перевод, произношение, транскрипция, примеры использования
Могу ли я предложить вам что-нибудь выпить? ☰
Мы добились успеха, потому что предлагаем качественное обслуживание. ☰
Его предложение уйти в отставку будет принято. ☰
Все рекламные сообщения представляют собой торговые предложения [предложения купить товар]. ☰
Will you accept their offer?
Вы примете их предложение? ☰
He offered his opinion
Он выразил своё мнение. ☰
She offered us all a cold drink.
Она предложила всем нам холодный напиток. ☰
Is that your best offer?
Это ваше лучшее предложение? ☰
I accept your kind offer.
Я принимаю ваше любезное предложение. ☰
A woman stopped and offered to help us.
Женщина остановилась и предложила помочь нам. ☰
Have you had any job offers?
У вас есть какие нибудь вакансии? ☰
He refused my offer of hospitality.
Он отверг мой жест гостеприимства. ☰
This offer was a dirty trick.
Это предложение оказалось уловкой. ☰
We froze off their offer of help.
Мы отказались от их помощи. ☰
I don’t need any help, but it was nice of you to offer.
Мне не нужна помощь, но с вашей стороны было очень любезно её предложить. ☰
What’s behind his offer?
Интересно, что заставило его сделать такое предложение? ☰
The offer was hard to resist.
Перед этим предложением было трудно устоять. ☰
Thank you for your kind offer.
Благодарю вас за любезное предложение. ☰
Living in a large city offers a number of advantages.
Жизнь в большом городе имеет ряд преимуществ. ☰
The offer is very intriguing.
Это предложение очень интригующее. ☰
They offered 40 cents a share.
Они предложили сорок центов за акцию. ☰
The offer was plumply accepted.
Предложение было полностью поддержано. ☰
She availed herself of the offer.
Она воспользовалась предложением. ☰
He turned down an offer to run the company.
Он отверг предложение руководить компанией. ☰
The newspaper offered to apologise for the article.
Редакция газеты предложила извиниться за статью. ☰
I offered to leave the committee if they did not accept my proposal.
Я предложил покинуть комиссию, если моё предложение не примут. ☰
I appreciate the generous offer.
Большое спасибо за это щедрое предложение. ☰
offer — с английского на русский
ˈɔfə1. сущ.
1) предложение to make an offer ≈ делать предложение to accept, agree to offer ≈ принять предложение to consider an offer ≈ рассматривать предложение to decline, refuse, reject, spurn an offer ≈ отклонять предложение binding offer ≈ серьезное предложение firm offer ≈ твердое предложение, твердая оферта introductory offer ≈ начальное предложение job offer ≈ предложение работы reasonable offer ≈ разумное предложение tempting offer ≈ заманчивое предложение tentative, trial offer ≈ пробное предложение Her offer to help was accepted gratefully. ≈ Ее предложение помочь было воспринято с благодарностью.
2) экон. а) оферта (предложение одного лица другому, сообщающее о желании заключить с ним договор) offer for offer of б) предложение цены Syn: bid
1.
3) попытка Syn: attempt, endeavour, try
1. ∙ (goods) on offer ≈ в продаже
2. гл.
1) предлагать;
делать предложение to offer a free pardon ≈ обещать полное прощение offer hand Syn: bid, present, proffer, propose, tender I
2) пытаться;
пробовать offer resistance
3) а) выдвигать, предлагать вниманию They offered us many solutions to a problem. ≈ Они предложили нашему вниманию много решений данной проблемы. Syn: propose, suggest б) выражать готовность (сделать что-л.) He offered to help me. ≈ Он выразил готовность помочь мне.
4) а) фин. предлагать для продажи по определенной цене;
предлагать определенную цену Syn: afford б) назначать цену на торгах Syn: bid
2.
