая ассоциация, документ: БЕЗНАЛИЧНАЯ ТОРГОВАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ EVA CVS 1. 3
        1. Размер выреза: 86,4 x 108,7, максимальный угловой радиус 4 мм (минимум 3 мм)
        2.Монтажная подложка: Минимум - 1,6 мм мягкая/нержавеющая сталь, 2,0 мм алюминий
        3. Крепежные элементы, необходимые на панели: шпильки M4 x 25 мм (зажимные или сварные)
        4. Требуемые крепежные элементы: См. комплект крепежных элементов (прилагается)
        5. Необходимые инструменты: головка 7 мм (M4)
        ВЫРЕЗ В ПАНЕЛИ — полный подробный чертеж см. в приложении А.
        152-0004-14
        Руководство по установке UT430
        Страница 3
        ТРЕБУЕТСЯ ВНУТРЕННИЙ ПРОСТРАНСТВО
        Пожалуйста, соблюдайте требования к пространству внутри машины.
        ВАЖНЫЙ
        Примечание. Если UT430 подключен через Ethernet, может потребоваться зазор более 20 мм.
        за UT430 (в зависимости от типа кабеля)
        152-0004-14
        Руководство по установке UT430
        Страница 4
        ТРЕБУЕТСЯ ВНЕШНИЙ ПРОСТРАНСТВО
        Пожалуйста, соблюдайте требования к свободному пространству снаружи машины.ВАЖНЫЙ
        Примечание. Убедитесь, что стороны металлического корпуса рядом с выступающей частью UT430 не повреждены.
        минимальные расстояния, как показано ниже.  Это обеспечит надежную работу
        Бесконтактный считыватель.
        152-0004-14
        Руководство по установке UT430
        Страница 5
        МЕХАНИЧЕСКАЯ ЗАЩИТА
        Если UT430 установлен на навесной двери или лицевой панели, убедитесь, что дверь или панель нельзя
        удаляются при нормальной работе. Этот аспект важен для поддержания вашего соответствия PCI.
        РЕКОМЕНДАЦИИ ПО КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ ВВОДА ПИН-кода
        1. Крайне важно, чтобы UT430 был установлен на машине таким образом, чтобы
        наблюдение за процессом ввода PIN-кода.Для этого убедитесь, что:
        2. Отобразите инструкции для держателя карты, чтобы прикрыть ввод PIN-кода своим телом.
        3. Если на объекте будут использоваться камеры слежения, они должны быть установлены таким образом, чтобы
        невозможно просмотреть или записать процесс ввода PIN-кода.
        152-0004-14
        Руководство по установке UT430
        Страница 6
        Установка в машину
        ВАЖНЫЙ
        Как требование PCI v3.x, UT430 включает функцию «Обнаружение удаления», которая
        состоит из физических датчиков, которые определяют, правильно ли установлен UT430 или
        удаленный. Только правильная установка позволит совершать транзакции.
        НЕОБХОДИМЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ
        1. Гнездо 7 мм (M4)
        СБОРКА НА МАШИНЕ
        ВАЖНЫЙ
        ВАЖНО: Убедитесь, что UT430 оснащен черной силиконовой прокладкой на внутренней
        фланец. Этот компонент имеет решающее значение для успешной установки устройства.
        1. Убедитесь, что машина спроектирована в соответствии с рекомендуемыми вырезами и
        монтажные шпильки перед началом установки (см. Приложение A)
        2. Изнутри машины поместите UT430 через вырез и над внутренним креплением.
        шпильки.(UT430 разработан так, чтобы выступать через отверстие в машине)
        3. Начиная с двух верхних шпилек, установите прилагаемую плоскую шайбу и гайки M4 Nylok на
        шпильки. Убедитесь, что гайки Nylok надежно затянуты с помощью инструмента №7.
        152-0004-14
        Руководство по установке UT430
        Страница 7
        4. Установите плоские шайбы на обе нижние шпильки и винты M4 с накатанной головкой, затягивая их только от руки.
        РАСПОЛОЖЕНИЕ КРЕПЕЖА
        1.
        2.
        3.
        4.