5) а) приносить( жертву;
особ. offer up) Syn: sacrifice
2. б) возносить( молитвы) предложение — an * of support предложение поддержки — an * to help предложение помочь — an * for sale объявление о продаже( чего-л.) — a job * предложение о найме — to make an * сделать предложение — will you keep the * open? ваше предложение остается в силе? — I’m open to an * я готов рассмотреть предложение брачное предложение (экономика) предложение (товара, ценных бумаг, займа и т. п.) — counter * встречное предложение, контроферта предложение цены, предлагаемая цена( на аукционе, торгах и т. п.) — they made an * of $500 for the cottage за домик предлагают 500 долларов продажа — (goods) on * в продаже (имеются)… — «on * this week», «this week’s special *» «в продаже только на этой неделе» (объявление) попытка — he made an * to catch the ball он попытался схватить мяч предлагать — to * assistance предлагать помощь — he *ed me ahis car for a week он предложил мне свой автомобиль на неделю выдвигать, предлагать вниманию — to * smth. for consideration предлагать что-л. для рассмотрения — to * a plan выдвигать план выражать;
предлагать — to * an apology приносить извинения — to * advice давать совет — to * homage проявлять почтение — to * opinion выражать мнение — to * a free pardon обещать полное прощение — to * worship to smb., smth. поклоняться кому-л., чему-л. — to * battle навязать бой — the doctor *ed no hope доктор не обещал никакой надежды — may I * my congratulations? разрешите поздравить вас? предлагать для продажи;
выставлять на продажу — to * a house for… продавать дом за… предложить цену — to * a certain sum for a car предложить за машину определенную сумму пытаться, пробовать — to * resistance оказывать сопротивление — to * violence пытаться действовать насильственными методами являться, представляться — as occasion *s при случае — take the first opportunity that *s воспользуйтесь первой же возможностью возносить (молитвы) — to * prayers молиться приносить (в жертву) — to * up a sacrifice принести в жертву > to * one’s hand протягивать руку;
as chance( или opportunity, occasion) offers при случае attractive ~ заманчивое предложение bargain ~ предложение о заключении сделки bargain ~ предложение о продаже best ~ бирж. наилучшее предложение best ~ бирж. предложение наиболее выгодной цены binding ~ обязывающее предложение cash refund ~ предложение возврата наличных денег closing ~ окончательное предложение contract ~ контрактное предложение contractual ~ договорное предложение cross ~ встречное предложение effective ~ действующее предложение favourable ~ выгодное предложение firm ~ твердое предложение first ~ первое предложение friendly tender ~ бирж. предложение о приобретении компании дружеской компанией hostile tender ~ бирж. попытка конкурента овладеть контролем над компанией путем скупки ее акций hostile tender ~ бирж. предложение о покупке контрольного пакета акций компании introductory ~ предварительное предложение job ~ предложение работы ~ предложение;
(goods) on offer в продаже ~ предлагать ~ предлагать;
выражать готовность ~ предлагать для продажи ~ предлагать для продажи по определенной цене;
предлагать определенную цену ~ предлагать цену ~ предложение ~ предложение;
to keep one’s offer open оставить свое предложение в силе ~ предложение заключить сделку ~ предложение товара для продажи ~ предложение цены ~ приносить (жертву;
возносить (молитвы) ;
to offer prayers молиться ~ пытаться;
пробовать;
to offer resistance оказывать сопротивление;
to offer to strike пытаться ударить ~ случаться, являться;
as chance (или opportunity, occasion) offers при случае to ~ an apology извиняться;
to offer a free pardon обещать полное прощение to ~ an apology извиняться;
to offer a free pardon обещать полное прощение to ~ one’s hand сделать предложение;
to offer an opinion выразить мнение to ~ no other prospect than не сулить ничего иного кроме;
to offer battle дать бой ~ for public sale предложение для аукциона ~ for sale предлагать для продажи ~ for sale предложение ценных бумаг для продажи широкой публике с последующей котировкой на бирже to ~ hope внушать надежду;
to offer battle дать бой ~ of marriage предложение вступить в брак to ~ one’s hand протянуть руку to ~ one’s hand сделать предложение;
to offer an opinion выразить мнение ~ приносить (жертву;
особ. offer up) ;
возносить (молитвы) ;
to offer prayers молиться to ~ hope внушать надежду;
to offer prospects (of smth.) сулить, обещать (что-л.) ~ пытаться;
пробовать;
to offer to strike пытаться ударить resistance: ~ сопротивление;
противодействие;
to offer resistance оказывать сопротивление;
line of least resistance линия наименьшего сопротивления ~ to pay предложение произвести оплату ~ пытаться;
пробовать;
to offer resistance оказывать сопротивление;
to offer to strike пытаться ударить ~ попытка;
(goods) on offer в продаже opening ~ начальное предложение original ~ первоначальное предложение pay ~ предложение о размере заработной платы public ~ открытое для публики предложение ценных бумаг public ~ публичный выпуск новых акций redemption ~ предложение о выкупе refund ~ предложение о компенсации soft ~ льготное предложение special ~ специальное предложение to take the first opportunity that ~s воспользоваться первой же представившейся возможностью trial ~ предварительное предложение trial ~ пробное предложение verbal ~ предложение в устной форме
offer — Перевод на русский — примеры английский
Предложения: to offerНа основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
I offer three times what Mézeray offers.
One that you couldn’t offer
This year we offer the same language course as last year.
Нынче мы предлагаем тот же языковой курс, что и в прошлом году.Together, they offer some 400 places for emergency relocation.
В общей сложности, они предлагают примерно 400 мест для переселения в чрезвычайных ситуациях.They host refugees and offer them asylum.
Они принимают на своих территориях беженцев иHotels usually offer voltage converters for 220 volt devices.
Гостиницы, как правило, предлагают преобразователи напряжения для устройств, требующих 220 вольт.Many Southern partners offer grant-based cooperation only, whereas some larger bilateral and multilateral partners provide concessional loans primarily.
Многие южные партнеры предлагают сотрудничество исключительно на основе предоставления субсидий, в то время как некоторые более крупные двусторонние и многосторонние партнеры главным образом предоставляют льготные кредиты.I only offer what you already want.
One that Starfleet couldn’t offer.
Такого, которого не смог бы предложить весь Звездный Флот.What you offer me is evil.
We’d appreciate any assistance you could offer.
Мы оценим любую помощь, которую ты можешь нам предложить.What’s your offer on Coyote Hills? — We’ll offer 150,000 for full title.
The German Government will offer German training for civilian peace-mission personnel and offer civilian capacities to the United Nations stand-by system.
Германское правительство хочет предложить подготовку в Германии гражданского персонала миротворческих миссий и предложить другие гражданские потенциалы для резервной системы Организации Объединенных Наций.But where you offer kindness, I offer mystery.
Global markets pose risks but also offer opportunities.
Глобальные рынки порождают риски, но, наряду с этим, открывают и широкие возможности.This can even affect persons or communities who merely offer peaceful invitations.
Они могут даже коснуться людей или общин, которые просто приглашают других к спокойному диалогу.A recently developed solution in Central America does offer an electronic cross-border approach.
Одно из недавно принятых решений в Центральной Америке действительно обеспечивает возможность электронной очистки грузов при пересечении границы.International human rights frameworks offer important standards for holding states accountable.
Международная нормативно-правовая база в области прав человека содержит важные стандарты для привлечения государств к ответственности.It would also offer employment opportunities for thousands of unemployed Gazans.
За счет этого также будут созданы возможности для трудоустройства тысяч безработных жителей сектора Газа.оффер — Викисловарь
Содержание
- 1 Русский
- 1.1 Морфологические и синтаксические свойства
- 1.2 Произношение
- 1.3 Семантические свойства
- 1.3.1 Значение
- 1.3.2 Синонимы
- 1.3.3 Антонимы
- 1.3.4 Гиперонимы
- 1.3.5 Гипонимы
- 1.4 Родственные слова
- 1.5 Этимология
- 1.6 Фразеологизмы и устойчивые сочетания
- 1.7 Перевод
- 1.8 Библиография
Морфологические и синтаксические свойства[править]
о́ф-фер
Существительное, неодушевлённое, мужской род (тип склонения ?? по классификации А. А. Зализняка).
Корень: —.
Произношение[править]
- МФА: ед. ч. [ˈofʲːɪr], мн. ч. []
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- то же, что оферта; торговое предложение ◆ В нашем случае исключение состоит в том, что в некоторых коммерческих предложениях оффер можно не использовать, ибо он там не нужен по умолчанию. Денис Каплунов, «Эффективное коммерческое предложение», 2017 г.
Синонимы[править]
- оферта
Антонимы[править]
- ?