        Плоская шайба + гайка Nylok M4
        Плоская шайба + гайка Nylok M4
        Плоская шайба + винт с накатанной головкой M4
        Плоская шайба + винт с накатанной головкой M4
        5. Проверьте работу слота для карты, вставив карту, если карта не скользит свободно, ослабьте
        винтами с накатанной головкой, пока слот для карты не будет свободно вращаться.
        6. Убедитесь, что между фланцем UT430 и машиной нет дребезжания и видимого зазора.
        монтажная поверхность.
        7. Механическая установка UT430 на машину завершена. Визуально осмотрите
        снаружи машины и UT430. Также убедитесь, что машина может быть закрыта и не
        между UT430 и другими внутренними компонентами/механизмами существуют помехи.ВАЖНЫЙ
        Не подключайтесь к точке заземления UT430. Точка заземления не должна использоваться.
        152-0004-14
        Руководство по установке UT430
        Страница 8
        СЛИВНАЯ ТРУБКА
        Если UT430 расположен там, где в слот карты может попасть влага, следует установить виниловую дренажную трубку.
        безопасно направлять воду из машины. Трубку можно надеть на зазубренный фитинг на UT430.
        Другой конец трубы должен выходить из машины безопасным образом. Длина и место выхода
        трубы определяется изготовителем машины.
        Опасность: Не сливайте воду вблизи каких-либо электрических устройств/разъемов. 
        ПРИМЕЧАНИЕ
        Виниловая дренажная трубка не входит в стандартную комплектацию Quest.Периодически проверяйте трубку на наличие отложений и закупорок. Блокировка может помешать
        вытекание влаги из слота карты UT430.
        152-0004-14
        Руководство по установке UT430
        Страница 9
        Требования к питанию и связь
        ПРИМЕЧАНИЕ
        UT430 должен питаться от источника питания с ограниченным питанием (LPS) или источника питания класса 2.
        питание в соответствии с Национальным электротехническим кодексом США.
        ТРЕБОВАНИЯ К ПИТАНИЮ
        Диапазон входного напряжения
        5–34 В постоянного тока, 14,4 Вт макс.
        Питание может подаваться на UT430 тремя различными способами в зависимости от вашей реализации. выберите
        один метод ниже:
        1.POS-порт (используя Quest Serial
        Комплект для подключения с адаптером 12 В – входит в комплект поставки RJ 8P8C
        как стандарт)
        Mini Universal Mate-N-Lok (подключение TE)
        - Корпус штекера 4 POS (артикул производителя 172167-1)
        2. Порт питания
        Корпус разъема MiniFit Jr, двухрядный (Molex)
        - Корпус разъема 6 POS (деталь № 39-01-2060)
        3.  Порт МДБ
        Примечание. Когда UT430 подключен к
        Контроллер машины и питание подается,
        зеленый светодиод загорится на задней панели
        UT430 (рядом с разъемом PWR).
        152-0004-14
        Руководство по установке UT430
        Страница 10
        Настройка связи
        1.ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОЕ СОЕДИНЕНИЕ
        Подключите UT430, следуя инструкциям на схеме ниже:
        Модульная вилка к модульной розетке UT430 с маркировкой POS
        разъем DB9 POS к контроллеру машины
        адаптер питания 12 В к розетке 240 В (GPO)
        Распиновка POS-порта на UT430
        Приколоть
        152-0004-14
        Сигнал
        Северная Каролина
        POS-TX
        POS-RX
        ПОС-ВС
        ЗАЗЕМЛЕНИЕ
        POS-РТС
        POS-CTS
        Северная Каролина
        Описание
        Нет соединения
        POS-передача (выход)
        POS-получение (ввод)
        POS Напряжение питания 12 В ** Требуется, если питание подается через последовательный порт на машине**
        Земля
        POS-запрос на отправку (вывод) **Необязательно**
        POS Готов к отправке (ввод) **Необязательно**
        Нет соединения
        Руководство по установке UT430
        Страница 11
        2.USB-СОЕДИНЕНИЕ (ДОПОЛНИТЕЛЬНО)
        UT430 имеет полноразмерную розетку типа B. Подключите конец USB-кабеля типа B к розетке. 
        с пометкой USB. Подключите другой конец (тип A) к порту USB на контроллере машины.
        Порт USB предназначен только для связи. Питание должно подаваться либо:
        1.
        Использование блока питания Quest
        2.
        Или подключите кабель 12 В к порту PWR (см. раздел «Требования к питанию» в этом документе).