Гиперонимы[править]
- предложение
Гипонимы[править]
- джоб-оффер
Родственные слова[править]
Ближайшее родство | |
|
Этимология[править]
Происходит от ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
Перевод[править]
Список переводов | |
Библиография[править]
Для улучшения этой статьи желательно:
|
Что такое товарный оффер? Виды, выбор, создание
Оффер – от англ. «offer», что означает «предложение». Соответственно, товарный оффер – это товарное предложение, конкретный товар. Он имеет свои параметры:
- Название;
- Категория;
- Сумма отчислений;
- География;
- Суть действия по отношению к офферу – в данном случае, покупка товара;
- Ссылка лида, которая размещается на ресурсе вебмастера.
Есть еще категории, но мы назвали основные. Остальные – в зависимости от особенности предложения.
Как выбирать товарные офферы для CPA
Тут немалую роль играет новизна предложения. Считается, что оффер «выгорает» за 3 месяца. То есть, за это время он успеет стать бесперспективным. Однако есть исключения – товары, которые не теряют актуальности годами, причем их география только расширяется. И еще вариант – старый оффер через некоторое время может вновь стать популярным, спустя полгода, год, два. Почему так происходит? Все просто: много людей подключаются к Интернету, и для них даже старый товар как новый.
В любом случае, практически каждая CPA ПП имеет раздел с новыми офферами, которые появились недавно и еще не разрекламированы широко. Это хороший вариант для старта, и многое зависит от того, как вы настроите рекламную кампанию. Есть вероятность, что потенциальные покупатели не проникнуться доверием к новинке, и нужно будет подождать. Можно комбинированный вариант – новые офферы плюс старые, проверенные годами (хоть таких и немного).
Можно подойти с другой стороны. Определить целевую аудиторию (пол, возраст, интересы), географию, где будете продвигать товар, и, отталкиваясь от этого, выбирать наиболее привлекательные офферы. Например, у вас много мужского трафика, поэтому выгодно работать с различными увеличителями, средствами для потенции, роста бороды, волос, бритвами и т. д. Из этого вытекает, что нужно знать свою ЦА, отслеживать источники трафика. Также просмотрите аналитику запросов в поисковых системах: что люди ищут активно, а к чему интерес уже спал.
Рекомендуем также посмотреть в разных партнерках историю оффера – как часто изменяются условия, как расширяется/сужается география и вообще узнайте как можно больше информации о нем. Это позволит определить стабильность товара и понять, стоит ли с ним связываться. Соответственно, лучше брать что-то стабильное.
На что обращать внимание при выборе
Смотреть нужно на такие показатели:
- Цена товара и отчисления – стоит ли игра свеч;
- EPC – средний доход с клика;
- CR – конверсия. Она разная у каждого вебмастера, а в ПП указывается средняя конверсия товара;
- Апрув – соотношение тех, кто оставил заявку с теми, кто действительно купил;
- Эффективность работы колл-центра. Чем быстрее партнерка прозванивает заказчика, тем больше вероятность высокого апрува;
- Лендинг – их предлагается несколько или много на один товар, но лучше брать тот, у которого выше конверсия. Если позволяют ресурсы, то можно попробовать одновременно несколько лендингов, посмотреть, что лучше сработает.
Виды лендингов:
- Десктопный – для больших мониторов;
- Мобильный – для пользователей мобильных гаджетов;
- Адаптивный – подходит для ПК, ноутбуков, планшетов, телефонов;
- iFrame – просто форма заказа, без рекламы, для встраивания в текст.
Если честно, до выбор товарного оффера – это вечный вопрос. Опытные арбитражники знают все выше написанное, но мы постарались охватить все самое важное, что может помочь новичку.
Как самому создать товарный оффер
Итак, вы хотите сделать товар, с чего начать? Проанализируйте рынок, подумайте, чего не хватает, что сейчас востребовано. Оцените маржинальность оффера, себестоимость его производства. Если у вас есть идея, приступайте к созданию товара. Можно создать что-то новое в таких популярных категориях:
- Красота;
- Здоровье;
- Для женщин;
- Для мужчин;
- Аксессуары (амулеты, украшения, обереги).
Где взять материал? Дешевле всего в Китае, но не исключено, что и в вашем регионе можно купить недорого все необходимое. Хотя в КНР проще найти ОЕМ (original design manufacturer) – производителя, который также разрабатывает продукт. Эта сфера в Поднебесной хорошо развита, поэтому многие с идеями обращаются именно к местным предпринимателям – в 2018 году для этого не нужно даже знать китайский язык, существует множество посредников.
Итак, производитель выбран, теперь можно создать тестовый образец и оригинальную упаковку. Если тест вас удовлетворил, то дальше идет производство пробной партии товара в небольшом количестве. При удачной продаже пробной партии можно запускать полноценное производство. Останется решить вопросы с таможней, логистикой, доставкой, наладить дилерскую сеть, найти партнеров и запустить рекламу нового товара. Это делается постепенно, но продуманность каждого шага сводит к нулю вероятность больших финансовых потерь.
Учитывая, что в Китае все есть, начинать стоит там – дешевое сырье, дешевая рабочая сила, но при этом имеются все возможности для реализации любого проекта и производства товара в практически любом количестве.
И последний совет: обдумывая идею для оффера, отталкивайтесь от того, что ближе вам по интересам, а не то, что (теоретически) принесет больше денег. Специализируетесь на народной медицине – делайте новый чай, занимаетесь игрушками – придумайте что-то интересное для детей.
Англо-итальянский словарь WordReference © 2020:
Англо-итальянский словарь WordReference © 2020:
Англо-итальянский словарь WordReference © 2020:
‘ предложение ‘ si trova anche in questi elementi: Nella descrizione на английском языке: Italiano: О Offers.com — ваше место для спасения каждый деньНа Offers.com мы не ограничиваемся купонами, скидками и предложениями, чтобы предложить вам все возможные предложения. Наша цель — создать единое место для максимальной экономии, чтобы ежедневно экономить ваше время и деньги. Что такое предложение?Предложение — это любой тип продвижения, от купонов и промо-кодов до сделок и распродаж. Offers.com объединяет все лучшие предложения со всего Интернета на одном веб-сайте.Каждый день мы обслуживаем последние коды купонов, предложения продуктов, скидки и другие предложения от более чем 20 000 магазинов и брендов. Мы делаем это, чтобы сэкономить ваши деньги. Мы делаем это, чтобы сэкономить ваше время. И за годы самоотверженности, анализа данных и старой доброй тяжелой работы мы стали довольно хороши в обоих направлениях. Отличия Offers.comНа нашем сайте вы найдете более 217 000 предложений практически во всех мыслимых категориях, но есть одно общее: они работают.Наши специалисты по предложениям уверены в этом. Мы полагаемся на уникальный баланс технологий и человеческого усердия, чтобы гарантировать высочайшее качество каждого из наших предложений. Наша преданная команда из более чем 60 специалистов круглосуточно работает над поиском, редактированием и тестированием отличных предложений, устраняя просроченные сделки и фальшивые коды. Чтобы узнать больше о том, как мы сочетаем инновационные технологии и простой и упорный труд, чтобы предоставить лучшие предложения, ознакомьтесь с разницей в Offers.com. Всевозможных предложенийКакой бы магазин или бренд вы ни интересовали, есть большая вероятность, что у нас есть для этого отличное предложение.
Предложения, которые экономят ваше время и деньгиВ предложениях.com, нами движет один мотив — экономия вашего времени и денег. Мы делаем своим долгом никогда не тратить ваше время на просроченные, фальшивые или менее чем отличные предложения. Мы доставляем «лучшие предложения» нашим пользователям, экономя вам в среднем 34 доллара на транзакцию каждый раз, когда вы используете наш сайт. История нашей компанииС момента своего запуска в 2009 году Offers.com стал первопроходцем в онлайн-мире предложений, скидок и промокодов. В нашем головном офисе в Остине, штат Техас, вы найдете талантливую и целеустремленную команду талантливых специалистов по предложениям, веб-разработчиков, менеджеров по продуктам, редакторов и многих других, которые усердно работают, чтобы найти для вас лучшие предложения.Посетите страницу нашей компании, чтобы узнать больше о нашей команде и истории компании. .О компании | Offers.comOffers.com, основанная в 2009 году в Остине, штат Техас, представляет собой онлайн-торговую площадку, соединяющую миллионы потребителей с купонами и промокодами, предложениями и скидками от тысяч ведущих продавцов. Каждый день мы размещаем на нашем сайте лучшие коды купонов, предложения продуктов и другие предложения из более чем 16 000 магазинов и брендов. Наша компания была пионером в индустрии онлайн-купонов и быстро завоевала свое место в качестве одного из популярных веб-сайтов для потребителей, желающих сэкономить время и деньги при совершении покупок в Интернете.