        152-0004-14
        Руководство по установке UT430
        Страница 12
        Распиновка порта USB на UT430
        Приколоть
        152-0004-14
        Сигнал
        ВКК
        ДД+
        ЗАЗЕМЛЕНИЕ
        Описание
        +5В
        Данные Данные +
        Земля
        Руководство по установке UT430
        Страница 13
        3.СОЕДИНЕНИЕ MDB (МУЛЬТИТОЧНАЯ ШИНА) (ДОПОЛНИТЕЛЬНО)
        Подсоедините UT430 с помощью фитингов:
        кабель MDB от контроллера машины к 6-контактному разъему с маркировкой MDB
        Корпус разъема MiniFit Jr, двухрядный (Molex)
        - Корпус разъема 6 POS (деталь № 39-01-2060)
        Распиновка порта MDB на UT430
        Приколоть
        152-0004-14
        Сигнал
        МДБ-ВС
        ЗАЗЕМЛЕНИЕ
        ВСТАВАЙ
        МДБ-ТС
        MDB-RX
        MDB-GND
        Руководство по установке UT430
        Описание
        Напряжение питания МДБ
        Земля
        Двунаправленное пробуждение MDB
        Передача MDB (выход)
        Получение MDB (ввод)
        Изолированное заземление MDB (для MDB-TX и -RX)
        Страница 14
        4.  ПОДКЛЮЧЕНИЕ ETHERNET (ОПЦИЯ)
        UT430 имеет модульный разъем 8P8C (обычно называемый RJ45), который следует
        Стандарт проводки TIA/EIA-568.Если был установлен дополнительный коммуникационный модуль Ethernet.
        устанавливается на UT430:
        Подключите кабель локальной сети к разъему UT430 с маркировкой LAN.
        Порт Ethernet предназначен только для связи. Питание должно подаваться либо:
        1. Использование блока питания Quest
        2. Или подключите кабель 12 В к порту PWR (см. раздел «Требования к питанию» в этом документе).
        152-0004-14
        Руководство по установке UT430
        Страница 15
        Подключение принтера (опционально)
        UT430 позволяет подключить один ведомый последовательный чековый принтер RS-232.
        Подключите модульный штекер принтера к разъему на UT430 с маркировкой PRN.
        Распиновка порта PRN на UT430
        Включение 3G
        152-0004-14
        Приколоть
        Сигнал
        Северная Каролина
        PRN-TX
        PRN-RX
        Северная Каролина
        ЗАЗЕМЛЕНИЕ
        ПРН-РТС
        ПРН-CTS
        Северная Каролина
        Описание
        Нет соединения
        Передача на внешний принтер (выход)
        Получение внешнего принтера (ввод)
        Нет соединения
        Земля
        Запрос внешнего принтера на отправку (вывод)
        Внешний принтер готов к отправке (ввод)
        Нет соединения
        Руководство по установке UT430
        Страница 16
        Включение 3G (опционально)
        UT430 предназначен для установки модуля связи 3G (доступен только в компании Quest). То
        стандартная конфигурация UT430 не включает этот модуль 3G, если он не был оговорен ранее. Однако,
        модуль может быть установлен в полевых условиях квалифицированным специалистом (свяжитесь с Quest для получения подробной информации).
        инструкции).
        Для включения связи 3G на UT430 вам потребуется следующее:
        1.
        Модуль связи 3G от Quest, установленный в UT430
        2.
        1/4-дюймовая коаксиальная внешняя антенна SMA
        3.
        Сотовая SIM-карта (размер: Mini SIM, 25 мм Д x 15 мм Ш)
        ТРЕБОВАНИЯ К АНТЕННЕ
        При выборе широкополосной антенны убедитесь, что разъем на кабеле:
        •
        Стандартный мужской SMA
        •
        Резьбовое соединение, резьба 1/4″- 36 (внутренняя резьба)
        •
        Штыревой контакт (стандартная полярность)
        УСТАНОВКА
        1.Убедитесь, что UT430 выключен (питание не подключено)
        2. Найдите разъем SMA на задней панели UT430 (с маркировкой ANT).
        152-0004-14
        Руководство по установке UT430
        Страница 17
        152-0004-14
        Руководство по установке UT430
        Страница 18
        3. Подключите внешнюю антенну (не перетягивайте). Примечание: если есть, снимите защитный кожух. 