Узнайте больше об истории нашей компании. Помимо помощи покупателям в экономии времени и денег, Offers.com стремится улучшать наше сообщество и мир в целом. Мы регулярно участвуем в благотворительных акциях и волонтируем в Habitat for Humanity. В январе 2016 года Offers.com был приобретен Зифф Дэвис. Offers.com по-прежнему представляет собой небольшую компанию, но теперь ее поддерживает ведущая глобальная компания, занимающаяся цифровыми медиа, работающая в четырех основных направлениях: технологии, игры, здравоохранение и магазины.К ведущим брендам относятся PCMag, Speedtest, IGN, Everyday Health, AskMen, TechBargains и многие другие. Чтобы сообщить о проблемах и проблемах безопасности, отправьте электронное письмо [адрес электронной почты защищен] Austin American Statesman Top Workplaces 2017 г.Offers.com был назван Austin American-Statesman одним из лучших рабочих мест в Остине, Техас за 2017 год ! Что мы делаемOffers.com публикует и проверяет самые свежие коды купонов и предложения продуктов от ведущих интернет-магазинов и брендов — все, чтобы наши потребители могли сэкономить время и деньги.Мы показываем:
Как мы зарабатываем деньгиПроще говоря, предложения.com зарабатывает деньги, когда наши пользователи экономят деньги. Offers.com работает по партнерской модели, поэтому мы получаем реферальные сборы, когда наши клиенты используют наши Предложения для совершения покупок у наших торговых партнеров в Интернете. Хотя мы не получаем прибыли от всех замечательных предложений, которые мы публикуем — многие предложения размещены на нашем сайте просто для обслуживания наших пользователей, — мы получаем комиссию, когда покупатели используют предложения у наших торговых партнеров. Наш сервис отлично подходит для покупателей, потому что мы напрямую сотрудничаем с продавцами, чтобы сэкономить им деньги.Наш сервис отлично подходит и для наших продавцов, потому что он делится своими замечательными продуктами и акциями с миллионами пользователей Offers.com. Пресса и наградыСтремлениеOffers.com предоставлять отличные партнерские услуги и постоянные продажи привлекло внимание СМИ и принесло нам множество наград на протяжении многих лет. Ниже перечислены некоторые из наших последних наград: .2015Награды CJU: Издатель года — лучший рост за год., Филиал CJ компании Conversant (ранее Commission Junction) — 15 октября 2015 г. Награды CJU: Издатель года, розничная торговля (новинка) — лучший годовой рост по категориям, CJ Affiliate по версии Conversant (ранее Commission Junction) — 15 октября 2015 г. 2014Small Company Canville Winner, BuildASign.com 2012Top 10 Award, HomeDepot.com 2011Аффилированный партнер 10 лучших, HomeDepot.com 2010Награды CJU: Издатель года, Партнер CJ от Conversant (ранее Commission Junction) 2009Награды CJU: Выбор народа, Партнер CJ от Conversant (ранее Commission Junction) Партнер с намиСотрудничая с нами, ваша компания мгновенно получает доступ к миллионам онлайн-покупателей. Помогите нам распространить информацию о ваших отличных купонах, предложениях и распродажах среди онлайн-покупателей, повышая узнаваемость бренда, увеличивая посещаемость и увеличивая прибыль. Присоединяйтесь к нашей командеАктив №1Offers.com — это наш преданный своему делу персонал, состоящий из охотников за предложениями, маркетологов, веб-разработчиков, менеджеров по продуктам, редакторов и многих других. Мы гордимся тем, что доставляем потребителям экономию каждый день, получая при этом удовольствие. Если вы хотите присоединиться к этой творческой и энергичной группе профессионалов, посетите нашу страницу «Карьера», чтобы узнать больше о компании. О Offers.comOffers.com — это больше, чем просто сайт купонов и предложений. Мы стремимся быть лучшим местом для сбережений, чтобы каждый день экономить время и деньги покупателей.Мы выделяемся среди других сайтов широтой и качеством наших предложений. Чтобы узнать больше, посетите About Offers.com. .Похожие записиВам будет интересно |
Добавить комментарий
Комментарий добавить легко