        заглушку от SMA на UT430 и прикручиваем антенный кабель к SMA
        4. Расположите SIM-карту, как показано ниже, и вставьте ее в слот с пометкой SIM, пока не почувствуете
        щелчок, теперь отпустите палец
        5. Подключите питание.Питание должно подаваться либо:
        а. Использование блока питания Quest
        152-0004-14
        Руководство по установке UT430
        Страница 19
        б. Или подключите кабель 12 В к порту PWR (см. раздел «Требования к питанию» в этом документе).
        ДЛЯ ИЗВЛЕЧЕНИЯ SIM-КАРТЫ
        1. Чтобы извлечь SIM-карту, нажмите, чтобы извлечь ее, а затем просто вытащите карту.
        152-0004-14
        Руководство по установке UT430
        Страница 20
        Бесконтактный — установка SAM-карты (опционально)
        Если вам требуются функции SAM, установите карту SAM в соответствии с приведенными ниже инструкциями.
        •
        •
        •
        Емкость: 4 слота
        Размер карты: Mini SIM (25.00 мм в длину x 15,00 мм в ширину)
        Установите карты SAM по порядку (т.е. если устанавливается только один SAM, вставьте его в слот с маркировкой SAM1)
        УСТАНОВКА
        1. Расположите карту SAM, как показано ниже, и вставьте ее в слот до упора.  (Примечание: полностью
        установленная SAM-карта будет выступать на 4 мм)
        УДАЛЕНИЕ
        1. Чтобы извлечь карту SAM, сожмите пальцами выступающую часть карты и
        отозвать его.
        152-0004-14
        Руководство по установке UT430
        Страница 21
        Ввод в эксплуатацию UT430
        Ввод в эксплуатацию UT430 возможен только после того, как устройство будет полностью установлено в машине, как
        описано ранее в этом документе.Quest предварительно загружает UT430 с ключами назначенного вами банка и согласованным файлом с паролем.
        Как только установщик завершит первую установку UT430 в машину и подключит питание,
        устройство будет готово к нормальной работе.
        Если кто разберет UT430 с машины после первой установки (даже если питание
        остается подключенным), активируется механизм обнаружения удаления на UT430, и транзакция
        обработка будет отключена.
        Чтобы снова включить обработку транзакций, вам необходимо связаться с Quest.Служба поддержки Quest будет
        сгенерируйте новый файл разблокировки/пароля, необходимый для повторного ввода UT430 в эксплуатацию. 
        Этот процесс является частью вашего соответствия требованиям PCI.
        Служба поддержки квестов
        Телефон поддержки: +61 (3) 8807 4444
        Электронная почта службы поддержки: [email protected]
        152-0004-14
        Руководство по установке UT430
        Страница 22
        Общие операции
        При появлении запроса вставьте карту с
        магнитная полоса обращена вниз и к
        вправо (если на карте есть фишка, она должна быть обращена
        вверх).
        Вставьте карту до упора. Если
        карта имеет чип, то оставить карту
        вставил и следуй подсказкам.Если карта только с магнитной полосой, вы
        будет предложено удалить карту (UT430
        будет читать магнитную полосу, когда
        извлечение карты из устройства)
        При появлении запроса коснитесь своего бесконтактного
        активированная карта рядом с бесконтактным символом.
        Загорятся 4 световых индикатора
        индикация хода транзакции.
        При необходимости вам может быть предложено
        выберите тип учетной записи.
        Нажмите 1 для CHQ
        Нажмите 2 для сохранения
        Нажмите 3 для CR
        Программное обеспечение
        152-0004-14
        Руководство по установке UT430
        Страница 23
        UT430
        В следующем разделе описаны команды, которые можно выполнять на клавиатуре UT430. 5. Для перемещения ВНИЗ по списку меню:
        Нажмите v
        6. Чтобы выполнить перезагрузку:
        Удерживайте X (Отмена) и нажмите 8
        152-0004-14
        Руководство по установке UT430
        Страница 24
        Генеральная уборка
        •
        Для удаления пыли, грязи и копоти слегка смочите мягкую ткань слегка мыльным раствором и
        протрите внешнюю (обращенную к покупателю) часть UT430.
        •
        Не используйте жесткие абразивные ткани.
        •
        Не используйте агрессивные химические чистящие средства.
        ВАЖНЫЙ
        Примечание. Обратите внимание на печатные логотипы на передней панели устройства. Агрессивная очистка может
        влияют на удобочитаемость этих логотипов.Очистка картридера
        Карточки для чистки кард-ридера предназначены для очистки считывателя магнитных полос (MSR) и смарт-карт.
        кард-ридер / EMV (чип и пин-код). UT430 использует гибридный считыватель, в котором и MSR, и Chip &
        Считыватели PIN объединены в одном слоте для карт.
        Считыватели карт используют электрические контакты, чтобы обеспечить связь между Картой клиента и
        УТ430. Поддержание контактов устройства чтения карт в чистоте необходимо для того, чтобы UT430 мог считывать
        информация с карты. 
        Частота очистки зависит от среды, в которой находится устройство, и
        объем.На защищенном/чистом объекте считыватель карт может нуждаться только в чистке каждые ~3 месяца, пыльный
        среде может потребоваться более частая очистка.
        Рекомендуется, чтобы ваш бизнес реализовал план текущего обслуживания, чтобы
        используйте подходящую «карту для чистки устройства чтения карт», чтобы избежать ненужных карт
        ошибок и максимально увеличить срок службы UT430. Поговорите со службой поддержки Quest, если вы
        требуют дальнейшей помощи.
        152-0004-14
        Руководство по установке UT430
        Страница 25
        Украденные устройства
        В случае кражи UT430 вы должны немедленно уведомить следующие стороны:
        1.Ваш банк
        Попросите свой банк аннулировать идентификатор PINpad и идентификатор терминала, связанные с украденным терминалом.
        2.
        Полиция
        Подайте отчет в местный полицейский участок, чтобы они знали и расследовали инцидент.
        3.
        Платежные системы Квест
        Предоставьте Quest подробности кражи, а также серийный номер
        украденное устройство, чтобы его можно было отслеживать для любого будущего движения.  Если применимо, EftposPlus
        Отчет об инциденте, охватывающий период до кражи, также должен быть предоставлен, чтобы мы могли подтвердить
        реквизиты, предоставленные банку.Служба поддержки квестов
        Телефон службы поддержки: +61 3 8807 4444
        Электронная почта службы поддержки: [email protected]
        152-0004-14
        Руководство по установке UT430
        Страница 26
        Техническая поддержка - Контактная информация
        Конкретную информацию о доступных часах обслуживания см. в вашем соглашении о техническом обслуживании.
        При обращении в службу поддержки подготовьте серийный номер.
        Служба поддержки квестов
        Телефон службы поддержки: +61 3 8807 4444
        Электронная почта службы поддержки: [email protected]
        152-0004-14
        Руководство по установке UT430
        Страница 27
        Возврат оборудования
        Если у вас возникли проблемы с продуктом UT430, позвоните нам.Наша служба поддержки может быть
        возможность решить Ваш вопрос по телефону. Если нет, мы можем посоветовать вам вернуть оборудование нам.
        для проверки и ремонта.
        При возврате оборудования просто выполните следующие действия:
        1.  Если возможно, сначала удалите все офлайн-транзакции с вашего терминала. Позвоните в службу поддержки Quest для
        инструкция.
        2. Загрузите и заполните «Форму возврата оборудования Quest».
        Перейти на: www.questpaymentsystems.com
        3. Отправьте заполненную печатную Форму возврата оборудования вместе с оборудованием в оригинале.
        упаковки в наш сервисный центр по указанному ниже адресу:
        Внимание: ремонт оборудования
        Quest Payment Systems Pty Ltd
        227 Бервуд-роуд
        Боярышник Виктория 3122
        А У С Т Р А Л И Я
        Примечание. Обработка любого снаряжения, полученного Quest без заполненной формы, может занять больше времени.
        привести к ненужной задержке в возврате вам оборудования.152-0004-14
        Руководство по установке UT430
        Страница 28
        Заявление ФКС
        Это оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B,
        в соответствии с Частью 15 Правил FCC. Эти ограничения предназначены для обеспечения разумной защиты
        против вредных помех в жилой установке. Это оборудование генерирует, использует и может
        излучают радиочастотную энергию и, если они установлены и используются не в соответствии с инструкциями,
        могут создавать вредные помехи для радиосвязи. Однако нет никакой гарантии, что
        интерференция не будет возникать в конкретной установке. Если это оборудование причиняет вред
        помехи радио- или телевизионному приему, которые можно определить, повернув оборудование
        выключается и включается, пользователю предлагается попытаться устранить помехи с помощью одного или нескольких
        следующие меры:
        • Переориентировать или переместить приемную антенну,
        • Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником,
        • Подключите оборудование к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник.
        связаны,
        • Обратитесь за помощью к дилеру или опытному специалисту по радио/телевидению.Предупреждение. Любые изменения или модификации, явно не одобренные Quest Payment Systems, могут
        аннулировать право пользователя на эксплуатацию данного оборудования.
        Это устройство соответствует части 15 правил FCC. Эксплуатация зависит от следующих двух
        условия: (1) это устройство не должно создавать вредных помех, и (2) это устройство должно принимать любые
        принимаемые помехи, включая помехи, которые могут вызвать нежелательную работу. 
        Заявление ИК
        Это устройство соответствует канадским стандартам RSS для инноваций, науки и экономического развития (ISED).Эксплуатация осуществляется при следующих двух условиях:
        1. это устройство не должно создавать помех, и
        2. это устройство должно принимать любые помехи, в том числе помехи, которые могут вызвать нежелательную работу
        Устройство.
        Эта одежда соответствует требованиям инноваций, науки и экономического развития Канады RSS
        стандартные исключения из лицензий. Использование Son est soumise à Les deux condition suivantes:
        1. cet appareil ne peut pas provoquer d’interferences, et
        2. cet appareil doit the acceptor toute interférence, y compris les interferences qui peuvent call un
        mauvais foctionnement du dispositif.152-0004-14
        Руководство по установке UT430
        Страница 29
        Гарантия
        ГАРАНТИЯ НА ОБОРУДОВАНИЕ (QUEST DOC# 510-0147-04)
        На оборудование Quest Payment Systems Pty Ltd (Quest) распространяется гарантия на отсутствие дефектов, вызванных
        дефектами изготовления и материалов в течение двенадцати (12) месяцев с даты поставки новых
        продуктов и девяносто (90) дней с даты ремонта для отремонтированных или отремонтированных продуктов. 
        Настоящая гарантия не распространяется на дефекты, вызванные тем, что оборудование не использовалось в
        в соответствии с инструкциями, случайные повреждения, повреждения, вызванные внешними силами, жидкостями
        повреждение, неправильное использование, срабатывание тампера безопасности, нормальный износ, ремонт или попытка ремонта
        неуполномоченные лица.Все гарантии, не упомянутые в этом документе, исключаются.
        В соответствии с правами Quest в соответствии с Законом о защите прав потребителей Австралии (которые Quest полностью сохраняет за собой), наша
        товары поставляются с гарантиями, которые не могут быть исключены в соответствии с Законом Австралии о защите прав потребителей. Ты
        право на замену или возмещение в случае серьезной неисправности и компенсацию за любые другие разумные
        предвидимая утрата или повреждение. Вы также имеете право на ремонт или замену товара, если
        товары не имеют приемлемого качества, и отказ не является серьезным отказом.Вы соглашаетесь с тем, что наши аппаратные продукты будут иметь приемлемое качество, если они останутся функциональными в
        в соответствии с их спецификациями и сопроводительной документацией на двенадцать (12) месяцев
        со дня поставки для новых изделий и 90 (девяносто) дней со дня ремонта для
        восстановленные или отремонтированные изделия. 
        Ответственность Quest за нарушение потребительских гарантий в Законе Австралии о защите прав потребителей
        и вся другая ответственность в отношении наших аппаратных продуктов ограничивается, по выбору Quest,
        ремонт или замена аппаратного продукта, поставка эквивалентного аппаратного продукта или
        оплата расходов по замене или ремонту аппаратного продукта.Если вы хотите предъявить претензию в соответствии с гарантией на дефекты, изложенные выше, или потребитель
        гарантии согласно Закону о защите прав потребителей Австралии, вы должны вернуть соответствующий аппаратный продукт в
        Квест в течение двенадцати (12) месяцев с даты поставки новых продуктов и девяноста (90) дней
        со дня ремонта для отремонтированных или отремонтированных изделий. Транспортные и страховые расходы до и
        из Quest являются вашей ответственностью.
        152-0004-14
        Руководство по установке UT430
        Страница 30
        ГАРАНТИЯ НА ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ (QUEST DOC# 510-0147-04)
        ЛИЦЕНЗИЯ НА ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ: Quest Payment Systems Pty Ltd (Quest) предоставляет лицензиату неисключительную
        лицензия на использование Программного обеспечения в этом пакете на одном (1) компьютерном узле после оплаты согласованного
        платеж. Quest сохраняет за собой право собственности на эту копию, все резервные копии и всю интеллектуальную собственность.
        права, связанные с Программным обеспечением. Вы можете делать копии Программного обеспечения в целях резервного копирования. Ты
        не может копировать соответствующую документацию, вносить изменения или модификации в Программное обеспечение или
        попытаться обнаружить исходный код Программного обеспечения. Программное обеспечение не может быть сублицензировано,
        арендованы или сданы в аренду, если мы прямо не договорились об ином в письменной форме.
        Как лицензия, так и ваше право на использование Программного обеспечения прекращаются автоматически, если вы нарушаете какую-либо часть
        настоящего лицензионного соглашения.В случае расторжения вы должны (на усмотрение Quest) немедленно
        уничтожить все копии Программного обеспечения или вернуть их компании Quest. Квест может время от времени в своей единственной
        по своему усмотрению поставлять обновления.
        ГАРАНТИЯ ОТ ДЕФЕКТОВ: Если вы обнаружите дефекты на носителе, на котором
        распространяется или содержится в сопроводительной документации, Quest заменит носитель или
        документацию в течение девяноста (90) дней после того, как мы предоставим вам Программное обеспечение.  Все гарантии
        не упомянутые в настоящем документе, исключаются.ПОТРЕБИТЕЛЬСКИЕ ГАРАНТИИ: В соответствии с правами Quest в соответствии с Законом о защите прав потребителей Австралии (который
        Quest полностью резервирует), наши товары поставляются с гарантиями, которые не могут быть исключены в соответствии с
        Австралийский закон о защите прав потребителей. Вы имеете право на замену или возмещение в случае крупного сбоя и
        возмещение любых других разумно предсказуемых убытков или ущерба. Вы также имеете право на
        товары отремонтированы или заменены, если товары не имеют приемлемого качества и неисправность не
        приравнивается к крупному провалу. Вы соглашаетесь с тем, что наше Программное обеспечение будет иметь приемлемое качество, если оно останется
        работоспособен в соответствии с его техническими характеристиками и сопроводительной документацией в течение девяноста (90)
        дней после даты поставки.ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ: Ответственность Quest за нарушение гарантий потребителя в
        Закон Австралии о защите прав потребителей и всякая другая ответственность в отношении нашего Программного обеспечения или его документации
        и настоящее соглашение (в том числе в соответствии с ограниченной гарантией программного обеспечения от дефектов, изложенных выше)
        ограничивается, по выбору Quest, ремонтом или заменой Программного обеспечения, поставкой
        эквивалентное программное обеспечение или оплату расходов на замену или ремонт Программного обеспечения.  Без
        ограничений, Quest ни при каких обстоятельствах не несет ответственности за прямые, косвенные, случайные, случайные или
        косвенные убытки, возникающие в результате любого дефекта в Программном обеспечении или его документации, и это
        соглашение, включая (но не ограничиваясь) убытки от потери данных, простоя, репутации, ущерба
        на замену оборудования или собственности, а также любые расходы на восстановление, перепрограммирование или
        воспроизведение любых данных или программ, используемых совместно с продуктами Quest.ПРЕТЕНЗИИ: Если вы хотите предъявить претензию по гарантии в отношении дефектов, изложенных выше, или
        потребительских гарантий в соответствии с Законом о защите прав потребителей Австралии, вы должны вернуть диск, содержащий
        Программное обеспечение или документация компании Quest в течение девяноста (90) дней после того, как мы предоставили Программное обеспечение компании
        вам, за ваш счет, в сопровождении доказательства покупки.
        ПРИМЕНИМОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО: Настоящее лицензионное соглашение регулируется законами штата Виктория, Австралия. 
        152-0004-14
        Руководство по установке UT430
        Страница 31
        Приложения
        ПРИЛОЖЕНИЕ A – СПЕЦИФИКАЦИЯ ДЛЯ МОНТАЖА НА ПАНЕЛИ
        Quest Doc # «127-0294-04 - Спецификация монтажа UT430 на панель»
        Доступен в форматах файлов PDF и DXF
        152-0004-14
        Руководство по установке UT430
        Страница 32
        ПРИЛОЖЕНИЕ B – РАЗЪЕМ РАЗЪЕМА НА UT430
        мощность
        Приколоть
        Сигнал
        Северная Каролина
        ПРОТИВ
        ЗАЗЕМЛЕНИЕ
        ЗАЗЕМЛЕНИЕ
        Описание
        Нет соединения
        Напряжение питания 12 В постоянного тока
        Земля
        Земля
        Сигнал
        МДБ-ВС
        ЗАЗЕМЛЕНИЕ
        ВСТАВАЙ
        МДБ-ТС
        MDB-RX
        MDB-GND
        Описание
        Напряжение питания МДБ
        Земля
        Двунаправленное пробуждение MDB
        Передача MDB (выход)
        Получение MDB (ввод)
        Изолированное заземление MDB (для MDB-TX и -RX)
        Сигнал
        Северная Каролина
        EXCTL-VCC
        Северная Каролина
        EXCTL-TX
        EXCTL-RX
        ЗАЗЕМЛЕНИЕ
        EXCTL-DET
        Северная Каролина
        Описание
        Нет соединения
        Внешний бесконтактный 3.Напряжение питания 3 В
        Нет соединения
        Внешняя бесконтактная передача (выход)
        Внешний бесконтактный прием (вход)
        Земля
        Обнаружен внешний бесконтактный вход (вход)
        Нет соединения
        Сигнал
        Северная Каролина
        CR-TX
        CR-RX
        Северная Каролина
        ЗАЗЕМЛЕНИЕ
        CR-RTS
        CR-CTS
        Северная Каролина
        Описание
        Нет соединения
        Передача внешнего устройства чтения карт (выход)
        Прием внешнего устройства чтения карт (вход)
        Нет соединения
        Земля
        Запрос внешнего считывателя карт на отправку (выход)
        Внешний кард-ридер Готов к отправке (ввод)
        Нет соединения
        Сигнал
        Северная Каролина
        PRN-TX
        PRN-RX
        Северная Каролина
        ЗАЗЕМЛЕНИЕ
        ПРН-РТС
        ПРН-CTS
        Северная Каролина
        Описание
        Нет соединения
        Передача на внешний принтер (выход)
        Получение внешнего принтера (ввод)
        Нет соединения
        Земля
        Запрос внешнего принтера на отправку (вывод)
        Внешний принтер разрешен для отправки (ввод)
        Нет соединения
        Приколоть
        Сигнал
        Северная Каролина
        POS-TX
        POS-RX
        ПОС-ВС
        ЗАЗЕМЛЕНИЕ
        POS-РТС
        POS-CTS
        Северная Каролина
        Описание
        Нет соединения
        POS-передача (выход)
        POS-получение (ввод)
        POS Напряжение питания 12 В ** Требуется, если включено питание через последовательный порт
        машина**
        Земля
        POS-запрос на отправку (вывод) **Необязательно**
        POS Очистить для отправки (ввод) **Необязательно**
        Нет соединения
        МДБ
        Приколоть
        КТЛ РДР
        Приколоть
        CRD РДР
        Приколоть
        PRN
        Приколоть
        POS
        152-0004-14
        Руководство по установке UT430
        Страница 33
        227 Бервуд-роуд,
        Боярышник, Виктория, Австралия 3122
        Рабочий телефон: +61 3 8807 4400
        Телефон службы поддержки: +61 3 8807 4444
        Электронная почта службы поддержки: [email protected]
        
        	
        	
        
        
        
        						
        						
        						
        	
        					
        					
        								
        								
        
        										
        						

        Похожие записи

        Вам будет интересно

        Что такое имидж – Имидж — это… Что такое Имидж?

        Генрих форд: Наследие Ford | Ford RU

        Добавить комментарий

        Комментарий добавить легко